Que Veut Dire ACCÈS SIMPLIFIÉ en Danois - Traduction En Danois

• nem adgang
• lettere adgang
• forenklet adgang
• let adgang

Exemples d'utilisation de Accès simplifié en Français et leurs traductions en Danois

Accès simplifié à"Mon compte".
Nemmere Min konto adgang.

Temps de chargement plus rapide, téléchargements sécurisés et accès simplifié aux fichiers.
Arbejde Hurtigere indlæsningstider, sikre overførsler og let adgang til filer.

Accès simplifié aux Journaux Officiels.
Begrænset adgang til avissider.

Vous pouvez garder toutes les informations relatives aux clients ou aux problèmes centralisées en un même endroit pour un accès simplifié.
Du kan gemme alle relevante oplysninger vedrørende kunder og problemer centralt på ét sted for nem adgang.

Accès simplifié pour tous les employés.
Nem adgang for alle medarbejdere.

Les interfaces utilisateurs adaptées permettent la centralisation d'informations et d'éléments de contrôle importants pour un accès simplifié.
Tilpassede brugergrænseflader gør det muligt at centralisere vigtig information og kontrolelementer for nem adgang.

Un accès simplifié à vos sites favoris.
Lettere adgang til dine yndlingswebsider.

L'innovation et la numérisation, les compétences professionnelles et un accès simplifié aux marchés financiers apparaissent comme des nécessités.
Der er behov for innovation og digitalisering samt erhvervsmæssige færdigheder og nemmere adgang til finansmarkederne.

Accès simplifié à l'information et à l'exécution de tâches.
Let adgang til oplysninger og udførelse af opgaver.

Le représentant de la compagnie a dit que la technologie slingshot fournit peu d'unités de l'accès simplifié aux communications par satellite.
Et selskab repræsentant sagde, at slangebøsse-teknologi leverer de små enheder, forenklet adgang til satellit kommunikation.

Un accès simplifié pour l'ajout de listes, bibliothèques, sous-sites et applications.
Adgang til at tilføje lister, dokumentbiblioteker, underordnede websteder og apps.

Le rayon de travail de 7,5 mètres ainsi atteint ainsi que l'accès simplifié aux raccords permettent un grand confort d'utilisation.
Den herved opnåede 7,5 meter store arbejdsradius samt den enkle adgang til tilslutningerne gør en høj brugervenlighed mulig.

Bénéficiez d'un accès simplifié aux documents tels que les factures commerciales, les informations électroniques d'exportation et les certificats d'origine.
Få nem adgang til dokumenter som handelsfakturaer, elektroniske eksportoplysninger og oprindelsescertifikater.

Ce que cette société de l'information peut en revanche offrir, c'est un accès simplifié à ces contenus peut-être par trop souvent hermétiques.
Men det, som informationssamfundet rent faktisk kan yde, er en lettere adgang til disse måske undertiden noget hermetisk lukkede indhold.

Bénéficiez d'un accès simplifié à plusieurs produits et solutions spécialisées Autodesk- à un prix exceptionnel- en plus des collections thématiques.
Få enkel adgang til flere Autodesk-produkter og specialløsninger- til en fantastisk pris- med branchespecifikke kollektioner.

Connaissances pour tous- Nous considérons que chaque personne mérite un accès simplifié aux informations dont elle a besoin pour prendre de meilleures décisions.
Viden til alle- Vi mener, at alle fortjener nem adgang til den information, de behøver for at kunne tage bedre beslutninger.

Réalisez la connexion à l'aide du câble USB fourni avec l'iPhone ou l'iPod et vous obtiendrez des commandes intégrées pour un accès simplifié à votre musique.
Bare tilslut din iPhone eller iPod med det medfølgende USB-kabel, hvorefter du har integreret kontrol og nem adgang til din musik.

Un accès simplifié aux informations du secteur public, de préférence par l'internet, réduit la distance entre les autorités européennes et les citoyens.
Uhindret adgang til informationer fra den offentlige sektor, helst fra internettet, mindsker afstanden mellem de europæiske myndigheder og borgerne.

