Exemples d'utilisation de Aberrant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est aberrant.
Rire sur quelqu'un de malade c'est aberrant.
C'est pas aberrant de la manger?
Je trouve cela aberrant!
C'est complètement aberrant de faire une proposition pareille!
C'est effrayant et aberrant.
Selvfølgelig er det skræmmende og absurd.C'est complètement aberrant: un pays qui a 11 millions d'habitants a 100 000 soldats!
Det er fuldstændig absurd: Et land med 11 millioner indbyggere, der har 100 000 soldater!Il faisait preuve d'un comportement aberrant.
Han har udvist afvigende adfærd.Je sais que ça paraît aberrant, mais on pourrait empêcher ces rats de nous gâcher l'existence.
Det her vil nok lyde skørt. Vi skal måske ikke lade kassen med rotter ødelægge vores liv.Prendre l'amour d'un enfant en otage, je trouve ça aberrant.
At tage børn som gidsler på denne her måde er vanvid.Cela inclut les leaders du logiciel tels que Aberrant, NetEnt, Microgaming et Play'n Go.
Dette omfatter software ledere som Aberrant, NetEnt, Microgaming og Play'n Go.Je crois aux anomalies génétiques et au comportement aberrant.
Jeg tror på genetiske misdannelser og afvigende adfærd.Continuer à parler de flux migratoires est aberrant et contraire à nos valeurs humanistes.
At fortsætte med at tale om migrationsstrømme er absurd og går imod vores humanistiske værdier.Si la technologie est séduisante,son déploiement si rapide à grande échelle paraît aberrant.
Hvis teknologien er attraktiv,synes den hurtige udbredelse i stor skala absurd.Que le seul comportement aberrant… Ce que je veux dire, c'est C'est quoi un comportement aberrant?
Det, jeg mener… Den eneste afvigende adfærd… Hvad er afvigende adfærd?Figure 5 surinjection et le résultat de la toxicité de réactif dans arrêtés ou de développement aberrant.
Overinjection og reagens toksicitet resultat i arresteret eller afvigende udvikling.Il serait toutefois aberrant de remplacer une substance dangereuse par une substance moins dangereuse.
Men alligevel ville det da være vanvittigt at erstatte et farligt stof med et mindre farligt.Pour l'observation des troubles du comportement nous avons utilisé le Aberrant Behaviour Checklist(ABC).
Vanskelig adfærd blev målt ved hjælp af Aberrant Behaviour Checklist-Community(ABC-C).Il est assez aberrant de voir que ces partis sont parfois des asbl, avec tout le respect que je dois aux asbl.
Det er ret absurd at se, at disse partier sommetider er nonprofitorganisationer, selv om jeg har stor respekt for sådanne organisationer.Anna Bingo est une salle de bingo en ligne utilisant le logiciel Aberrant, qui est détenue et exploitée par Innovus NV.
Anna Bingo er et online bingo værelse ved hjælp af Aberrant software, som ejes og drives af Innovus NV.Il serait aberrant de supprimer ces aides, car cela aurait un effet dévastateur sur des zones rurales particulièrement sensibles.
Det ville være absurd at afskaffe denne støtte, da det ville have en ødelæggende virkning for nogle særligt følsomme landområder.Il existe également de nombreux développeurs de logiciels de jeux canadiens tels que 3 Oak Gaming, Aberrant Software et Blaze Soft.
Der er også mange canadiske softwareudviklere som 3 Oak Gaming, Aberrant Software og Blaze Soft.Le logiciel Anna Bingo a été développé par Aberrant et il s'est très bien intégré aux excellents graphismes et thèmes.
Anna Bingo-software er udviklet af Aberrant, og det har blandet sig meget godt med den fremragende grafik og temaer.Tout- en joueur sera admissible pour le pot principal, et si d'autres joueurs parient plus,le côté- pot(séparé piscine/ aberrant).
All-in spilleren vil være berettiget til de vigtigste puljen, og hvisandre spillere satse mere, side-pot(separat pool/ outlier).C'est pour le moins aberrant de relever qu'il faut une permission spéciale de l'Union européenne pour cela, mais enfin, c'est un progrès.
Det er mildt sagt absurd at konstatere, at det er nødvendigt med en særlig tilladelse fra EU til dette, men der er trods alt tale om fremskridt.Anna Casino est un casino en ligne utilisant 4 fournisseurs de logiciels, dont Net Entertainment,Microgaming et Aberrant, qui est détenu et exploité par Innovus NV.
Anna Casino er et online casino ved brug af Net Entertainment,Microgaming, Aberrant og Play N GO software, som ejes og drives af Innovus NV.En outre, si un comportement aberrant est montré par n'importe quel rat, puis, éliminer le rat et toute autre rat qui pourrait avoir été touché par le rat erratique.
Derudover hvis enhver afvigende adfærd vises som en rotte, derefter fjerne rotter og andre rotte, der måske er blevet påvirket af den uregelmæssige rotte.Ballet Bingo est une salle de bingo en ligne utilisant les logiciels Net Entertainment,Microgaming, Aberrant et Play N GO, qui est détenue et exploitée par Innovus NV.
Ballet Bingo er et online bingorum, der bruger 4 softwareudbydere, herunder Net Entertainment,Microgaming og Aberrant, der ejes og drives af Innovus NV.Rien ne serait plus destructif et aberrant que de sacrifier cette diversité exceptionnelle d'expression et de culture au nom d'une présumée homologation fonctionnaliste.
Intet ville være mere ødelæggende og absurd end at ofre denne usædvanlige sproglige og kulturelle mangfoldighed på en funktionalistisk harmoniserings alter.Le fait de non seulement accepter des données d'une mauvaise source maisaussi d'y puiser ses officiels peut en effet être suffisamment aberrant pour engendrer une démence planétaire.
Ikke blot det at modtage data fra forkert kilde, menogså bureaukrati udløst herfra, kan derfor være tilstrækkelig aberreret til at medføre verdensomspændende vanvid.
