Que Veut Dire ABSOLUMENT VRAI en Danois - Traduction En Danois

• helt rigtigt
• fuldstændig rigtigt
• helt sandt
• absolut sandt
• helt korrekt
• absolut rigtigt
• fuldstændig sandt

Exemples d'utilisation de Absolument vrai en Français et leurs traductions en Danois

C'est absolument vrai.
Det er helt rigtigt.

Tout ceci est, en fait, absolument vrai.
Det er faktisk helt rigtigt.

C'est absolument vrai.
Og det er helt rigtigt.

Ce que vous avez dit aujourd'hui est absolument vrai.
Det, De sagde i dag, er fuldstændig rigtigt.

C'était absolument vrai.
Det var helt korrekt.

Absolument vrai. Beau travail.
Helt korrekt. Godt arbejde.

Et c'est absolument vrai.
Og det er helt rigtigt.

Il y a de nombreuses années, c'était absolument vrai.
For nogle år siden var det fuldstændig rigtigt.

C'est absolument vrai.
Det er fuldstændig rigtigt.

Tout ce qu'a dit le sénateur Munson est absolument vrai.
Alt, hvad senator Graham sagde, var helt rigtigt.

Oui, il est absolument vrai.
Ja, det er helt rigtigt.

Et quand il vient à HideMyAss qui est absolument vrai.
Og når det kommer til HideMyAss der er helt rigtigt.

Cela est absolument vrai et j'ai déjà écrit de multiples fois à ce sujet.
Det er helt rigtigt, og det har jeg også skrevet mange gange.

La description est absolument vrai.
Beskrivelsen er helt rigtigt.

Je pense que c'est absolument vrai; c'est un partenariat économique qu'il nous faut.
Det synes jeg er helt rigtigt! Vi har brug for et økonomisk partnerskab.

Vous ma chérie pouvez confirmer que c'est absolument vrai.
I, min kære, kan kontrollere, at dette er helt sandt.

C'était absolument vrai à l'époque et cela le reste aujourd'hui.
Det var fuldstændig rigtigt på det tidspunkt, og det er fuldstændig rigtigt i dag.

Pour un homme, parlez de ses actes- et cela est absolument vrai.
For en mand taler hans handlinger- og det er helt sandt.

Il est absolument vrai que les plugins WordPress aident à développer votre entreprise.
Det er helt rigtigt, at WordPress-plugins hjælper med at vokse din virksomhed.

Tu es sûr que ce que tu veux me dire est absolument vrai?
Er du sikker på, at det, du vil fortælle mig, er fuldstændig sandt?

Et parce que c'est toujours absolument vrai et que ses habitants continuent à le dire.
Og fordi det er stadig absolut sandt og dens indbyggere må holde på at sige det.

Lorsque nous appliquons cette règle dans les jeux, nous paraît absolument vrai ici aussi bien.
Når vi anvender denne regel i spil, finder vi det absolut rigtigt her samt.

C'est absolument vrai et plus nous pourrons apprendre, mieux cela vaudra pour chacun de nous.
Det er helt korrekt, og jo mere vi kan lære, desto bedre er det for os alle sammen.

Je dois dire au Parlement que c'est absolument vrai: il est bel et bien un réactionnaire!
Jeg må sige til Parlamentet, at dette er fuldstændig sandt- han er reaktionær!

Absolument vrai est le fait que, par exemple, des antibiotiques pour le rhume apportera rien de mal.
Helt sandt er det, at, for eksempel, vil antibiotika til forkølelser bringe andet end skade.

Chaque mot de la description, chaque photo est absolument vrai et cette belle finca à peine juste.
Hvert ord i beskrivelsen, hvert billede er helt rigtigt, og er denne smukke finca næppe fair.

Bien plus important que tout cela, vous avez couvert où ce n'EST PAS une bonne idée, ce qui est absolument vrai!
Meget vigtigere end alt det, du dækkede hvor det ikke er en god ide, hvilket er helt sandt!

Et parce qu'il est absolument vrai et ses habitants ne s'en lasse pas de le dire:«Bica est belle!
Og fordi det er helt rigtigt og dens indbyggere ikke bliver træt af at sige det:"Bica er smuk!

Et donc, nous pouvons dire que même si ce n'est pas absolument vrai, c'est très proche de la vérité.
Så, vi kan sige, selvom det ikke er absolut sandt, at det er meget tæt på at være sandt..

Les photos sont absolument vrai et montrent la Casa del Filosofo avec ses nombreux détails exactement jolie comme elle est!
Billederne er helt rigtigt og vise Casa del Filosofo med sine mange detaljer, præcis så smuk som den er!

Comment utiliser "absolument vrai" dans une phrase en Français

C'est absolument vrai ce que tu dis à propos de l'effet "caméléon"...

Cependant cela n’est pas absolument vrai (dans un cas comme dans l’autre).

C’était absolument vrai pour Danielle Darrieux. - réalisé par : François AUDOUIN

Je ne pouvais qu'acquiesqué ce qu'il disait car c'était absolument vrai .

C'est absolument vrai qu'il faut donner à l'école beaucoup plus de moyens.

Ce pourrait être un roman, mais ici tout est absolument vrai !

Le fait que nous marchons dans la lumière est absolument vrai du chrétien.

On dit souvent que le Théâtre est une grande famille...C’est absolument vrai !

Comment utiliser "helt rigtigt, fuldstændig rigtigt, helt sandt" dans une phrase en Danois

Så det lyder ikke helt rigtigt det der er lavet.

De gør det fuldstændig rigtigt – de kører til nærmeste hospital.

Det er helt rigtigt, at der p grund af bakterierne altid vil Sexy redhead piger kysse og tunge sugende lidt lugt som fra skeden af.

Det er helt rigtigt set, at det bliver til pergamentpapir.

For hvordan ved man, hvornår det er helt rigtigt at slutte det, som engang føltes lykkeligt og som altoverskyggende kærlighed?

De har altid en hurtig replik klar, og når de ikke har, så forstår de at være akavede på den helt rigtigt sjove måde.

De tre vinduer jeg vandt var helt rigtigt for ham.

svarede jeg ham selvom det meste ikke var helt sandt.

End del falder i »ej, det kunne da være meget sødt«- kategorien, og der er en stor bunke »det føles ikke helt rigtigt«.

Indlægget er helt rigtigt, som tidligere ansat i erhvervsskolereform, herunder tidligere fagkonsulent i samme regi i undervisningsministeriet, så kan det kun bekræftes.