Exemples d'utilisation de Zero draft en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'avant-projet« Zero Draft.
Ce zero draft est en discussion entre diplomates et États depuis début 2012.
The zero draft has been in discussion among diplomats and states since the beginning of 2012.L'ONU publie le Zero draft.
UN publishes Zero Draft.L'avant-projet« Zero Draft» du Nouvel Agenda Urbain.
The Zero Draft of the New Urban Agenda.Le Secrétariat d'Habitat III vient de dévoiler l'avant-projet(« zero draft») du nouvel Agenda urbain le 6 mai.
The Habitat III Secretariat just released the zero draft of the new Urban Agenda on May 6.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
zero dawn
project zerochannel zeroglobal zeropatient zerobeyond zeronet zeropoint zerofome zerotrue zero
Plus
Utilisation avec des verbes
Analyse et commentaire sur le zero draft du Nouvel Agenda Urbain Les principaux points forts du projet zéro de Nouvel Agenda Urbain(NAU) sont.
New Urban Agenda zero draft's analysis and comments The New Urban Agenda(NUA) Analyse et commentaire de la CISDP sur le zero draft du Nouvel Agenda Urbain.
GTF's Substantive Feedback to Zero Draft of the New Urban Agenda.Mars 2012- Le glossaire Rio+20 fournit des explications sur les concepts et initiatives les plus fréquemment cités dans le Zero Draft.
March 2012- The Rio+20 dictionary provides explanations of the most commonly referenced concepts/initiatives in the zero-draft compilation document.Analyse et commentaire de la CISDP sur le zero draft du Nouvel Agenda Urbain.
CSDPDHR's analysis and comments on the New Urban Agenda zero draft.Le« Zero Draft» englobe plusieurs questions thématiques, que l'on retrouve dans les normes internationales sur les droits de l'homme et autres normes depuis quelques décennies.
The contribution of human rights The Zero Draft covers a number of thematic issues that have been framed in international human rights norms and standards over the past decades.Discussions et propositions au-delà du Zero Draft The Future We Want.
Dès le 22 juin, les pourparlers sur le Zero Draft reprennent, et nous espérons que les délégations parviendront à un consensus jusqu'à fin juillet, de sorte que les chefs d'Etat puissent adopter le nouvel Agenda de développement post-2015 en septembre.
Discussion on the Zero Draft will commence on 22 June and the delegations are expected to reach a consensus by the end of July so that heads of government can agree the new Post-2015 Development Agenda in September 2015.Analyse et commentaire de la CISDP sur le zero draft du Nouvel Agenda Urbain.
Huairou Commission's Initial Analysis and Comments of the Zero Draft of the New Urban Agenda.Lors de sa première réunion du 27 avril, le groupe de contact a notamment défini les TDR pour le Groupe de Contact; les critères de sélection pour la participation des ONG, des OSC et du secteur privé; le déroulement de son travail; le contenu etles modalités pour la préparation de l'avant projet du document(zero draft) pour la réforme du Comité SA.
At its first meeting of April 27, the Contact Group defined in particular the TOR for the Contact Group; the selection criteria for the participation of NGOs, CSOs and the private sector; its working agenda; the content andmethods for the preparation of the first La consultation en ligne sur le ALIC Zero Draft est ouverte du 1er juin 2019 au 31 octobre 2019.
UNIDROIT a invité toutes les parties intéressées à présenter leurs observations sur l'avant-projet("zero draft") du Guide juridique UNIDROIT/ FAO pour l'agriculture contractuelle.
UNIDROIT invited all interested stakeholders to submit comments on the Zero Draft of the Legal Guide on Contract Farming.Lors de la première table ronde, modérée par Christian Dupuy, Maire de Suresnes(France),le Maire de Rabat s'est également référé au Zero Draft et, s'appuyant sur l'exemple marocain de répartition de la TVA, a insisté sur la nécessité de promouvoir un meilleur partage des ressources entre les niveaux nationaux et locaux et de renforcer la fiscalité locale.
During the first round table, moderated by Christian Dupuy, Mayor of Suresnes(France),the Mayor of Rabat also referred to the Zero Draft and, building on the Moroccan example of VAT distribution, stressed the need to promote a better sharing of resources between the national and local levels, and to strengthen local taxation.En ce qui concerne la composition et les modalités de la participation de la société civile au Comité SA,les participants ont retenu l'option 2 de l'avant projet du document(zero draft) pour la réforme du Comité SA, à savoir qu'il y aurait 2 catégories de membres.
Concerning the membership and the modalities of the participation of the civil societyin the reformed CFS, the participants were in favor of option 2 of the preliminary Après un processus qui a duré deux ans,l'avant- projet de document final(Zero Draft) sur les Objectifs de développement durable post- 2015(ODD), a été publié cette semaine.
After a process of more than 2 years,the UN,« Global compact for safe,orderly and regular migration: Zero draft»(5/02/2018), consultée le 16/02/2018.
UN,“Global compact for safe,orderly and regular migration: Zero draft”(5/02/2018), consulted 16/02/2018.En ce qui concerne la composition et les modalités de la participation de la société civile au Comité SA,les participants ont retenu l'option 2 de l'avant projet du document(zero draft) pour la réforme du Comité SA, à savoir qu'il y aurait 2 catégories de membres:- un niveau qui inclut les gouvernements, avec le droit de prendre les décisions( vote);- l'autre niveau qui inclut les membres dont le statut et les moyens d'influence doivent être définis.
Concerning the membership and the modalities of the participation ofthe civil society in the reformed CFS, the participants were in favor of option 2 of the preliminary Les Audiences permettront aux représentants de gouvernements locaux de commenter l'avant-projet« Zero Draft»du Nouvel agenda urbain avant PrepCom3, qui se tiendra du 25 au 27 juillet à Surabaya, en Indonésie.
The Hearings will allow local government representatives to give feedback on the Zero Draft of the New Urban Agenda in advance of PrepCom3 in Surabaya, Indonesia from July 25-27.Draft Zero alternatif pour la Conférence Rio+20.
Alternative Zero Draft for the Rio+20 Conference.Le« draft zero» de 19 pages a été publié par les Nations unies le 10 janvier 2012.
Draft Zero alternatif pour la Conférence Rio+20 L'objectif de ce draft alternatif est de proposer une vision cohérente sur les grands enjeux de Rio+20 et d'engager une remise.
Alternative Zero Draft for the Rio+20 Conference The aim of this draft is to propose a coherent vision on the major stakes of this Conference and to allow questioning the current.
