Que Veut Dire ÊTRE AUSSI PEU en Danois - Traduction En Danois

• være så lidt
• være så få

Exemples d'utilisation de Être aussi peu en Français et leurs traductions en Danois

Ce peut être aussi peu que 60 secondes.
Dette kan være så lidt som 60 sekunder.

Les temps d'expiration sur turbo peuvent être aussi peu que 15 secondes.
Udløbet gange på turbo kan være så lidt som 15 sekunder.

Les gains peuvent être aussi peu que 10.000 Euros par chaque joueur.
Gevinster kan være så lidt som 10.000 euro per hver spiller.

Utiliser des médicaments pour le traitement de la rhinite devrait être aussi peu que possible.
Brug medicin til behandling af rhinitis bør være så lidt som muligt.

Il peut être aussi peu que 20, tandis que d'autres les courtiers peuvent offrir plus de 200.
Der kan være så få som 20, mens andre mæglere kan tilbyde mere end 200.

Expiration sur turbo peuvent être aussi peu que 15 secondes.
Udløbet gange på turbo kan være så lidt som 15 sekunder.

Cela peut être aussi peu qu'une fois tous les deux ans ou jusqu'à une couple de mois.
Dette kan være så lidt som en gang hvert par år eller så meget som et par måneder.

C'est la plus petite à la hausse ou à la baisse, les mouvements et peut être aussi peu que 0,0001 pip.
Det er den mindste opadgående eller nedadgående bevægelser og kan være så lidt som 0.0001 pip.

Le repos au lit et l'amour doivent être aussi peu que possible"des signes de séparation».
Sengen hvile og kærlighed skal være så lidt som muligt"tegn på adskillelse.".

Tout ce que vous avez à faire est de placer le montant du dépôt initial qui peut être aussi peu que $10.
Alt du skal gøre er at placere første indbetaling beløb, der kan være så lidt som $10.

Cela pourrait être aussi peu que cinq moments pour ce qui semble être des questions de routine.
Dette kan være så lidt som fem minutter for hvad der synes at være rutineprægede forhold.

Manger des raisins, des prunes et autres fruits riches en calories devrait être aussi peu que possible ou généralement exclu.
Spis druer, blommer og andre højt kalorieindhold frugter bør være så lidt som muligt eller generelt udelukket.

Cela peut être aussi peu que deux ou huit, mais la plupart des cartes mères de taille normale(ATX) incluent quatre.
Dette kan være så få som to eller så mange som otte, men de fleste fuld størrelse(ATX) bundkort indeholder fire.

Une fois que vous avez pris l'habitude de ramasser, le temps total de nettoyage quotidien peut être aussi peu que cinq à dix minutes.
Når du får hænge på scooping, kan den samlede daglige rengøringstid være så lidt som fem til ti minutter.

Ces décisions peuvent être aussi peu que de ne pas rejoindre une équipe/ club, ou aussi risqué que de s'écrouler sous la pression des pairs.
Disse beslutninger kan være så lidt, at de ikke går ind i et hold/ klub eller som risikabelt som smuldrer under peer press.

Une prescription typique pour Percocet sans assurance maladie sera d'environ cinquante dollars, où il pourrait être aussi peu que trois dollars avec l'assurance maladie.
En typisk recept for Percocet uden sygeforsikring vil være omkring halvtreds dollars, hvor det kunne være så lidt som tre dollars med sygesikringen.

Ces décisions peuvent être aussi peu que de ne pas rejoindre une équipe/ un club, ou aussi risquées que de s'effondrer sous la pression des pairs.
Disse beslutninger kan være så lidt som ikke at melde sig ind i et hold/ klub eller så risikabelt som at smuldre under gruppepresset.

Au lieu de cela, vous choisissez une franchise- c'est le montant que vous payez avant vos coups de couverture en Cela peut être aussi peu que 100$ ou jusqu'à 2 000$….
I stedet skal du vælge en selvrisiko- det er det beløb, du vil betale, før din dækning spark i Dette kan være så lidt som$ 100 eller så meget som$ 2.000….

