Exemples d'utilisation de Vrai cauchemar en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un vrai cauchemar!
Un vrai cauchemar à lui tout seul.
Truly a nightmare on its own.Ma vie est un vrai cauchemar.
My life is an absolute nightmare.Un vrai cauchemar à colorier!
Cette journée fut un vrai cauchemar.
On traduit aussi
Un vrai cauchemar, croyez-moi.
Depuis, sa vie est un vrai cauchemar.
Since then, her life is a real nightmare.Un vrai cauchemar à résoudre.
A true nightmare to deal with.Les taches de rouille sont un vrai cauchemar.
Rust stains are a real nightmare.Le vrai cauchemar de Halloween.
The real nightmare of Halloween.Ces toilettes, c'est un vrai cauchemar.
This bathroom thing's a real nightmare.Un vrai cauchemar, cet article!
Impossible, impossible… un vrai cauchemar.
Impossible, impossible… a true nightmare.Un vrai cauchemar pour les parents.
A true nightmare for parents.La version complète est un vrai cauchemar.
The complete version is a real nightmare.Un vrai cauchemar pour la gauche.
A true nightmare for the league.Chaque nuit était un vrai cauchemar pour moi.
Every night was a real nightmare for me.Un vrai cauchemar pour la défense.
It's a nightmare for the defense.A la fin d'Hexen le vrai cauchemar commence.
Where HeXen Ends, the True Nightmare Begins.Un vrai cauchemar», dit Chris, 13 ans.
It was a nightmare,” said Chris, 13.
