Exemples d'utilisation de Vous reverrai en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vous reverrai là-bas.
Peut-être que je vous reverrai au café?
Je vous reverrai au travail.
I will see you at work.Promettez-moi que je vous reverrai.
Je vous reverrai, Harry.
Harry, I will see you again.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
revue de presse
revue de la littérature
revue nature
revue de littérature
revue science
temps de revoirpartie de revoirrevue en ligne
plaisir de vous revoirrevoir tous les aspects
Plus
Que je crois que je ne vous reverrai plus.
Je vous reverrai, héros.
I will see you again, heroes.Si vous pouvez me faire rire, je vous reverrai.
If Je vous reverrai très bientôt.
I will see you very soon.Donc, entre la tournée et les coulisses etmoi signant un album juste après, je ne vous reverrai pas avant longtemps.
So, between the tour and rehearsals andme cutting an album right after, I won't be seeing you guys for a while.Je vous reverrai en Australie.
I will see you in Australia.J'imagine que je vous reverrai bientôt, alors..
I guess I will see you soon, then?.Je vous reverrai la semaine prochaine.
I will see you next week.Insha'Allah, je vous reverrai à l'avenir.
Insha'Allah I will see you again in the future.Je vous reverrai avec l'œil de mon cœur.
I will see you again my heart.Le sénateur Corbin: Je vous reverrai en campagne électorale!
Senator Corbin: I will see you on the hustings!Je vous reverrai dans une semaine.
I will see you in a week.Mais si je vis, je vous reverrai avant que vous soyez endormie.
But if I live, I will see you again before Je vous reverrai dans deux semaines.
I will see you in two weeks.Mais sache que je vous reverrai au Jour de la Résurrection[et du Jugement Dernier]…!
I will see you again on the day of resurrection!Je vous reverrai bientôt, Père.
I will see you soon, Father.Je vous reverrai, n'est-ce pas?
I will see you again, won't I?Je vous reverrai dans les Brumes.
I will see you both in the Mists.Je vous reverrai jeudi prochain.
I will see you both next Thursday.Je vous reverrai peut-être.
Perhaps I will see you again some time.Je vous reverrai, Mme Florrick.
I will see you again, Mrs. Florrick.Je vous reverrai bientôt, M. Fletch.
I will see you soon, Mr. Fletch.Je vous reverrai à Toronto en 2015!
I will see you in Toronto in 2015!Je vous reverrai ici après le déjeuner.
I will see you here after lunch..Je vous reverrai, frère et soeur.
I'll meet you again, brother and sister.
