Exemples d'utilisation de Vulgate en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cycle Vulgate.
La Vulgate la des Évêques.
Vulgate the Bishops.Sur la Vulgate.
On the Vulgate.La Vulgate et le psautier Gallican.
The Vulgate and Gallican Psalter.Dans la Vulgate.
In the Vulgate.
On traduit aussi
La Vulgate disait: faites pénitence.
In the Vulgate, it says,“Do penance.Cycle Vulgate.
The Vulgate Cycle.L'authenticité de la Vulgate.
The Authenticity of the Vulgate.Et de la Vulgate des Evangiles Cod.
And the Vulgate version of the Gospels Cod.Le texte de la Vulgate.
Text of the Vulgate.Septante LXX et la Vulgate le comprennent comme lis.
The LXX and the Vulgate understand it as lily.Définitions de vulgate.
Definition of Vulgate.La Vulgate est la traduction latine réalisée par saint Jérôme.
Sa traduction s'appelle la Vulgate.
His translation is called the Vulgate.D'où l'adage,"la Vulgate est la Bible des théologiens.
Hence the saying,“The Vulgate is the theologian's Bible..Laodic., Etc, également dans la Vulgate.
Laodic., etc., also in the Vulgate.Bible latine(Vulgate), seconde partie: de Salomon à l'Apocalypse(incomplète.
Sa traduction est appelée la Vulgate.
His translation is called the Vulgate.En bref, La Vulgate est la Bible officielle de l'Église catholique.
Consequently, the Latin Vulgate is the official Bible of the Catholic Church.Sa traduction est appelée la Vulgate.
His translation is known as the Vulgate.La Vulgate suivi cette division, mais de style entre eux"Livres des Rois.
The Vulgate version followed this division, but styled them"Books of the Kings..Une Bible de Douais,de Jérusalem, ou Vulgate.
One Bible, Douay-Rheims,Jerusalem, or Latin Vulgate.Scribe de la recension vulgate a remplacé les mots«quae palam.
Il a été un éditeur de la Septante et de la Vulgate.
He was an editor of the Septuagint and the Vulgate.La Bible Vulgate est une traduction très célèbre de la Bible en latin.
The Vulgate Bible is a very famous early translation of Sa traduction latine de la Bible est nommée la Vulgate.
The Latin translation of the Bible is called Vulgata.Cette traduction, nommée vulgate, devint la version officielle de l'Église.
Jerome's translation, the Vulgate, became Folio 5r du Codex Amiatinus,manuscrit de la Vulgate.
Folio 5r of the Codex Amiatinus,manuscript of Vulgate.Wycliffe's translation est basée sur la Vulgate, pas le grec.
Wycliffe's translation is based upon the Latin Vulgate, not the Greek.Les Psaumes 10-146 sont numérotés comme les Psaumes 9-145 dans la Vulgate.
Psalms 10-146 are numbered as Psalms 9-145 in Vulgate.
