Que Veut Dire VUE DE DONNER en Anglais - Traduction En Anglais

• order to give
• order to provide
• order to bestow
• order to donate
• order to yield

Exemples d'utilisation de Vue de donner en Français et leurs traductions en Anglais

Collecter les faits en vue de donner des conseils.
Gathering facts in order to give advice.

C'est la tête du Partsouf où tout est en vue de donner.
This is the head of the Partzuf where everything is in order to bestow.

Pour voir», en lui en vue de donner l'aisance vain sur lui?
To see," into him in order to bestow vain affluence upon him?

C'est ce qu'on appelle recevoir en vue de donner.
This is what is called receiving in order to bestow.

Lancer dès maintenant un processus en vue de donner de nouvelles directives au Fonds pour l'environnement mondial.
Initiating a process now with a view to providing further guidance to the Global Environment Facility.

C'est ce qu'on appelle recevoir en vue de donner.
This is the Desire to Receive in Order to Give.

Ainsi nous avons formulé les hypothèses en vue de donner des réponses provisoires aux questions susmentionnées de la manière suivante.
Then we made hypotheses in order to give temporary answer to questions above mentioned as follows.

Puis vient le niveau de l'amour, de recevoir en vue de donner.
Then comes the level of love, to receive in order to bestow.

Poursuivre les efforts en vue de donner aux handicapés la possibilité de recevoir une éducation adéquate(Yémen);
Efforts should continue to be perused in order to provide opportunities of adequate education for persons with disabilities(Yemen);

Question: Peut-on effectuer n'importe quelle action en vue de donner sans réserve maintenant?
Question: Can we perform any action in order to bestow now?

Il est le plus grand désir égoïste qui a été corrigé et devient en vue de donner.
It is the greatest egoistic desire that is corrected and becomes in order to bestow.

Soutenir la levée des sanctions économiques en vue de donner une chance à la paix;
Supported the lifting of the economic sanctions in order to give peace a chance;

En vue de donner pleinement suite à la disposition constitutionnelle ci-dessus, en 2003 une nouvelle loi sur le médiateur de la République est entrée en vigueur.
With a view to giving full effect to the above constitutional provision, in 2003 a new Law on Ombudsman was enacted.

Cavalor a développé une alimentation unique en vue de donner une réponse pour ces chevaux.
Cavalor has created a unique feed in order to give an answer for these horses.

Cela parle d'une personne, avec quel degré de désir(Aviout) elle peut travailler en vue de donner.
This is talking about a person, with what degree of desire(Aviut) he can work in order to bestow.

Les forces armées sont en pleine restructuration, cela en vue de donner à notre pays une armée républicaine.
The armed forces are being restructured in order to give to our country a republican army.

Pour sa part Le Ministre Rébu, après avoir rendu hommage à la Ministre sortante et renouvelé son engagement à l'Administration Martelly-Lamothe, a invité tout le personnel à l'action, à bouger mentalement et physiquement en vue de donner des résultats.
For his part, Minister Rébu, after paying tribute to the outgoing Minister and renewed his commitment to the administration Martelly-Lamothe, invited all staff to action, to move mentally and physically in order to yield results.

L'image est enfin convertie en couleur sépia, en vue de donner un meilleur rendu au fond de carte.
The image is then converted to a sepia color, in order to give the best result for a map background.

Mais cette saison, de donner ne doit pas être sur l'achat en vue de donner.
But this season of giving doesn't have to be about buying in order to give.

La Turquie est prête à appuyer toute mesure nécessaire en vue de donner une nouvelle impulsion à la troisième Décennie.
Turkey is prepared to support every required action in order to give a new impetus to the Third Decade.