Que Veut Dire VUE DE CONCEVOIR en Anglais - Traduction En Anglais

• order to design
• order to develop
• order to devise

Exemples d'utilisation de Vue de concevoir en Français et leurs traductions en Anglais

(c) d'accéder aux Services en vue de concevoir un service similaire ou concurrent;
Access the Service in order to build a similar or competitive service;

Le génie de la réaction chimique vise à étudier et à optimiser les réactions chimiques en vue de concevoir un réacteur optimisé.
Chemical reaction engineering aims at studying and optimizing chemical reactions in order to define the best reactor design.

Brèves vidéos, en vue de concevoir un film court accompagnant son nouvel album.
Produce short videos as concepts for a short film to accompany his new album.

Celui-ci travaille en étroite collaboration avec les établissements d'enseignement en vue de concevoir des mesures efficaces pour prévenir la traite.
The Government was working closely with education agencies with a view to designing effective measures to prevent trafficking.

Les réponses seront analysées en vue de concevoir des programmes qui répondent aux priorités et aux intérêts des parlements.
The responses will be analysed with a view to designing programmes that are commensurate with the parliaments' priorities and interests.

Une demande de subvention a été présentée à la Société du 375e anniversaire en vue de concevoir une stratégie de communication d'envergure.
An application for a grant was submitted to the Society of the 375th Anniversary in view of designing an extensive communication strategy.

Universités: Améliorer la collaboration avec toutes les parties prenantes en vue de concevoir des projets de recherche avec des applications concrètes dans le domaine du sport au service du développement et de la paix, de manière à concrétiser une utilisation à la fois efficiente et efficace du sport contribuant à réaliser des objectifs déterminés de développement et de consolidation de la paix.
O Academia: enhance collaboration with all stakeholders in order to design practical research studies in the sport for development and peace field that can assist in the efficient and effective use of sport to help achieve specific development and peacebuilding goals.

CRR-A- défaillances multiples devant être analysées à l'aide de méthodes déterministes en vue de concevoir des mesures additionnelles permettant d'empêcher la fusion du cœur.
RRC-A- multiple failures that must be analyzed using deterministic methods in order to design additional measures to prevent core melt.

La Commission de l'Union africaine, par l'entremise de son Département des Affaires économiques, organise, tous les deux ans, le Congrès des économistes africains, un dialogue continental sur les politiques économiques, dont l'objectif est d'analyser les problématiques qui sont fondamentales à la transformation socio-économique de l'Afrique en vue de concevoir et de proposer des solutions adaptées.
The African Union Commission(AUC), through the Department of Economic Affairs organizes every two years the African Economists Congress(AEC), a continental Economic Policy Dialogue framework which aims to analyze economic issues that are critical to Africa's economic and social transformation in order to design and propose optimal solutions.

Thomas Feichtner a conçu la chaise longue FX10 en vue de concevoir une chaise en forme fermée et compacte sans coutures.
Thomas Feichtner designed the FX10 Lounge Chair with a view to designing a chair in a closed and compact shape that is free of seams.

La gestion des matières CBRN tient compte de la considération liée à un large éventail de risques qui doivent être ciblés et évalués en vue de concevoir des mesures d'atténuation.
Management of CBRN materials includes consideration of a range of risks that must be identified and assessed in order to design mitigating controls.

Lombard Odier s'est associée à Affirmative Investment Management(AIM) en vue de concevoir un processus d'investissement plus robuste, accordant la priorité aux critères ESG.
Lombard Odier has partnered with Affirmative Investment Management(AIM) in order to develop a stronger investment process which prioritises ESG criteria.

Le but de cette évaluation n'est pas de prévenir le risque(ou en d'autres termes d'identifier les raisons empêchant l'USN), mais d'identifier les risques en vue de concevoir des mesures d'atténuation.
The purpose of the assessment is not to avoid risk(i.e. identify reasons why UCS cannot occur), but to identify the risks in order to design mitigating steps.

Le Gouvernement s'emploie à dialoguer avec les organismes compétents en vue de concevoir une gouvernance et un encadrement de ces organismes dans le domaine de l'égalité des genres.
The Government is working in dialogue with the relevant agencies in order to develop agency governance and monitoring in the area of gender equality.

De plus, d'autres ministères fédéraux utiliseront possiblement la liste pour comprendre l'étendue des collectivités métisses et leurs données démographiques en vue de concevoir des politiques et des programmes plus ciblés.
Additionally, other federal departments will potentially use the list to understand the scope and demographic information of Métis communities in order to design more targeted policies and programs.

En outre, le Groupe a entrepris un examen stratégique des biens en vue de concevoir une approche coordonnée des gros travaux d'entretien et de constructions neuves dans tous les lieux d'affectation.
In addition, the Unit is starting a strategic capital review in order to develop a coordinated approach to major maintenance and new construction across all duty stations.

Pour compléter les efforts déjà déployés par le Secrétariat, notamment à l'occasion de la présente session, elle invite les États Membres à engager des consultations officieuses en vue de concevoir des mesures concrètes que le Conseil pourrait adopter à une prochaine session.
To supplement the efforts already made by the Secretariat, in particular for the present session, it invited Member States to hold informal consultations in order to devise practical measures that might be adopted at a forthcoming session of the Board.

Recherches portant sur les références religieuses islamiques et la littérature des minorités en vue de concevoir des solutions adéquates aux problèmes actuels et de préparer le terrain pour des études plus approfondies des droits des minorités;
Research into Islamic religious references and minority literature in order to devise suitable solutions to existing problems and pave the way for more in-depth studies of minority rights;

Au niveau des pays, les centres d'information collaboraient étroitement avec les autres membres de l'équipe de pays dans le cadre de groupes locaux de communication des Nations Unies en vue de concevoir des campagnes communes de communication, des produits médiatiques et des manifestations sociales.
At the country level, the information centres worked closely with other members of the country team through local United Nations communications groups in order to devise joint communications campaigns, media products and social events.

Les concepteurs de système de contrôle doit mesurer la fonction de transfert du système en vue de concevoir des systèmes de contrôle utilisés pour un contrôle précis d'un système mécanique.
Control system designers must measure the system transfer function in order to design control systems used for precise control of a mechanical system.

Renforce le rôle de la société civile en matière d'exécution et de mise en œuvre des droits de propriété intellectuelle- La conférence et la plate-forme en ligne permettront aux responsables politiques de collaborer avec des organisations de la société civile et des individus en vue de concevoir, de réviser et de mettre en œuvre des stratégies et des politiques relatives aux droits de propriété intellectuelle dans les industries culturelles et créatives.
Strengthens the role of civil society in the enforcement and implementation of IP rights- The conference and online platform will allow policy-makers to work with civil society organizations and individuals in order to design, revise, and implement strategies and policies in IP rights for CCI.Â.

Durant les semaines et les mois à venir, ce document servira de base à de nouvelles consultations avec les membres et partenaires de l'UICN, en vue de concevoir une approche stratégique et un programme qui tireront parti des forces de l'UICN et de ses avantages comparatifs et de compléter et renforcer l'action menée par d'autres.
This document will provide the basis for further consultation with IUCN members and partners over the next few weeks and months, in order to develop a strategic approach and a programme to take advantage of IUCN's strengths and comparative advantages, and to complement and enhance the actions of others.

Le Dr Thébaud étudie les mécanismes du développement, des lésions et de la guérison des poumons en vue de concevoir de nouveaux traitements contre les maladies pulmonaires incurables.
Dr. Thébaud studies the mechanisms of lung development, injury and repair in order to design new treatments for incurable lung diseases.