Exemples d'utilisation de Vrai cauchemar en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un vrai cauchemar.
C'était un vrai cauchemar.
Un vrai cauchemar.
Sikke et mareridt.Ce serait un vrai cauchemar.
Det er et mareridt.Un vrai cauchemar, je vous dis.
Et sandt mareridt, siger jeg dig.Il est un vrai cauchemar.
Han er et mareridt.Un vrai cauchemar pour les habitants.
Sandt mareridt for hele befolkningen.C'est un vrai cauchemar.
Det er et mareridt.Un vrai cauchemar pour la population.
Sandt mareridt for hele befolkningen.C'est un vrai cauchemar.
Hun er et mareridt.Cette Ju Ju a l'air d'être un vrai cauchemar.
Den Ju Ju lyder som et rigtigt mareridt.C'est un vrai cauchemar.
Det er et PR-mareridt!Un vrai cauchemar pour ceux qui le vivent.
Et sandt mareridt for dig der oplever dette.C'est un vrai cauchemar.
Det er som et mareridt.J'ai très mal dormi,j'ai fait un vrai cauchemar.
Jeg sov meget dårligt i nat,for jeg havde et rigtigt mareridt.C'est un vrai cauchemar.
Det her er et mareridt.Si vous les perdez toutes les deux, ce sera un vrai cauchemar.
Hvis du mister dem begge, bliver det et rigtigt mareridt.C'est le vrai cauchemar.
Det er som et mareridt.Les zombies sont extrêmement puissants etils vont vous donner le vrai cauchemar.
De zombier er ekstremt stærke, ogde vil give dig et sandt mareridt.Tu es un vrai cauchemar.
Det var som et mareridt.Je recommande de garder le chien dans la rue, parce quependant muant- c'est un vrai cauchemar.
Jeg anbefaler at holde en hund på gaden, fori løbet af moulting er det et ægte mareridt.C'était un vrai cauchemar.
Det var som et mareridt.Nous sommes 63 et 62, mais relativement en forme et dans un bon état, afin que nous puissions gérer, mais pourd'autres personnes ne nous attendions pas à un tel défi ce genre de situation serait un vrai cauchemar!
Vi er 63 og 62, men relativt pasform og i god stand, så vi kunne styre, menfor andre mennesker ikke forventer en sådan udfordring sådan situation ville være en reel mareridt!C'est un vrai cauchemar.
Det har været et mareridt.T'as raison un vrai cauchemar!
Du har ret- et sandt mareridt.Puis le vrai cauchemar a commencé.
Så begyndte det sande mareridt.La maison est très bien, mais être défectueux, le détecteur de fumée est très sensible, quemettre deux rouleaux pour fêter l'alarme(un vrai cauchemar) et nous a fourni des serviettes propres dans les dix jours que nous étions dans la maison.
Huset er meget godt, men med en defekt,røgalarmen er meget følsom, kun sat to ruller for at skåle for alarm(en reel mareridt), og vi forudsat rene håndklæder i de ti dage vi opholdt sig i huset.Je préfère un vrai cauchemar plutôt qu'un rêve mensonger.
Jeg ville foretrække et ægte mareridt frem for en løgnagtig drøm.Chaque nuit était un vrai cauchemar pour moi.
Hver nat var et rigtigt mareridt for mig.Unboxed, cela ressemble à un vrai cauchemar à mettre en place, mais en fait, c'est la simplicité même.
Unboxed, det ligner et ægte mareridt at oprette, men det er faktisk enkelhed selv.