Nous nous réjouissons d'offrir à nos clients communs un accès simplifié aux téléchargements et aux mises à jour en intégrant Office au nouveau Mac App Store.».
Vi er glade for at kunne tilbyde vores fælles kunder nem adgang til overførsler og opdateringer ved at gøre Office til en del af den nydesignede Mac App Store.”.

L'accès simplifié aux zones telles que les radiateurs et les grilles favorise la maintenance et aide les opérateurs à poursuivre leur travail.
Med forbedret adgang til områder såsom kølere og gitter, er vedligeholdelse let, hvilket hjælper førerne til at holde sig i sporet, selv når de er på hjul.

Remarque: Même si les événements sont semblables aux« rouleaux»(utilisés dans les anciennes versions d'iPhoto), ils offrent un accès simplifié à vos photos.
Bemærk: Selvom begivenheder er nogenlunde det samme som“filmruller”(organiseringsmetoden i tidligere versioner af iPhoto), giver begivenheder lettere adgang til dine fotografier.

Parmi les mesures positives identifiées par ses soins figuraient celles visant à fournir un accès simplifié à l'information par l'intermédiaire du site web de la Commission et à améliorer les conditions de recrutement et de promotion.
Til de positive foranstaltninger, han identificerede, var dem, der giver nemmere adgang til oplysninger via Kommissionens websted samt dem, der forbedrer ansæ4 elses- og forfremmelsesvilkårene.

Des Barres d'outils personnalisables dans la liste et dans la fenêtre d'informations ainsi que de nouveaux boutons de fonctions, nouvelles fonctionnalités, et un accès simplifié aux fonctions existantes.
Værktøjsbjælker der kan tilpasses i Liste-og Infovinduer der kan skræddersys med nye knapper, ny funktionalitet og nemmere adgang til eksisterende funktioner.

Un accès simplifié aux bourses de croissance européenne est nécessaire: les entreprises pourraient dès lors facilement demander à être cotées et les investisseurs qualifiés en Europe pourraient avoir accès aux actions.
Der skal være nemmere adgang til vækststærke aktiemarkeder i hele EU, så virksomheder nemt kan blive børsnoteret, og så aktier bliver nemt tilgængelige for kvalificerede investorer fra hele EU.

Des droits élargis(un accès plus souple au marché du travail, y compris une activité d'indépendant sur le côté; regroupement familial immédiat; accès simplifié au statut de résident de longue durée- UE);
Flere rettigheder(mere fleksibel adgang til arbejdsmarkedet, herunder sideløbende udøvelse af selvstændig aktivitet, direkte familiesammenføring, lettere adgang til status som fastboende udlænding i EU).

Demande à la Commission de garantir aux PME un accès simplifié aux fonds structurels, notamment en assouplissant les exigences applicables aux projets préfinancés, en réduisant les obligations de cofinancement, en ciblant mieux les différentes catégories de PME, en comblant le déficit de financement entre les cycles d'appel et en soutenant le renforcement des capacités pour le financement des PME;
Anmoder Kommissionen om at sikre SMV'er lettere adgang til strukturfonde, navnlig ved at lempe kravene til forskudsudbetaling til projekter, mindske kravene til samfinansiering, være bedre til at målrette indsatsen imod forskellige typer af SMV'er, lukke finansieringsgabet imellem ansøgningsrunder og støtte kapacitetsopbygning for finansiering af SMV'er;

Au nom du groupe PPE-DE.-(CS) M. le Président, je salue le rapport rédigé par mon collègue M. Karas, qui traite d'un sujet très important, à savoir un accès simplifié aux services bancaires pour tous les citoyens et entreprises de l'Union européenne.
For PPE-DE-Gruppen.-(CS) Hr. formand! Jeg bifalder hr. Karas' betænkning, som omhandler et meget vigtigt emne, nemlig let adgang til banktjenester for alle borgere og virksomheder i EU.

