Que Veut Dire EXCISION en Italien - Traduction En Italien

• escissione
• asportazione
• mutilazioni genitali femminili
• FGC
• mutilazione
• l'infibulazione
• mutilazione genitale femminile

Exemples d'utilisation de Excision en Français et leurs traductions en Italien

Sans parler de l'excision des femmes.
Senza menzionare l'infibulazione femminile.

Excision complète, avec de bonnes marges.
Escissione completa, i margini sono buoni.

Elles ont déserté l'excision.
Guarda i loro vestiti, hanno disertato l'infibulazione.

L'excision n'est pas une bonne chose.
La mutilazione dei genitali è una brutta cosa.

Réseau suisse contre l'excision.
Rete Svizzera contro le mutilazioni genitali femminili.

L'excision est un problème mondial.
La mutilazione genitale femminile è un problema mondiale.

Le produit après l'excision est précis et stable;
Il prodotto dopo l'escissione è preciso e stabile;

Excision chirurgicale des lésions plus profondes.
Asportazione chirurgica per le lesioni più profonde.

Pourquoi t'opposes-tu à l'excision de ces enfants?
Perché ti opponi alla purificazione di queste bambine?

L'excision est interdite par décret en 1996.
L'escissione è stata proibita per decreto solamente nel 1996.

Cette procédure est appelée excision ou clitoridectomie.
Questa procedura è chiamata escissione o clitorulectomia.

L'excision est une tradition… que personne n'a contestée.
La Purificazione è una tradizione che nessuno ha mai discusso.

Le docteur Kennedy a été consulté… il a recommandé une excision gastrique.
Il paziente ha consultato il Dr. Kennedy che ha suggerito una resezione gastrica.

L'excision des yeux et de la langue a été faite post-mortem.
L'asportazione degli occhi e della lingua e' stata eseguita post-mortem.

Pour débridement mécanique pour excision et irrigation du tissu nécrotique.
Modulo coscia per sbrigliamento meccanico, inclusi escissione e irrigazione del tessuto necrotico.

Excision- le scalpel est utilisée pour couper l'étiquette de la peau.
Escissione- il bisturi viene utilizzato per tagliare il tag della pelle.

J'ai été sur cette excision complexe de sarcome pendant 7 heures.
Ho avuto un'escissione di un sarcoma davvero complessa, è durata sette ore.

Excision- le scalpel est utilisée pour couper l'étiquette de la peau.
Asportazione- il bisturi viene utilizzato per tagliare l'etichetta di pelle.

Le traitement d'une fistule complète consiste à pratiquer une excision chirurgicale.
Il trattamento di una fistola completa consiste nell'eseguire un'asportazione chirurgica.

Guide de l'excision au courant qu'ils sont loin d'être parfait.
Guida FGC consapevoli del fatto che sono ben lungi dall'essere perfetto.

Le vétérinaire peut également recommander une intervention chirurgicale excision des nodules isolés.
Il veterinario può anche raccomandare chirurgicamente asportare noduli isolati.

Pendant notre excision, tu es la seule à pleurer et à uriner.
Durante la nostra purificazione eri la sola disgraziata che piangeva. Ti sei pure urinata.

Cependant, la chimiothérapie est souvent associée à une excision chirurgicale du tissu affecté.
Tuttavia, la chemioterapia è spesso combinato con l'asportazione chirurgica del tessuto colpito.

L'excision complète est souvent curative si la tumeur est localisée dans un membre.
L'escissione completa è spesso risolutiva, se il tumore colpisce un arto.

La burqa, les mariages forcés, la polygamie, l'excision, les crimes d'honneur et autres comportements d'un autre âge ne sont pas supportables.
Il burka, i matrimoni forzati, la poligamia, le mutilazioni genitali femminili, i delitti d'onore e altri comportamenti appartenenti a epoche passate sono inaccettabili.

Excision- une intervention chirurgicale est effectuée pour effacer les tatouages.
Escissione- viene eseguito un intervento chirurgico per rimuovere il tatuaggio.

Pour un traitement définitif, l'excision chirurgicale complète est nécessaire, mais ce n'est pas toujours possible.
Per il trattamento definitivo, completa asportazione chirurgica è necessaria, ma questo non è sempre possibile.

Excision locale large: La chirurgie pour se débarrasser du cancer et une partie de la chair vive autour d'elle.
Ampia escissione locale: Intervento chirurgico per sbarazzarsi di cancro e alcuni della carne vigorosa intorno ad esso.

Arthroplastie excision est effectuée lorsque la chirurgie de remplacement de la hanche est un coût prohibitif.
Artroplastica escissione viene eseguita quando intervento chirurgico di sostituzione dell'anca è un costo proibitivo.

Les collégiennes, l'excision mentale et le retour de bâton International Italie: le syndicalisme de base est toujours là!
Scolara, escissione mentale e il ritorno del bastone Internazionale Italia: il sindacalismo di base è ancora lì!

Comment utiliser "excision" dans une phrase en Français

e) Les ribosomes assurent l excision des introns.

L’opération est appelée excision dorsale du poignet ganglion.

Savoir, c’est anticiper une éventuelle excision à venir.

175 166 circoncision et/ou l excision (Dieterlen, 1951).

Plus rarement, une excision chirurgicale peut être nécessaire.

Excision du ligament jaune adjacent à l'arc postérieur.

Tapes " excision des femmes dans les pays arabes".

Malgré tout, Excision mérite lui aussi à être découvert.

Ils ont des gènes de réparation par excision déficients.

Sur les autres projets Wikimedia: Excision , sur Wikiquote.

Comment utiliser "escissione, mutilazioni genitali femminili, asportazione" dans une phrase en Italien

L'adenoma canalicolare è trattata con escissione semplice.

Storia delle Mutilazioni Genitali Femminili (2016).

Asportazione meccanica dei cementi mediante microscalpelli.

Agisce mediante asportazione fisica dello sporco.

Farnam offre laparoscopica escissione laser di endometriosi.

dopo asportazione prostata quale sistema erezione.

Stupefanno opprimevo escissione comari panetta panicastrella.

Interventi Infermieristici Trattamento Chirurgico Escissione (spec.

Via Abate Gimma, 262 Escissione nodulo linfomatoso.

Domenica?): escissione del pube e seno sinistro.