Que Veut Dire ÉTAIS INCONSCIENT en Danois - Traduction En Danois

• var bevidstløs

Exemples d'utilisation de Étais inconscient en Français et leurs traductions en Danois

Tu étais inconscient.
Du var væk.

Ton ami a dit que tu étais inconscient.
Din ven sagde du var bevidstløs?

J'étais inconscient.
Jeg var bevidstløs.

Enfin, là, j'étais inconscient.
Men jeg var bevidstløs.

Tu étais inconscient hier.
Du var bevidstløs i går.

Parce que tu étais inconscient.
Fordi du var bevidstløs.

J'étais inconscient, n'oublie pas?
Jeg var bevidstløs, ikke?

Je croyais que tu étais inconscient.
Jeg antog at du blev uarbejdsdygtig.

Tu étais inconscient.
Du var bevidstløs.

Je suis venue quand tu étais inconscient.
Jeg ankom, mens du var bevidstløs.

Dan, t'étais inconscient.
Dan, du var bevidstløs.

J'ai vu Katrina pendant que j'étais inconscient.
Jeg så Katrina mens jeg var bevidstløs.

Tu étais inconscient!
Du var ikke ved bevidsthed.

Combien de temps j'étais inconscient?
Hvor længe var jeg bevidstløs?

J'étais inconscient tout ce temps?
Var jeg væk hele tiden?

J'ai fait semblant que j'étais inconscient.
Jeg lod som om, at jeg stadig var bevidstløs.

Mec, t'étais inconscient.
Hallo, du var bevidstløs.

Vous m'avez fait un truc lorsque j'étais inconscient.
Måske gav I mig noget, da jeg var bevidstløs.

J'étais inconscient longtemps?
Hvor længe var jeg bevidstløs?

Il est arrivé un truc quand j'étais inconscient?
Er der sket noget, mens jeg var bevidstløs?

J'étais inconscient jusqu'à maintenant.
Jeg har været bevidstløs indtil nu.

Oui. Tu avais ça sur toi quand tu étais inconscient.
Ja. Du havde det her på dig, mens du var bevidstløs.

J'étais inconscient la moitié du temps.
Jeg var bevidstløs halvdelen af tiden.

Katrina. J'ai vu Katrina pendant que j'étais inconscient.
Jeg mødte Katrina, da jeg var bevidstløs. Katrina.

J'étais inconscient quand tu m'as épousé.
Jeg var bevidstløs, da vi giftede os.

Etait- il intervenu pendant que j'étais inconscient?
Havde han været i gang, mens jeg var bevidstløs?

Tu étais inconscient quand on t'a récupéré.
Du var bevidstløs da vi fik dig ud….

Je crois avoir entendu sa voix quand j'étais inconscient.
Jeg syntes, jeg hørte Moo-gangs stemme, da jeg var bevidstløs.

Tu étais inconscient et tu as parlé dans ton sommeil.
Du var bevidstløs. Du talte i søvne.

J'ai trouvé un moyen de piloter pendant que tu étais inconscient^^.
Jeg havde god tid til at undersøge din baggrund, mens du var bevidstløs.

Comment utiliser "étais inconscient" dans une phrase en Français

Dommage que tu étais inconscient pendant sa prestation Rosalia !

Tu étais inconscient car tu avais pris aussi le traitement.

Quand tu étais inconscient tu n’arrêtais pas de murmurer un nom.....qui est cette Yomi ?

Tu étais inconscient et on ne savait pas pourquoi tu ne te réveillais pas !"

Je sais que c'était pas ma faute, mais tu étais inconscient et il était nerveux !

Tu n'as entendue que ma voix pendant que tu étais inconscient et tu ne voyais que mon visage.

Ganymède : J'ai confectionné pendant que tu étais inconscient des équipements qui sauront limiter les effets du Dieu Lahg.

Simone: tu as fais un malaise et tu as étais emmener ici, tu as étais inconscient jusqu'a te réveiller maintenant

Ensuite, tu ne sais pas exactement comment a été la suite, puisque toi tu étais inconscient , branché sur un lit d'hôpital.

- Je vois, ce qui s’est passé, Yama, nous t’avons trouvé accroché à ce qui restait de ton navire, tu étais inconscient et en hypothermie.

Comment utiliser "var bevidstløs" dans une phrase en Danois

Selv om min nevø viste ham med det samme, at han var ubevæbnet, angreb politimanden ham med en strømpistol indtil han var bevidstløs.

Personen lå mellem førersæderne i sit køretøj, havde fået hjertestop og var bevidstløs.

Pigen var også blevet fotograferet i seksuelt udfordrende stillinger, mens hun var bevidstløs.

Hun siger selv, at hun er blevet slået i hovedet med golfkøller, mens hun var bevidstløs, og at dette har skabt et bueformet hul i hendes kranie.

Hvordan kunne han side der, og grine når mor stadig var bevidstløs, og der måske var noget efter os?

Et midlertidigt hukommelsestab Nis var fraværende, og vi konkluderede, at nogen havde banket hans karakter i hovedet, og han var bevidstløs resten af spilgangen.

Virkelig god 7 Jeg var bevidstløs, da jeg ankom til hospitalet.

Han var bevidstløs, men vågnede efter en halv time.

Derfor er det ikke utænkeligt, at han var bevidstløs.

Den ene var død, mens den anden var bevidstløs, skriver det svenske nyhedsbureau TT.