Lorsque vous avez terminé avec le cycle, vous revenez simplement à la station d'accueil et votre carte de crédit sera facturé pour la quantité de temps vous l'avez utilisé, qui pourrait être aussi peu que £ 2.
Når du er færdig med cyklen, skal du blot returnere det til dockingstationen og dit kreditkort vil blive opkrævet for den tid du har brugt det, som kunne være så lidt som £ 2.

Les annonces apparaîtront de toutes sortes d'endroits sous diverses formes, par exemple, le contenu commercial pourrait prendre l'écran de l'ordinateur complet ou être aussi peu qu'un dans le texte.
Annoncerne vises fra alle slags steder i forskellige former, for eksempel, det kommercielle indhold kan tage den fuld computer skærm eller være så lidt som en in-tekst.

Pas de câbles d'alimentation parce que le capteur est alimenté à l'énergie solaire, pas de câbles de signal parce que le signal est une transmission sans fil, de sorte que le temps d'installation peut être aussi peu que quelques minutes.
Ingen strømkabler, fordi sensoren er soldrevet, ingen signalkabler, fordi signalet er trådløs transmission, så installationstiden kan være så lidt som et par minutter.

Dans la version de Office 365 d'hébergement pack, inclus dans les mises à jour de septembre 2011 pour Microsoft Office Outlook 2007 ou novembre 2011 pour Microsoft Outlook 2010 ou une mise à jour ultérieur, le nombre de connexions à partir de Outlook(les deux Office Outlook 2007 avec Service Pack 2 et Outlook 2010) Exchange peut être aussi peu comme 2.
Med version af Office 365 vært pack, medtages i opdateringerne fra September 2011 til Microsoft Office Outlook 2007 eller November 2011 til Microsoft Outlook 2010 eller en nyere opdatering, antallet af forbindelser fra Outlook(begge Office Outlook 2007 med Service Pack 2 og Outlook 2010) til Exchange kan være så få som 2.

Est aussi peu design que possible.
Er så lidt design som muligt.

Ceci prouve que les"disciples de Kâtyâyana" étaient et sont aussi peu sectaires que leurs humbles admirateurs les Théosophes le sont maintenant.
Dette beviser at"Kâtyâyanas disciple" var og er lige så usekteriske som deres ydmyge beundrere Teosofferne.

Il est également important de choisir la zone de droite à elle était aussi peu que possible des buissons, des arbres et d'autres objets.
Det er også vigtigt at vælge det rigtige område til hende var så lidt som muligt af de buske, træer og andre genstande.

Ceci prouve que les"disciples de Kâtyâyana" étaient et sont aussi peu sectaires que leurs humbles admirateurs les Théosophes le sont maintenant.
Dette beviser at"Kâtyâyanas disciple" var og er lige så usekteriske som deres ydmyge beundrere Teosofferne er det nu.

C'est là que j'ai appris le sens des mots de Dieter Rams:« Un bon design est aussi peu de design que possible».
Dieter Rams, sagde engang“Godt design er så lidt som muligt”.

Les Spirites et les Spiritualistes s'appuient sur ce que leurs"Esprits" leur disent, et ils sont aussi peu d'accord entre eux que les Théosophes le sont avec ces deux partis.
Begge forlader sig på hvad deres”Ånder” fortæller dem; og begge er lige så uenige med hinanden, som vi Teosoffer er uenige med begge.

Comme d'habitude, vous devez approvisionner votre compte de trading avec le dépôt de l'investissement initial, mais la somme minimale requise est aussi peu que $250.
Som sædvanligt, du har brug for til at finansiere din handel konto med oprindelige investering depositum, men det krævede minimum sum er så lidt som $250.

Bari est à seulement 110 miles nautiques de Dubrovnik et le temps de trajet est aussi peu que heures 7.5, Bari est 125 miles nautiques de Durres en Albanie donnant un temps de passage des heures 8.5.
Bari er blot 110 nautiske miles fra Dubrovnik og rejsetiden er så lidt som 7.5 timer, Bari er 125 nautiske miles fra Durres i Albanien giver en overfartstid på 8.5 timer.