Que Veut Dire VOUS DEVREZ VOUS ADAPTER en Anglais - Traduction En Anglais

• you will have to adapt
• you will need to adapt
• you will need to adjust
• you will have to adjust

Exemples d'utilisation de Vous devrez vous adapter en Français et leurs traductions en Anglais

Vous devrez vous adapter à eux.
You will have to adapt to them.

Chaque famille étant différente, vous devrez vous adapter.
Each family being different, you will have to adapt.

En revanche, vous devrez vous adapter aux bruits.
But you need to adjust to the noise.

Le soleil se couche tôt: vers 18h; vous devrez vous adapter!
The sun sets early: around 18h; you will have to adapt!

Et vous devrez vous adapter à un nouveau mode de vie.
And you need to adjust to a new way of life.

Ça ne sera pas rédhibitoire mais vous devrez vous adapter.
It will not be easy but you will have to adapt.

En Ukraine vous devrez vous adapter à la cuisine locale.
In Ukraine, you will need to adapt to the local cuisine.

Si vous avez des croyances différentes, vous devrez vous adapter l'un à l'autre!
If you have different beliefs, you will need to adapt to each other!

Vous devrez vous adapter aux circonstances et en tirer le meilleur parti.
You will need to adapt to circumstances and make the best of it.

Toutefois, une fois dans la partie, vous devrez vous adapter au style de jeu général.
However, once in the game, you will have to adapt to the general style of play.

Vous devrez vous adapter, parce qu'au début vous appuierez.
You will have to adjust, because in the beginning you will be pressing.

En vendant sur la marketplace d'eBay, vous devrez vous adapter à ce qu'ils vous demandent.
When selling on the eBay marketplace, you will have to adapt to what they ask for.

Vous devrez vous adapter à l'histoire unique qui se déroule autour de vous..
You will have to adapt to the unique story unfolding around you..

Même si vous préférez les supports papiers, vous devrez vous adapter au format en ligne.
Even if you prefer paper media, you will need to adapt to the online format.

Vous devrez vous adapter et ne surtout pas rendre les armes et le ramener dans le refuge.
You will have to adapt and do not surrender and bring it back to the shelter.

Chacun est une pièce unique et irremplaçable du tout et vous devrez vous adapter à cette identité.
Each is a unique and irreplaceable piece of the whole, and this is an identity that you will need to adapt to..

Vous devrez vous adapter à la faible dépression du canon pour en profiter pleinement.
You will need to adapt to the low gun depression to make the most of it though.

En tant que développeurs, le principal changement auquel vous devrez vous adapter est la nature décentralisée de Git.
As a developer, the biggest change you will need to adjust to is the distributed nature of Git.

Vous devrez vous adapter à vos clients et leur apprendre à faire du sport en toute sécurité.
You will need to adapt to your clients and teach them to play sports safely.

Il y a toujours des exceptions à la règle et vous devrez vous adapter lorsque vous les rencontrerez.
There are always exceptions to the rule and you will have to adapt as you come across them.