Que Veut Dire ÉVITEZ DE TOUCHER en Danois - Traduction En Danois

• undgå at røre
• undgå at berøre
• prøv ikke at røre

Exemples d'utilisation de Évitez de toucher en Français et leurs traductions en Danois

Évitez de toucher la plante!
Undgå at røre planten!

Mr Nichols, laissez vos mains dans vos poches et évitez de toucher quoi que ce soit.
Mr. Nichols, stik venligst hænderne i lommerne og undgå at røre noget.

Évitez de toucher votre visage.
Undgå at røre dit ansigt.

Lorsque vous manipulez du piment, évitez de toucher le visage, en particulier les yeux.
Ved håndtering af varm peber, prøv ikke at røre ansigtet, især øjnene.

Évitez de toucher la membrane avec la pointe.
Undgå at røre membranen med spidsen.

Soyez prudent lors de la résolution des incidents papier dans cette zone et évitez de toucher les surfaces métalliques.
Vær forsigtig, når du fjerner papirstop i dette område, og undgå at berøre metalliske overflader.

Évitez de toucher les obstacles avec des balles.
Undgå at røre forhindringer med bolde.

Veillez à ce que le dispositif transdermique ne colle pas sur lui-même et évitez de toucher la face adhésive du dispositif.
Vær forsigtig, så depotplastret ikke klæber sammen, og undgå at berøre den klæbende side af depotplastret.

Évitez de toucher les composants de la carte.
Undgå at berøre komponenterne på kortet.

Soyez prudent lors de la résolution des incidents papier dans cette zone et évitez de toucher les surfaces métalliques.
Vær forsigtig, når du fjerner fastklemt papir fra dette område, og undgå at røre ved de metalliske overflader.

Évitez de toucher vos domaines de problème particulier.
Undgå at røre dine særlige problemområder.

Prenez toujours des précautions lorsque vous manipulez l'ensemble porte-lames et évitez de toucher le bord tranchant des lames lors du nettoyage.
Vær altid forsigtig når du håndterer bladdelen og undgå at røre bladets skarpe dele under rengøring.

Évitez de toucher les petits points dans ce jeu patteren.
Undgå at røre ved de små prikker i dette patteren spil.

Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous dégagez un bourrage papier de cette zone et évitez de toucher les surfaces métalliques.
Vær forsigtig, når du fjerner papirstop i dette område, og undgå at berøre metalliske overflader.

Évitez de toucher la surface de l'agitateur avec vos mains.
Undgå at røre omrørerens overflade med hænderne.

Pour réduire les risques d'infection, avant d'ouvrir les gouttes, lavez- vous toujours soigneusement les mains et évitez de toucher le bout de la bouteille.
For at mindske risikoen for infektion skal du altid vaske dine hænder, før du forsøger at åbne dråberne, og prøv ikke at røre flaskenes spids med noget.

Évitez de toucher à vos yeux pendant que vous travaillez avec des batteries.
Undgå at røre øjnene under arbejdet med et batteri.

Zone de l'antenne Évitez de toucher l'antenne lorsque celle- ci est en cours d'utilisation.
Antenneområde Undgå at berøre antenneområdet, mens antennen er i brug.

Évitez de toucher sa jambe à moins que vous ne soyez deux amis proches.
Undgå at røre hans ben, medmindre de to er tætte venner.

Localisations des antennes Évitez de toucher l'antenne lorsque celle- ci est en cours d'utilisation.
Antenneplaceringer Undgå at berøre antenneområdet, mens antennen er i brug.

Évitez de toucher une zone infectée, puis touchez vos yeux.
Undgå at berøre et inficeret område og derefter røre dine øjne.

Évitez de toucher ou appliquer une pression sur l'écran; cela peut causer.
Undgå at berøre eller trykke på skærmen; dette kan beskadige den.

Évitez de toucher les personnes qui se consa- crent aux cultes dans les églises!
Undgå at røre folk, der hengiver sig selv til tilbedelse i kirker!

Évitez de toucher une zone infectée et ensuite de vous toucher les yeux.
Undgå at berøre et inficeret område og derefter røre dine øjne.

Évitez de toucher la racine de la dent, toujours la tenir par la couronne.
Undgå at røre ved tandroden, og hold fast om tandens krone i stedet for.

Évitez de toucher des composants électroniques pendant que vous changez de façade.
Undgå at berøre elektroniske komponenter, når du skifter coverne.

Évitez de toucher des composants électroniques pendant que vous changez de façade.
Undgå at berøre elektroniske komponenter, mens du udskifter covere.

Évitez de toucher des zones hydrophiles pour minimiser la contamination ou des dommages à l'appareil.
Undgå at røre hydrofile zoner for at minimere forurening eller beskadigelse af enheden.

Évitez de toucher inutilement l'antenne lorsque celle- ci est en cours de transmission ou de réception.
Undgå at berøre antenneområdet unødigt, mens antennen sender eller modtager.

Évitez de toucher sur les questions assis en profondeur qui peuvent causer un droit des conflits inutiles à la grille de départ.
Undgå at røre på dybt siddende problemer, der kan forårsage en unødvendig konflikt lige ved start gate.

Comment utiliser "évitez de toucher" dans une phrase en Français

déjeuner rencontre repentigny Faites sauter le Kangourou et évitez de toucher les arbres.

A moins d'être sûr de votre coup, évitez de toucher à la ficelle.

AVERTISSEMENT : évitez de toucher les bords tranchants à l intérieur du châssis.

Pour prévenir les brûlures, évitez de toucher la poulie de la courroie lors

Évitez de toucher la tique à mains nues, car les sécrétions peuvent être infectieux.

Évitez de toucher au thermostat de température préréglé au moment des essaies tests usine.

rencontre national de cirque Faites sauter le Kangourou et évitez de toucher les arbres.

FRANÇAIS Évitez de toucher l’écran ou de maintenir les doigts dessus de manière prolongée.

Comme avec tout émetteur radio, évitez de toucher inutilement l'antenne lorsque celle-ci est utilisée.

Comment utiliser "undgå at berøre, prøv ikke at røre, undgå at røre" dans une phrase en Danois

Undgå at berøre hætteglassets spids for at undgå forurening.

Af hensyn til din egen sikkerhed, bør du undgå at berøre disse flader, når du fjerner papir på grund af papirstop, eller når du skal skifte tonerpatron.

Undgå at berøre elektroniske komponenter, mens du udskifter coveret.

Prøv ikke at røre det og ikke rede dit hår bare strandet - de har brug for at køle ned, og at fastsætte den krølle.

Træk skuffen ud Hold i kanten af cd'en eller dvd'en for at undgå at berøre overfladen, og anbring disken over hullet i skuffen mærkaten skal vende opad.

Undgå at berøre antenneområdet (4) unødigt, mens antennen sender eller modtager.

Brug en glat hammerslag og prøv ikke at røre træet (selvom de første få regner sandsynligvis vil tegne de fleste af de buler).

Prøv ikke at røre ved bumser, når du kam eller laver hoved massage.

De fleste fugle kan ikke lide den måde, de tarvelige gel føles imod deres kløer og undgå at røre den.

Undgå at berøre det med fingre, tandstikker, tandbørste eller lommetørklæder.