Que Veut Dire ÊTRE TRÈS DÉSAGRÉABLE en Danois - Traduction En Danois

• være meget ubehageligt
• være ganske ubehageligt
• være meget ubehagelig
• være meget ubehagelige

Exemples d'utilisation de Être très désagréable en Français et leurs traductions en Danois

Sinon, les conséquences peuvent être très désagréables.
Ellers kan konsekvenserne være meget ubehagelige.

La mort peut être très désagréable quand on est intelligent.
Døden kan være meget ubehagelig, når du er intelligent.

Si le neuvième jour de la lune, la réponse peut être très désagréable.
Hvis den niende dag i månen, kan svaret være meget ubehagelig.

Verrues peut être très désagréable, humiliant et extrêmement irritant.
Vorter kan være meget ubehageligt, ydmygende og ekstremt irriterende.

Les effets secondaires pour les femmes peuvent être très désagréables et imprévisibles.
Bivirkninger for kvinder kan være meget ubehagelige og uforudsigelige.

Verrues peut être très désagréable, humiliant et aussi très gênant.
Vorter kan være meget ubehagelige, ydmygende og også meget generende.

Rappelez- vous que les conséquences des maladies des cordes vocales peuvent être très désagréables.
Husk, at konsekvenserne af stemmesygdomme kan være meget ubehagelige.

Les mauvaises odeurs peuvent être très désagréables et persistantes.
Dårlige lugte kan være meget ubehagelige og vedvarende.

Il peut être très désagréable à l'il infecté par un Cheval de Troie comme Only Application.
Det kan være ganske ubehageligt at blive inficeret med en Trojansk Hest, som Only Application.

La première fois qu'une personne éprouve des symptômes de schizophrénie, elle peut être très désagréable.
Første gang en person oplever skizofreni symptomer, kan det være meget ubehageligt.

Certains casinos peuvent être très désagréables quand vous voulez retirer de l'argent.
Nogle kasinoer kan være meget ubehagelige, når du ønsker at få.

Souvent, ils ne sont pas conçus pour fonctionner avec de l'eau, à haute température, de sorte que les conséquences peuvent être très désagréable.
Ofte er de ikke designet til at arbejde med vand, høj temperatur, så kan konsekvenserne være meget ubehagelig.

Verrues pourrait être très désagréable, gênant et aussi exceptionnellement irritant.
Vorter kan være meget ubehageligt, pinligt og også usædvanligt irriterende.

Il est plus difficile d'y remédier et cela peut être très désagréable à cause de l'excès d'huile.
Det er vanskeligere at afhjælpe og dette kan være meget ubehagelige på grund af den overskydende olie.

La première partie, c'est le fait que les pirates de l'air peut en effet être très désagréable d'avoir à l'intérieur du navigateur, car ils sont susceptibles de les modifier sans autorisation de l'utilisateur, la définition d'une nouvelle adresse de page d'accueil, en remplaçant le moteur de recherche par défaut de service et de départ pour déclencher la page redirige vers des sites qui sont remplis avec des annonces, clickbaits, pop - ups et autres invasive de contenu.
Den første del af det er, at flykaprerne kan faktisk være ganske ubehagelig at have på inde i browseren, som de er tilbøjelige til at ændre det uden brugerens tilladelse, der fastsætter en ny hjemmeside-adresse, der erstatter den standard søgemaskine tjeneste, og begynder at udløse side-omdirigeringer til websteder, der er fyldt med annoncer, clickbaits, pop-ups og andre invasive indhold.

Si ransomware était inconnu jusqu'à maintenant, il pourrait être très désagréable pour réaliser ce qui est arrivé à vos fichiers.
Hvis ransomware var uvant for dig, indtil nu, kan det være meget ubehageligt at indse, hvad der er sket med dine filer.

L'expérience d'une odeur étrange constante, par exemple une odeur d'ammoniac dans le nez, est un symptôme courant, mais il peut être très désagréable et inquiétant.
Oplever en konstant mærkelig lugt, for eksempel en ammoniak lugt i næsen, er et almindeligt symptom, men næsen kan være meget ubehagelig og foruroligende.

Certains casinos peuvent être très désagréables quand vous voulez retirer de l'argent.
Nogle kasinoer kan være meget ubehagelige, når du ønsker at få udbetalt dine penge.

L'expérience d'une odeur étrange constante, par exemple une odeur d'ammoniac dans le nez, est un symptôme courant, mais il peut être très désagréable et inquiétant.
Lugten lammer vejrtrækningen i. Oplever en konstant mærkelig lugt, for eksempel en ammoniak lugt i næsen, er et almindeligt symptom, men det kan være meget ubehagelig og foruroligende.

