Exemples d'utilisation de Week-end reposant en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est idéal pour un week-end reposant.
Vous passerez un week-end reposant dans des chambres romantiques et de charme.
Enjoy a relaxing weekend in romantic and charming rooms.Je souhaite à tous les membres un week-end reposant.
I wish all members a restful weekend.Idéal pour un week-end reposant à la campagne.
Ideal for a relaxing weekend in the country.Quartier calme parfait pour un week-end reposant!
Quiet area perfect for a relaxing weekend!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
repose en paix
repose sur le principe
succès reposerepose sur trois piliers
repose en grande partie
diagnostic reposeséjour reposantstratégie reposeprojet reposesystème repose
Plus
Utilisation avec des adverbes
repose principalement
repose essentiellement
repose également
repose entièrement
très reposantbien reposérepose uniquement
repose aussi
repose donc
repose largement
Plus
Utilisation avec des verbes
Merci pour ce week-end reposant et très agréable!
Thank you for this weekend relaxing and very enjoyable!Nous étions nombreux à imaginer un week-end reposant,.
We were many to imagine a relaxing weekend,.Nous avons passé le week-end reposant auquel nous aspirions.
We had the relaxing weekend we were hoping for.Pas l'idéal si vous cherchez un week-end reposant.
Not ideal if you are looking for a restful weekend.L'essentiel pour un week-end reposant sous les tropiques.
The essentials for a relaxing weekend in the tropics.Le visage récupère comme après un week-end reposant!
The face is refreshed as if after a relaxing weekend!Besoin d'un petit week-end reposant avec son chéri?
Are you in need of a relaxing weekend away with your sweetheart?C'est donc une maison pleine de charme où nous avons passé un week-end reposant.
It is a charming house where we spent a relaxing weekend.Nous avons pu passer un week-end reposant, comme prévu.
We were able to spend a relaxing weekend, as expected.Le chalet est parfait pour profiter de la montagne, et passer un week-end reposant!
The chalet is perfect for exploring the mountains and enjoying a relaxing weekend.Tout ce qu'il faut pour un week-end reposant en amoureux!
Everything you need for a relaxing weekend with friends!Super accueil, ambiance conviviale et familiale comme à la maison excellent week-end reposant.
Great welcome, friendly family atmosphere at home great relaxing weekend.Après un week-end reposant, nous serons d'autant plus efficaces pour réparer votre oubli.
After a relaxing weekend, we will be in better shape to make up for your forgetfulness.Nous recommandons ce lieu pour un week-end reposant et dépaysant.
We recommend this place for a weekend relaxing and exotic.Passer un week-end reposant et tranquille de temps en temps peut aider à recharger vos batteries et aborder la nouvelle semaine régénéré.
Having a quiet, relaxing weekend once in a while can help to re-charge your batteries and give you a rejuvenated approach to the new week.Le visage récupère comme après un week-end reposant! Détails Biotherm.
Your face looks rejuvenated, like after a restful weekend! Details Biotherm.De belles matières, des couleurs douces et reposantes, et de délicates petites attentions achèvent d'en faire de véritables cocons intimistes,parfaits pour un week-end reposant à Honfleur.
Beautiful materials, soft and Points positifs: Nous avons passé un merveilleux week-end reposant et nous y retournerons.
Pros: We had a wonderful relaxing weekend and we will be back.Après avoir eu un week-end reposant où chacun a pu visiter la ville ou d ́autres endroits près de Rome(Naples, Pompéi, Florence…) nous avons repris, avec une ponctualité toute lasallienne, le 5o module de notre SIEL sur le« Contexte scolaire français du XVIIème siècle» grâce aux réflexions du meilleur spécialiste de l ́Institut sur le sujet.
After a relaxing week-end in which everybody had time to carry on visiting the city of Rome or some places not so far like Naples, Pompeii, and Florence… we started on Monday 26 with a Lasallian punctuality, the 5th module of our SIEL on the"French scholastic context in the 17th century.Toute personne venant à Burlington pour un week-end reposant loin devrait certainement rester chez Abbott.
Anyone coming to Burlington for a restful weekend away should definitely stay at Abbott's place.Les clients pourront profiter selon leurs envies de la salle-à-manger, du billard, de la bibliothèque ainsi quedu parc d'un hectare pour un week-end reposant dans cadre envoutant.
Guests can enjoy as they wish the dining-room, pool, library andpark of one hectare for a relaxing weekend in enchanting surroundings.Nous étions nombreux à imaginer un week-end reposant, entre amis, en famille, en bord de mer ou à la montagne.
We were many to imagine a relaxing weekend, with friends, family, by the sea or in the mountains.Malgré l'effervescence de la Street Parade en août,profitez à Zurich d'un week-end reposant et riche de culture.
Enjoy the bustling activity of Zurich during the Street Parade in August oropt instead for a relaxing weekend rich in culture.Après avoir eu un week-end reposant où chacun a pu visiter la ville ou d'autres endroits près de Rome(Naples, Pompéi, Florence…) nous avons repris, avec une ponctualité toute lasallienne, le 5º module de notre SIEL sur le«Contexte scolaire français du XVIIème siècle» grâce aux réflexions du meilleur spécialiste de l'Institut sur le sujet, le Fr.
After a relaxing week-end in which everybody had time to carry on visiting the city of Rome or some places not so far like Naples, Pompeii, and Florence… we started on Monday 26 with a Lasallian punctuality, the 5th module of our SIEL on the“French scholastic context in the 17th century.Les lits moelleux et le canapé sont autant d'invitations à la détente, pour un week-end reposant, on s'y délasse avec plaisir après une journée passée à skier à deux pas de l'Hôtel.
The smooth beds and sofa invite you to relax, for a restful weekend- you can relax with pleasure after a day spent skiing near the Hotel.