Ensuite et surtout parce que vous vous servez de l'attention normale à porter aux victimes pour créer une nouvelle pompe aspirante à l'immigration: assistance sociale et judiciaire, carte de séjour automatique, accès au marché du travail, accès simplifié au regroupement familial et aide sociale.
Vi har for det andet- og frem for alt- gjort det, fordi man anvender den opmærksomhed, der normalt er rettet mod ofrene, til at skabe en ny sugepumpeeffekt, for så vidt indvandring angår, nemlig adgang til socialhjælp og retshjælp, automatisk opholdstilladelse, adgang til arbejdsmarkedet, forenklet adgang til familiesammenføring og socialforsorg.

Ces progrès nécessitent un cadre réglementaire qui favorise le développement de l'informatique en nuage, la connectivité mobile des données sans frontières ainsi qu'un accès simplifié aux informations et aux contenus, tout en garantissant la protection de la vie privée et des données à caractère personnel et en assurant la cybersécurité et la neutralité de l'internet.
Disse fremskridt kræver en lovramme, der befordrer udviklingen af cloud computing, grænseløse mobile dataforbindelser og forenklet adgang til information og indhold, og som samtidig sikrer privatlivets fred, personlige oplysninger, cybersikkerhed og netneutralitet.

Les clients peuvent désormais annoter et envoyer des pages web ou des documents entiers en balayant tout simplement avec l'Apple Pencil depuis le coin inférieur de l'écran, tandis que la palette d'outils redessinée offre un accès simplifié et plus pratique aux outils, couleurs et figures.
Kunder kan nu lave markeringer og sende hele websider eller dokumenter ved blot at swipe Apple Pencil fra skærmens nederste hjørne, og en ny værktøjspalet giver lettere adgang til nyttige værktøjer, farver og figurer.

Comment utiliser "accès simplifié" dans une phrase en Français

Nous vous proposons ici un accès simplifié vers notre offre de formation.

RCD26 : Mitigeur permettant un accès simplifié à l'ensemble de votre évier.

Elle offre un accès simplifié au droit et aux conseils d’un avocat.

« Un accès simplifié à la recherche française pour vos innovations ».

L’utilisation d’une structure permet un accès simplifié à chacun de ses éléments.

Les portes rouleaux offrent un accès simplifié à vos biens et marchandises.

J’avoue qu’un accès simplifié au logement m’aiderait à vivre pleinement ma reconversion.

Votre accès simplifié et plus rapide à tous les contenus de l’ouvr...

Nos isoloirs sans barre de seuil permettent un accès simplifié à ceux-ci.

Pilule du lendemain : un accès simplifié dans les collèges et lycées.

Comment utiliser "nem adgang, lettere adgang, forenklet adgang" dans une phrase en Danois

Fremragende beliggenhed, moderne, rene, udstyret med alle bekvemmeligheder, centralt område med nem adgang til alle tjenester.

Til gengæld fik briterne lettere adgang til olien.

Denne variant er halveret på langs, så hunden får lettere adgang til kernen.

Det er blandt andet også derfor, at vi tidligere har givet jer tips om “Forenklet adgang”-funktionen til Apples iOS enheder, og “Børnehjørnet” på Windows Phone.

I iOS kan du låse skærm og knapper ved at slå “Forenklet adgang” til: Læs instruktioner her.

Derfor er det min hensigt, at staben skal udvikle en meget forenklet adgang til - og oversigt over - regimentets mange styringsdokumenter.

Hvis du vil deaktiverer Forenklet adgang: Tryk 3 gang på home knappen/tasten, og indtast din PIN-kode.

Bygningen skal også have nem adgang til lastning af færdige produkter.

Derudover Zeta Ransomware kan også korrupte OS og hjælpe andre typer malware at få lettere adgang til din computer.

Med en placering kun 3.3 km fra byens liv tilbyder dette 2-stjernede hotel en fremragende beliggenhed og nem adgang til byens største attraktioner.