La douleur dentaire peut- être très désagréable et handicapante lorsque vous êtes en vacances.
Tynd mave og diarré i udlandet kan være meget ubehageligt og ikke særlig belejligt, når man er på ferie.

Les dents commencent à pourrir, tomber malade, et si le temps ne commence pas le traitement des patients avec des dents, les conséquences peuvent être très désagréable, jusqu'à ce que l'enlèvement des dents.
Tænderne begynder at rådne, til smerte, og hvis du ikke begynder at behandle syge tænder i tide, kan konsekvenserne være meget ubehagelige, selv til fjernelse af tænder.

Avoir tous ces symptômes du rhume peut être très désagréable, car ils causent une gêne et perturbent votre vie quotidienne.
At have alle disse kolde symptomer kan være meget ubehageligt, da de forårsager ubehag og forstyrrer dit daglige liv.

Ce type de logiciel est beaucoup moins dangereux que le real ordinateur des menaces telles que les virus, chevaux de Troie, Ransomware, mais il pourrait encore être très désagréable de l'avoir sur votre ordinateur.
Denne type af software er langt mindre farlige end reelle computer trusler som virus, Trojanske heste og Ransomware, men det kunne stadig være ganske ubehagelig at have det på din computer.

Avoir tous ces symptômes du rhume peut être très désagréable, car ils causent une gêne et perturbent votre vie quotidienne.
Oplever alle disse kolde symptomer kan være meget ubehagelige, da de forårsager ubehag og forstyrrer dit daglige liv.

Si ransomware était inconnu jusqu'à maintenant, il peut être très désagréable à réaliser que vous ne pouvez pas ouvrir vos fichiers.
Hvis ransomware var ukendt for dig, indtil nu, kan det være ganske ubehageligt at indse, at du ikke kan åbne dine filer.

Nous tenons à rappeler à nos lecteurs que tout ransomware qui traite peut être très désagréable, ils doivent garder à l'esprit que l'envoi d'argent à cyber escrocs n'est pas un moyen fiable pour résoudre les problèmes causés par un crypto- menace.
Vi vil gerne minde vores læsere, beskæftiger sig med ransomware kan være meget ubehagelige, de burde holde inde indre at sende penge til cyber skurke ikke er en pålidelig måde at løse eventuelle problemer forårsaget af et crypto-trussel.

Lorsque l'inflammation se produit dans la forme aiguë, puis les hommes peut être très désagréable et très douloureux dans l'aine, des testicules, de l'abdomen.
Når inflammation forekommer i den akutte form, så mænd kan være meget ubehagelig og meget smertefuldt i lysken, testikler, mave.

Il est très désagréable de marcher avec un nez bouché, quelle que soit la maladie.
Det er meget ubehageligt at gå med en tilstoppet næse for enhver sygdom.

Le saignement de nez est très désagréable quand il arrive.
Hårtab er yderst ubehageligt når først det rammer.

La maladie est très désagréable, souvent avec de graves conséquences sociales.
Sygdommen er meget ubehagelig, ofte med alvorlige sociale konsekvenser.

Comment utiliser "être très désagréable" dans une phrase en Français

Cà doit être très désagréable pour toi.

Vous devez être très désagréable à côtoyer.

Elle peut cependant être très désagréable par moments.

Cela devait être très désagréable de saigner autant.

Ce doit être très désagréable et pas endurable.

Bander mou peut être très désagréable pour un homme.

je pense qu'effectivement ça doit être très désagréable !

La première personne surprise à être très désagréable sera sanctionné.

La sensation de douleur peut être très désagréable au début.

Cette condition peut être très désagréable cosmétiquement et potentiellement douloureux.

Comment utiliser "være meget ubehageligt" dans une phrase en Danois

Det kan være meget ubehageligt, hvis man opdager at nøglerne er væk om natten, da man ikke altid kan få fat på venner eller familie.

Det kan være meget ubehageligt, fordi det svier og brænder.

Mobning er hverken drilleri eller konflikt, selv om dette også kan være meget ubehageligt.

Det kan være meget ubehageligt, første gang du oplever det, men det er helt ufarligt.

Men hvis man oplever det konstant eller hyppigt, kan det være meget ubehageligt og føre til alvorlige helbredsmæssige problemer.

Det kan være meget ubehageligt, og det er ikke altid hensigtsmæssigt i en i forvejen tilspidset situation.

Hundens helbred påvirkes negativt, og det kan være meget ubehageligt.

Selvom det kan være meget ubehageligt, så vil en ellers sund og rask person, blive rask af sig selv uden yderligere behandling.

Vi løser støjproblemer Støjproblemer i hjemmet eller på arbejdspladsen kan være meget ubehageligt og føre til stress.

Det vil være meget ubehageligt og kan ødelægge dit barns mulighed for at bevare en naturlighed i forhold til sin egen krop.