Que Veut Dire ACCÈS PLUS en Danois - Traduction En Danois

• lettere adgang
• adgang plus
• yderligere aktindsigt
• yderligere adgang
• hurtigere adgang

Exemples d'utilisation de Accès plus en Français et leurs traductions en Danois

Accès plus direct à la jurisprudence.
Hurtigere adgang til retspraksis.

ExpiresDefault"Accès Plus 1 seconde".
ExpiresDefault"adgang plus 1 sekunder".

Accès plus fiable aux principaux fichiers.
Mere pålidelig adgang til vigtige filer.

ExpiresByType text/ html"Accès Plus 1 seconde".
ExpiresByType text/ html"adgang plus 1 sekunder".

Accès Plus d'hôtes à Netflix sur le téléviseur.
Plus gæst adgang til Netflix på TV.

Les utilisateurs payant ont un accès plus complet.
Og betalte brugere får endnu bedre adgang.

Vers un accès plus difficile à la recherche?
Skal vi have mere Open Access til forskning?

Divers sentiers de randonnée offrent un accès plus profond au parc.
Forskellige vandrestier giver mere dyb adgang til parken.

Il prône un accès plus limité aux prestations sociales.
Partiet foreslår en lettere adgang til sociale ydelser.

D'autres modes de transport, garantissent un accès plus court et plus..
Transportformer giver kortere og hurtigere adgang til nogle af.

Un accès plus complet aux contenus spécialisés du secteur marin et offshore.
Yderligere adgang til et specialiseret hav- og offshore-kendskab.

Instagram est instantané et offre un accès plus direct aux personnes.
Instagram er øjeblikkelig og giver mere direkte adgang til mennesker.

Nous saluons la recommandation d'un accès plus large à toutes les formes de soins de santé, dont l'assistance psychologique aux victimes de torture et aux personnes ayant encouru de graves traumatismes.
Vi bifalder, at der anbefales lettere adgang til alle former for sundhedspleje, navnlig psykologhjælp til torturofre og andre, som har været udsat for alvorlige traumer.

Pour obtenir votre ticket de tournoi gratuit Inscrivez- vous comme un nouveau joueur et obtenir 24 heures accès plus 12 8 $/£ gratuits, sans dépôt requis.
For at få din gratis turnering billet tilmelding som ny spiller og få 24 timer gratis adgang plus $8 /£ 12, intet depositum kræves.

Les consommateurs bénéficieront aussi d'un accès plus large aux œuvres européennes dans le cadre des services à la demande.
Forbrugerne vil desuden nyde godt af lettere adgang til europæiske produktioner i on demand-tjenester.

Lorsqu'un accès plus étendu lui a été refusé, Oracle a exposé en détail son opinion à ce propos dans sa réponse à la communication des griefs, ce qui aurait appelé une réaction argumentée.
Da der ikke blev indrømmet yderligere aktindsigt, gjorde Oracle nærmere rede for sin holdning til dette spørgsmål i svaret til klagepunktsmeddelelsen. Det ville have krævet et begrundet svar.

Pendant des années, Facebook a donné à certaines des plus grandes entreprises technologiques du monde un accès plus intrusif aux données personnelles des utilisateurs de la plateforme.
I flere år har Facebook givet nogle af verdens største tech-firmaer mere adgang til brugeres personlige data, end virksomheden tidligere har meldt ud.

Lorsque le gestionnaire de l'infrastructure accorde un accès plus large au processus de gestion du trafic, il y procède pour les entreprises ferroviaires concernées de manière transparente et non discriminatoire.
Hvis infrastrukturforvalteren giver yderligere adgang til trafikstyringen, gør vedkommende det på en gennemsigtig og ikkediskriminerende måde for de berørte jernbanevirksomheder.

Toutefois, il y a eu moins de cas dans lesquels un refus a été pleinement confirmé, et considérablement plus de cas dans lesquels un accès plus large a été accordé à la suite d'une demande confirmative.
Der var dog færre sager, som førte til fulstændigt afslag, og betragteligt flere sager, hvor yderligere aktindsigt blev bevilliget som følge af en genfremsat begæring.

Stimuler la compétitivité du secteur sur la scène mondiale, par l'amélioration de l'environnement réglementaire et un accès plus large aux marchés étrangers, reste ainsi étroitement lié à la réalisation de progrès en matière de sécurité et de respect de l'environnement.
Stimulering af sektorens globale konkurrenceevne gennem en forbedring af lovrammerne og en lettere adgang til markedet i tredjelande er således tæt forbundet med ønsket om fremskridt inden for sikkerhed og miljø.

Elle consiste à canaliser et guider des développements dans le domaine de la législation communautaire de sorte que nous adoptions une approche plus cohérente et moins fragmentée, ce qui nous permettra, en fin de compte, d'acquérir davantage de connaissance de la loi, ainsi qu'un accès plus large à la justice partout au sein du marché intérieur européen.
Det drejer sig om at lede og styre udviklingen af Fællesskabets lovgivning på en sådan måde, at vi får en mere sammenhængende og mindre spredt tilgang, hvilket i sidste instans vil gøre det muligt at forbedre kendskab til lovgivningen og give lettere adgang til retfærdighed på hele EU's indre marked.

L'apprentissage tout au long de la vie devrait devenir une priorité centrale, grâce à la mobilisation des acteurs tant publics que privés et à la garantie d'un accès plus large à tout âge et pour les personnes qui en ont le plus besoin.
Der bør gives større prioritet til livslang læring gennem mobiliseringen af både offentlige og private aktører, lettere adgang for personer i alle aldre og de mest trængende.

J'ai pour ma part ajouté une autre proposition à celle-ci, qui a été acceptée par notre commission et qui garantit aux petites et moyennes entreprises un accès plus rapide aux fonds de l'Union européenne, en particulier au préfinancement.
Jeg har selv tilføjet endnu et forslag til dette, som er blevet vedtaget i udvalget, og som sikrer små og mellemstore virksomheder lettere adgang til EU-midler, navnlig til forfinansiering.

Au Belize, la découverte de plus d'or a entraîné une augmentation solide au cours de la dernière décennie et l'amélioration financière leur donnera un accès plus important au capital dont ils auront besoin pour continuer à croître et à fortifier leur monnaie.
I Belize har opdagelsen af mere guld forårsaget en solid stigning i løbet af det seneste årti, og den økonomiske forbedring vil give dem mere adgang til den kapital, de vil kræve, da de fortsætter med at vokse og bidrage til at styrke deres valuta.

Les avantages qu'une circulation facile apporte au développement de contacts économiques et autres, et l'importance de démontrer la confiance dans l'avenir de Hong Kong, donnent à penser qu'un accès plus libre à l'Union européenne serait dans l'intérêt tant de l'UE que de Hong-Kong.
Fordelen ved problemfri indrejse for udviklingen af økonomiske og andre kontakter er stor, og det er vigtigt at vise tillid til Hongkongs fremtid; det kan ske ved at sikre lettere adgang til Den Europæiske Union, hvilket vil være i både Hongkongs og EU's interesse.