Exemples d'utilisation de Excision en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Arrêter l'excision des femmes.
Excision d'une lésion des tissus mous.
Sans parler de l'excision des femmes.
Excision chirurgicale de l'éducation.
Kirurgisk excision af uddannelse.Premier procès concernant l'excision en Angleterre.
Første retssag om kvindeomskæring i England.Excision de split termine la machine dans le salon.
Excision af split afslutter maskinen i salonen.Vous nous embêtez avec des sujets comme l'excision.
Excision d'une lésion des tissus mous du membre supérieur.
Excision af blødt vævslæsion fra øvre limb.Tu vas pouvoir m'aider avec l'excision Ouais?
Segmentectomie- excision d'un segment ou de leur groupe.
Premier procès concernant l'excision en Angleterre.
Næste opslag Første retssag om kvindeomskæring i England.Cette pratique doit être combattu au même titre que l'excision.
Og den bør bekæmpes på samme måde som mobning.Le seul traitement est l'excision des zones infectées.
Den eneste behandling er at skære det syge område væk.Excision- le scalpel est utilisée pour couper l'étiquette de la peau.
Excision- skalpel bruges til at afskære hud-tag.Tout ceci est valable également pour l'excision des filles.
Det samme argument gælder for omskæring af piger.Ils sont Strip Excision récolte et Follicular Unit Extraction.
De er Strip Excision Høst og follikulært Unit Extraction.La dernière fois, j'ai vu une émission sur l'excision des filles en Afrique.
Tv-programmet forleden om omskæring af piger i Sverige.En cas d'extravasation, un chirurgien plasticien doit être consulté en vue d'une éventuelle excision.
Ved paravenøs injektion skal plastikkirurg tilkaldes med henblik på evt. excision.Au sein de l'Union européenne, l'excision doit être sanctionnée.
Inden for EU skal kvindeomskæring være strafbart.Je l'ai vu de nombreux cas de maladie causés par le manque de l'excision.
Jeg har set mange tilfælde af sygdom forårsaget af mangel på omskæring.Dans certains cas, une excision partielle de l'intestin est réalisée.
I nogle tilfælde udføres delvis udskæring af tarmen.Pas mal aide l'ablation chirurgicale ou l'excision des verrues.
Par rapport à la bande de Excision récolte, cela prend une plus longue période.
I forhold til striben Excision Høst, dette tager længere tidsrum.Dans ce cas, la dissection du prépuce et son excision circulaire.
I dette tilfælde er dissekationen af forhuden og dens cirkulære excision.Excision partielle des vaisseaux de la membrane muqueuse de la conque nasale inférieure(vasotomie sous-muqueuse).
Delvis udskæring af skibene i slimhinde i det nedre nasale hulrum(submucøs vasotomi).Malheureusement, cette technique ne s'applique pas à l'excision d'un adénome de grande taille.
Desværre gælder denne teknik ikke for udskæring af stort adenom.Excision partielle des vaisseaux de la membrane muqueuse de la conque nasale inférieure(vasotomie sous-muqueuse).
Delvis udskæring af skibene i slimhinden af den ringere nasale concha(submucøs vasotomi).Cela peut être une chirurgie ouverte,une mini- intervention ou une excision par endoscopie.
Dette kan være en åben operation,mini-intervention eller excision med endoskopi.Madame le Président, l'excision en Egypte pose au Parlement européen un problème juridique intéressant.
Fru formand, omskæringen i Egypten stiller Europa-Parlamentet over for en interessant retligt problem.Cependant, la chimiothérapie est souvent associée à une excision chirurgicale du tissu affecté.
