Que Veut Dire ACCÈS AUX SOINS DE SANTÉ en Danois - Traduction En Danois

• adgang til sundhedspleje
• adgang til sundhedsydelser
• adgang til sundhedsvæsenet
• adgang til lægehjælp
• adgangen til sundhedspleje
• adgangen til sundhedsydelser
• adgangen til sundhedsteknologiske
• adgangen til sundhedstjenester

Exemples d'utilisation de Accès aux soins de santé en Français et leurs traductions en Danois

Aucun accès aux soins de santé.
Ingen adgang til sundhedsvæsenet.

Des millions de gens n'ont plus accès aux soins de santé.
Mange har ikke længere adgang til sundhedsvæsenet.

Accès aux soins de santé(enfants).
Adgang til sundhedspleje(børn).

Pauvreté et accès aux soins de santé.
Fattigdom og adgang til sundhedsydelser.

Accès aux soins de santé pour les migrantes.
Adgang til sundhedsydelser for migranter.

Ils n'ont aucun accès aux soins de santé.
Og de har ikke adgang til sundhedsydelser.

Accès aux soins de santé et responsabilisation.
Adgang til sundhedspleje og ansvarlighed.

Ni les parents ni leurs enfants n'ont accès aux soins de santé.
Deres forældre og børn formenes adgang til sundhedspleje.

L'accès aux soins de santé et aux médicaments;
Adgang til lægehjælp og medicin.

De la population n'a plus accès aux soins de santé.
Procent af befolkningen har ikke længere adgang til lægehjælp.

Assurer l'accès aux soins de santé au Bangladesh.
Lettere adgang til lægehjælp i Bangladesh.

Des millions d'Américains n'ont pas accès aux soins de santé.
Alt imens har millioner af amerikanere ikke adgang til sundhedspleje.

Leur accès aux soins de santé s'est énormément amélioré.
Adgangen til sundhedsydelser er markant forbedret.

Seuls 10% de nos concitoyens aujourd'hui ont accès aux soins de santé.
Kun 10% af vores befolkning har i dag adgang til sundhedspleje.

Offrir un meilleur accès aux soins de santé de qualité dans le monde entier.
Give bedre adgang til sundhedspleje af høj kvalitet over hele verden.

Quatre cent millions de personnes n'ont pas accès aux soins de santé.
Fire hundrede millioner mennesker har ikke adgang til lægehjælp.

L'accès aux soins de santé et à l'éducation de base représente par exemple un véritable rêve pour des millions de personnes, dont bon nombre de femmes.
Adgang til sundhedsydelser og grunduddannelse er blot en drøm for millioner af mennesker, hvoraf mange er kvinder.

Il y a des problèmes pour ce qui est de l'accès aux soins de santé.
Der er flere aspekter i relation til adgang til sundhedsvæsenet.

Par ailleurs, nous sommes engagés pour augmenter l'accès aux soins de santé par l'intermédiaire de politiques, de programmes, de partenariats étendus.
MSD styrker desuden adgangen til sundhedsteknologiske løsninger gennem omfattende politikker, sundhedsprogrammer og partnerskaber.

Bien entendu, l'ensemble du document épingle Israël comme empêchant le libre accès aux soins de santé.
Hele dokumentet peger selvfølgelig udelukkende på Israel som den, der nægter uhindret adgang til lægehjælp.

Toutes les personnes âgées doivent avoir accès aux soins de santé, quel que soit leur âge.
Alle ældre mennesker skal have ret til at få adgang til sundhedspleje uanset alder.

Offrir un meilleur accès aux soins de santé de qualité dans le monde entier Elevate Santé est non seulement un autre fournisseur de formation médicale en ligne.
Give bedre adgang til sundhedspleje af høj kvalitet over hele verden Elevate Sundhed er ikke bare en anden udbyder af online-medicinsk uddannelse.

Arab Health 2020: améliorer et accroître l'accès aux soins de santé en….
Arab Health 2020: forbedring og øget adgang til sundhedsydelser for at reducere astma….

