Exemples d'utilisation de Absorption d'eau en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flottabilité avec faible absorption d'eau.
Faible absorption d'eau: pas d'humidité, moisissure;
Lav vandoptagelse: ikke fugtig, meldug;Fonctions supplémentaires l'absorption d'eau.
Yderligere funktioner vandoptagelse.Très faible absorption d'eau et excellente pénétrabilité.
Ce phénomène est appelé l'absorption d'eau par osmose.
Dette fænomen kaldes absorptionen af vand ved osmose.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure absorptionabsorption systémique
absorption acoustique
absorption maximale
mauvaise absorptionbonne absorptionabsorption plus rapide
Plus
Utilisation avec des verbes
(3) faible absorption d'eau, excellente pénétration, facile nettoyer.
(3) lav vandoptagelse, fremragende gennemslagskraft, let klare.Perte ou absorption d'humidité(évaporation ou absorption d'eau).
Tab eller optagelse af fugt(fordampning eller vandabsorption).Les ultrasons augmentent l'absorption d'eau et d'engrais dans les grains de semence.
Ultralydbehandling øger optagelsen af vand og gødning i frøkerner.Il poils dommages racine de la plante et donc perturbe l'absorption d'eau des plantes.
Det skader plante rod hår og forstyrre plantens vandoptagelse.Approvisionnement en eau: l'absorption d'eau est vitale pour assurer une croissance maximale.
Vandtilførsel: Vandoptagelse er afgørende for at sikre maksimal vækst.Conçu pour les carreaux muraux pour les piscines doivent avoir une absorption d'eau minimale.
Designet til vægfliser til svømmebassiner skal have mindst vandabsorption.Cependant, son absorption d'eau ne peut être éliminée par de simples méthodes physiques!
Imidlertid kan dens vandabsorption ikke presses ud ved enkle fysiske metoder!Dans l'intestin, il soulage la constipation en ramollissant les selles par absorption d'eau.
I tarmen, det lindrer forstoppelse ved at blødgøre afføringen gennem vand absorption.Pour réduire l'absorption d'eau de laine minérale est traitée par des substances spécifiques hydrofuges;
At reducere vandabsorption af mineraluld behandles af specifikke vandafvisende stoffer;Un trait distinctif de cette tuile est qu'il est pratiquement nulle absorption d'eau.
Et karakteristisk træk ved denne flise er, at det er praktisk taget nul vandoptagelse.Mais comparée aux polyamides PA6 et PA66, l'absorption d'eau est très faible pour une stabilité dimensionnelle renforcée.
Men i forhold til PA6 eller PA66, er vandabsorption meget lav, hvilket giver bedre dimensionsstabilitet.L'une des caractéristiques les plus importantes est considérée comme un degré d' absorption d'eau.
Et af de vigtigste karakteristika betragtes som en grad af vandabsorption.La pierre de quartz est dure avec une absorption d'eau de seulement 0,02%, ce qui la rend presque nulle, si difficile à saigner.
Quartz stone er hårdt med vandoptagelse kun 0,02%, det er næsten nul, så svært at være bleeded.La N- méthyl- pyrrolidone(NMP) est un liquide transparent incolore,elle a une forte absorption d'eau.
N-methylpyrrolidon(NMP) er farveløs gennemsigtig væske,den har stærk vandabsorption.Comparer avec des pierres naturelles, il n'a aucun rayonnement,la faible absorption d'eau et seulement nécessitent peu d'entretien courant.
Sammenlign med natursten, det har ingen stråling,lav vandoptagelse og behøver kun lidt rutinemæssig vedligeholdelse.Sans cette fonctionnalité, amidon etchauffage apparaîtra après le phénomène de vieillissement tels que crack, absorption d'eau.
Uden denne funktion vises stivelse ogvarme efter den aldrende fænomen som knæk, vandoptagelse.Adopter moteur, l'absorption d'eau, absorbant l'huile, l'aspiration d'acide, absorption de la poussière de professionnel Aspirateur….
Vedtage professionel støvsuger motor, vandoptagelse, olie-absorberende, syre sugning, støv absorption….Une place sur le site est attribuée aux sols solaires et sans vent, de préférence sur une colline, avec une bonne absorption d'eau.
Et sted på stedet er tildelt sol og vindløs, helst på en bakke, jord med god vandabsorption.Haute expansion: Le volume du gel de résine superabsorbant après absorption d'eau est multiplié par plusieurs centaines de fois.
Høje ekspansion: Volumenet af den superabsorberende harpiksgel efter vandabsorption ekspanderes med flere hundrede gange.Augmenter les caractéristiques d'isolation thermique du plancher en bois, surtout quandil est couché sur une chape de ciment, permet des matériaux cellulaires avec absorption d'eau nulle et une conductivité thermique minimum.
Øge varmeisolering egenskaber trægulv, især nårdet er om på en cement afretningslag, tillade cellulære materialer med nul vandoptagelse og minimal varmeledningsevne.Blocs d'agrégats légers ont une bonnepropriétés,mais aussi l'absorption d'eau à haute isolation- est extrêmement important de soin étanchéité sous-sol.
Letklinkerbeton blokke har godisolerende egenskaber, menogså høj vandoptagelse- er ekstremt vigtigt nøje kælderen fugtisolering.Les polypropylènes(PP) sont des plastiques standards universels aux propriétés équilibrées offrant une excellente résistance chimique, une haute pureté,une faible absorption d'eau et des bonnes propriétés d'isolation électrique.
Polypropylener(PP) er universelle standardplastmaterialer med balancerede egenskaber, hvorved opnås optimal kemikaliebestandighed, høj renhedsgrad,lav vandabsorption og gode elektriske isoleringsegenskaber.Isolation pour la fondation a biopersistance force séparée,faible absorption d'eau et des propriétés d'isolation thermique élevées, fournissant ainsi teplosohrannost projets sous- sols de construction.
Isolering til fundamenthar biopersistens separat styrke, lav vandabsorption og høje varmeisolerende egenskaber, hvilket giver teplosohrannost kældre byggeprojekter.La surface et la structure interne de la plaque en pierre de quartz de haute qualité sont fines et uniformes,avec une faible absorption d'eau et une forte résistance à la perméation;
Overfladen og den indre struktur af høj kvalitet kvarts stenplade er fin og ensartet,med lav vandabsorption og stærk modstandsdygtighed over for permeation;Le tissu spongieux composé de fibres de polyester fournit une absorption d'eau idéale pour réconforter les pieds de vos clients, en particulier lors de la sortie de la douche ou du bain.
Det svampede væv sammensat af polyesterfiber giver optimal vandabsorption for at trøste dine kunders fødder, især under udgang fra bad eller bad.
