Exemples d'utilisation de Ablation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ablation des deux reins.
Chirurgie, opération, ablation.
Indgreb, skære, fjernelse.Ablation efficace de métal;
Bi lobectomie: ablation de 2 lobes.
Bilobektomi- fjernelse af 2 lobes;Une ablation de deux grains de beauté.
Fjernelse af to modermærker.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pour une forte combinaison de chimio et ablation.
Barrow havde store forventninger til kemoterapi og ablation.Ablation des 4dents de sagesse.
Fjernelse af alle fire visdomstænder.Une bi- lobectomie: ablation de plusieurs lobes.
Bilobektomi- fjernelse af 2 lobes.Ablation par radiofréquence d'une tumeur du poumon.
Radiofrekvens ablation af en lunge tumor.Radio Frequency ablation d'une tumeur du poumon.
Radiofrekvens ablation af en lunge tumor.Ablation de l'adénome parathyroïdien- conséquences.
Fjernelse af parathyroid adenom- konsekvenser.Thyroïdectomie- ablation complète d'organes.
Thyroidectomy- fuldstændig fjernelse af organ.Ablation, action d'enlever une partie du corps.
Ablation involverer fjernelse af en del af kroppen.Néphrectomie- ablation de tout un rein affecté.
Nefrektomi- fjernelse af en helt berørt nyre.Ablation de prostate: indications et méthodes chirurgicales.
Fjernelse af prostata: indikationer og metoder til kirurgi.C'est critique de ne pas ponctionner la masse durant l'ablation.
Effectuer une ablation chirurgicale et des métastases.
Udfører kirurgisk fjernelse af fokus og metastase.À quoi faut- il faire attention après l'ablation d'une dent de sagesse?
Hvad skal jeg være opmærksom på efter fjernelsen af visdomstænder?Après ablation de l'utérus, les menstruations cessent.
Efter fjernelse af livmoderen ophører menstruationen.Si la grossesse est possible après ablation de l'utérus(hystérectomie)?
Hvorvidt graviditet er mulig efter fjernelse af livmoderen( hysterektomi)?Cette ablation et cet examen des tissus sont appelés une biopsie.
Fjernelsen og analysen af celleprøven kaldes en vævsbiopsi.Combien de personnes mentent après l'ablation de l'appendicite à l'hôpital?
Hvor mange dage ligger der med appendicitis på hospitalet efter fjernelsen?Ablation de la prostate à l'aide de techniques mini- invasives.
Fjernelse af prostata ved hjælp af minimalt invasive teknikker.Le pancrélipase peut également être utilisé après une ablation chirurgicale du pancréas.
Pancrelipase kan også anvendes efter kirurgisk fjernelse af bugspytkirtlen.Observation après ablation d'une tumeur hypophysaire(corticotropinomes).
Observation efter fjernelse af en hypofysetumor(kortikotropinom).Au sens de la présente directive on entend par: a carcasse: le corps entier d'une volaille après saignée, plumaison et éviscération; toutefois, l'ablation des reins ainsique la section des pattes au niveau du tarse et l'ablation de la tête sont facultatives;
I dette direktiv forstaas ved: a dyrekrop: hele kroppen af et slagtedyr efter afbloedning, fjerplukning og udtagelse af indvoldene;dog er udtagelse af nyrer samt afskaering af foedderne i tarsalleddet og af hovedet frivillig;Ablation au laser, destruction au laser, vaporisation de la prostate par la TUR.
Laser ablation, laser destruktion, TUR fordampning af prostata.Hypothyroïdie résultant de l'ablation de tout l'organe ou de la partie endocrinienne;
Hypothyreoidisme som følge af fjernelsen af hele det endokrine organ eller en del.Ablation d'une tumeur de la prostate par des méthodes chirurgicales: conséquences.
Fjernelse af prostatacancer ved kirurgiske metoder: konsekvenser.Chirurgie pulmonaire: résection, ablation complète- indications, traitement, rééducation.
Lungkirurgi: resektion, fuldstændig fjernelse- indikationer, behandling, rehabilitering.