Considérant que les patients doivent avoir accès aux soins de santé ainsi qu'aux traitements de leur choix et préférence, y compris aux traitements et médicaments alternatifs et complémentaires;
Der henviser til, at patienter bør have adgang til sundhedsydelser og behandlingsmuligheder efter deres eget valg og egne præferencer, herunder supplerende og alternative terapier og lægemidler;

Pourquoi personne ne conçoit-il l'obligation de garantir aux enfants l'accès aux soins de santé et à l'enseignement?
Hvorfor er der ingen, der ser pligten til at garantere adgang til sundhedsvæsenet, adgang til uddannelsessystemet for børnene?

Dans certaines régions éloignées, l'accès aux soins de santé peut être limité ou inexistant.
I nogle af de samfund, hvor vi arbejder, kan adgang til sundhedsydelser være begrænset eller utilstrækkelig.

Ils sont également un centre de chômeurs qui aide les gens gagnent des cas de chômage, de sauver leurs maisons, et d'obtenir l'accès aux soins de santé.
De er også en arbejdsløse center, der hjælper mennesker vinde arbejdsløshed tilfælde redde deres huse, og få adgang til sundhedsvæsenet.

Vu le rapport Eurofound de 2014 relatif à l'accès aux soins de santé en période de crise.
Der henviser til Eurofounds rapport fra 2014 om"Adgang til sundhedsydelser i krisetider".

Ces professionnels fournissent un soutien en matière de dépistage précoce, de prévention et de traitement aux personnes qui autrement n'auraient pas accès aux soins de santé.
Disse fagfolk tilbyder tidlig screening, forebyggelse og behandling til personer, der ellers ikke ville have adgang til sundhedsydelser.

C'est un cauchemar de penser que nous n'aurons pas accès aux soins de santé quand nous en aurons le plus besoin.".
Det er et mareridt at tro, at vi ikke har adgang til sundhedspleje, når vi har brug for det mest.".

Comment utiliser "accès aux soins de santé" dans une phrase en Français

Son mandat est d’offrir un meilleur accès aux soins de santé de première ligne.

L’objectif est d’aider les personnes démunies à avoir accès aux soins de santé de qualité.

Accès aux soins de santé et l’assurance de santé adéquats sont essentiels à leur santé.

13 13 Protéger et développer les Permanences d accès aux soins de santé (PASS) dédiées.

Cela signifie qu'ils ne ont pas accès aux soins de santé dont ils ont besoin.

En Malaisie, 40% de la population n’ont pas accès aux soins de santé privés (K.

Dans ce contexte, très souvent la population n’a pas accès aux soins de santé primaires.

JournalDeBangui.com: Réagir à Difficile accès aux soins de santé pour les habitants du village Ndangala

Qu’ils n’ont pas accès aux soins de santé et à un habitat humainement acceptable ?

Si tu es résident, tu auras accès aux soins de santé dans l’hôpital public, gratuitement.

Comment utiliser "adgang til sundhedsvæsenet, adgang til sundhedspleje, adgang til sundhedsydelser" dans une phrase en Danois

Patienter i udkantsområder har generelt dårligere adgang til sundhedsvæsenet.

Hertil kommer, at enlige forældre generelt har lavere indkomster og mindre adgang til sundhedspleje.

Rapporten ser på ældre menneskers ret og adgang til sundhedsydelser og viser at denne ret i mange lande nægtes ældre mennesker.

Et folk der lever i velfærd kendetegnes ved afgang til arbejde, adgang til sundhedsydelser, adgang til uddannelse uanset hvor man nu måtte bo.

Den usædvanlige situation forhindrer folk, der har seksuelt overførte sygdomme, i at få adgang til sundhedspleje,” fortæller Madjidath.

Dette afspejler de generelle sundhedspolitiske princip, der ligger bag det offentlige sundhedsvæsen om let og lige adgang til sundhedsydelser.

Hoved-staden og byer i de større kommuner har bedre adgang til sundhedsydelser.

Behovet for denne type klinikker er jo et tegn på at der er ulighed i adgang til sundhedsvæsenet i Danmark.

Eller det kan være et udtryk for den forskellige adgang til sundhedsydelser i de første dage efter fødslen.

De lægger vægt på, at alle danske borgere på kontanthjælp har adgang til sundhedsvæsenet uden betaling.- Det giver ikke mening at sammenligne de to grupper.