Que Veut Dire NE PAS TOUCHER en Danois - Traduction En Danois

• ikke røre
• ikke at berøre
• ikke ramte
• undgå at røre
• ikke at skade
• undgå at berøre
• lad være med at røre
• rør ikke
• ikke rører
• rører ikke

Exemples d'utilisation de Ne pas toucher en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas toucher.
Rør ikke.

Ils ont préféré ne pas toucher à l'enveloppe!
Man vil helst ikke røre ved bækkenet!

Ne pas toucher.
Ikke røre.

Agents de gardiennage: regarder mais ne pas toucher.
Missilforsvar- se men ikke røre.

Ne pas toucher le hibou».
Rør ikke uglen.

Bruce… C'est normal de ne pas toucher un pénis.
Man behøver ikke røre tissemanden. Bruce.

Ne pas toucher à la clé.
Rør ikke ved nøglen.

Inconvénients: queue allongée, faucille, ne pas toucher le dos.
Ulemper: langstrakt hale, segl, ikke røre ryggen.

Ne pas toucher la plante!
Undgå at røre planten!

Veuillez vous asseoir sagement et ne pas toucher à I'équipement.
Jeg forventer, at I sidder stille og ikke rører noget.

Ne pas toucher le patient.
Rører ikke patienten.

On demande aux gens de ne pas toucher les pièces exposées.
Vi beder om ikke at berøre de udstillede genstande.- I orden.

Ne pas toucher le piston.
Undgå at røre stemplet.

Mais souviens-toi bien de la longueur de la lame, pour ne pas toucher son corps.
Sørg for, at du ikke rører hendes krop med det.

Ne pas toucher ces contacts.
Undgå at røre disse kontakter.

Comment l'obtenir, sans tourner le pot et ne pas toucher la balle?
Hvordan man får det uden at dreje krukken og ikke røre bolden?

Veuillez ne pas toucher les cartes.
De må ikke røre kortene.

En tant qu'acte de sécurité élémentaire, essayez de ne pas toucher les fils dénudés;
Som en grundlæggende sikkerhedshandling skal du prøve at ikke røre de bare ledninger;

Ne pas toucher les oiseaux morts.
Lad være med at røre døde fugle.

Après avoir chauffé au rouge ne pas toucher le filet roulé à la main.
Efter opvarmning til rød ikke rører rullede mesh med hånden.

Ne pas toucher à la litière de son chat.
Rør ikke ved kattens mave.

Ne pas court-circuiter la batterie:(1) Ne pas toucher les bornes avec un objet conducteur.
Kortslut ikke batteripakken:(1) Undgå at berøre terminalerne med ledende materiale.

Ne pas toucher le sol avec les pieds.
Rører ikke ved jorden med fødderne.

Laisser l'adaptateur dans son emballage plastique et ne pas toucher la pointe de l'adaptateur.
Lad adapteren ligge i plastikpakningen og lad være med at røre spidsen på adapteren.

Ne pas toucher la bandelette avec l'aiguille.
Nålen må ikke røre strippen.

Par exemple, le pourcentage de la débrouillardise est responsable de combien de missiles ennemis ne pas toucher la cible.
For eksempel er andelen af opfindsomhed ansvarlig for, hvordan mange fjendtlige missiler ikke ramte målet.

Ne pas toucher la tête d'une personne.
Lad være med at røre ved en andens hoved.

Regarder, mais ne pas toucher, tel est le mot d'ordre des studios.
Nok se, men ikke røre, er hans budskab.

Ne pas toucher le chien Ousley il est calme.
Rør ikke hunden Ousley det er stille.

Il vaut mieux ne pas toucher les ongles- des blessures sont possibles.
Det er bedre at ikke røre neglene- skader er mulige.

Comment utiliser "ne pas toucher" dans une phrase en Français

Attention aussi à ne pas toucher les civils...

Ils semblent voler, ne pas toucher le sol.

Ne pas toucher l'engrenage afin d'éviter les brûlures.

Mais essayez de ne pas toucher leurs plates-formes...

Ne pas toucher sous peine de brulure sévère.

Mieux vaut ne pas toucher à cet équilibre.

Essayez de ne pas toucher les éléments froids.

Ne pas toucher l'oeil avec l'embout du tube.

Ne pas toucher les buns avant complet refroidissement.

Gentil, ne pas toucher a dit mon papa.

Comment utiliser "ikke at berøre, ikke røre, ikke ramte" dans une phrase en Danois

En vedtagelse af forslaget skønnes ikke at berøre beskyttelsesniveauet i Danmark.

Dér tager i fejl, man skal IKKE røre i den undervejs.

Jeg ville have løbet hen til hende, men jeg kunne ikke røre hende.

Malthe måtte ikke røre ham, ikke uden at spørgere om lov til at høste hans sjæl.

Alle dine møbler skal ikke røre ved hinanden.

Da den første standard-kørestol var udviklet, blev man hurtigt klar over, at den ikke ramte helt plet.

Det optimale var at fastmontere et fremadrettet maskingevær, som ikke ramte pilotens egen propel.

Jeg lover til gengæld ikke at berøre emnet "cykel" de næste dage.

Når modspilleren gik med, og de ikke ramte på floppet, ja - så gik de all-in på turn-kortet!

Placer over kogende vand i vandbad (skålen må ikke røre vandet).