Exemples d'utilisation de Accélérant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et ainsi alterne, accélérant et ralentissant.
Accélérant la transformation des cellules à base de carbone en base cristalline;
Assez vite pour échapper, accélérant ainsi son maître.
Hurtigt nok til at undslippe, accelererer sin herre.Tenez, il ya quarante ducats: laissez-moi un petit verre de poison;tels bientôt accélérant vitesse.
Tête sur un camion accélérant haute grâce à une lumière.
Hovedet på en lastbil højt hurtigere gennem et lys.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accélérer le processus
accélérer le développement
accélérer le métabolisme
accélérer la croissance
accélérer la récupération
accélérer la procédure
aide à accéléreraccélérer ce processus
accélérer votre métabolisme
accélérer les choses
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment accéléreraccélère également
accélère considérablement
accélérant ainsi
également accéléreraussi accélérer
Plus
Utilisation avec des verbes
Les autres sections de la voie, vous pouvez vous déplacer, accélérant à 70 km/ h.
De resterende dele af stien, kan du flytte, accelerere til 70 km/ t.Il stimule l'immunité, accélérant ainsi le début de la récupération.
Sur les routes urbaines dans ce cas, il est possible de déplacer, accélérant à 50 km/ h.
På veje i dette tilfælde er det muligt at flytte, accelerere til 50 km/ t.La douleur s'affaiblit, accélérant le processus de régénération et rapprochant la rémission.
Smerter svækkes, fremskynder regenereringsprocessen og bringer remission tættere på.Ces médicaments agissent comme des"énergétiques", accélérant la croissance des plantes.
Disse stoffer virker som"energikilder", der fremmer planternes vækst.Analgésique et accélérant le fendillement des calculs et la résorption du sable dans la vessie, les uretères et les reins;
Smertestillende og accelererende splittelse af sten og resorption af sand i blæren, urinledere og nyrer;Marteau hydraulique pour la pelle, accélérant creuser des roches;
Une buse de massage spéciale détend la peau, atténue la douleur etlève les cheveux, facilitant et accélérant le processus;
En særlig massage dyse afslapper huden, reducerer smerten og løfter håret,hvilket gør processen nemmere og hurtigere.Laxatifs à base de lactulose, accélérant l'élimination des toxines(Normaze, Duphalac).
Lactulose-baserede afføringsmidler, der fremskynder elimineringen af toksiner(Normaze, Duphalac).Cela vous permet de travailler pour plus longtemps etplus intensément, accélérant vos gains.
Dette giver dig mulighed for at arbejde ud for længere ogmere intenst, fremskynde dine gevinster.Le sirop contribue au bon métabolisme, accélérant le processus de digestion, l'amenant à ses valeurs naturelles;
Sirupen bidrager til det rigtige stofskifte, fremskynder fordøjelsesprocessen og bringer den til dets naturlige værdier;L'exclusion de nombres peut réduire considérablement la taille d'un index, accélérant les recherches.
Hvis tal udelades, kan størrelsen på indekset reduceres betragteligt og gøre søgninger hurtigere.Ce sous- volet active les cellules musculaires satellites, accélérant ainsi considérablement le processus de réparation et de récupération.
Denne delstreng aktiverer satellitmuskelceller, hvilket dramatisk fremskynder reparations- og genoprettelsesprocessen.Avec une utilisation appropriée de cet outil, les patients peuvent compter sur l'effet thérapeutique global, accélérant ainsi la récupération.
Med korrekt brug af dette værktøj kan patienterne stole på den samlede terapeutiske virkning, fremskynde genopretningen.Cela signifie que la sonication a amélioré la cinétique globale, accélérant la vitesse de réaction et augmentant le rendement de la réaction.
Det betyder sonikering forbedret den samlede kinetik accelererende reaktionshastighed og stigende reaktion udbytte.Il fonctionne en accélérant et accélérant la Lipase dans votre corps, pour l'aider à atteindre et lutter contre les cellules de graisse encore plus tôt que la normale.
Det fungerer ved at fremskynde og fremskynde Lipase i din krop, for nemmere at nå og kæmpe fedt cellerne endnu hurtigere end normalt.L'existence d'une mystérieuse énergie accélérant l'expansion de l'Univers.
Den mystiske mørke energi, der fremskynder universets udvidelse.Ce n'est qu'à une époque récente qu'une avancée soudaine et rapide dans la technologie de l'Homme abouleversé les valeurs culturelles, changeant et accélérant le rythme de la vie.
Så i nyere tid forandrede en pludselig ogIl a également des effets immunostimulants, accélérant la guérison de la personne.
Det har også nogle immunostimulerende virkninger, der fremskynder helingen af en person.Le médicament dilue les expectorations, accélérant l'excrétion du mucus accumulé dans les organes du système respiratoire et facilitant son expectoration.
Lægemidlet fortynder sputum, fremskynder udskillelsen af slim akkumuleret i organerne i åndedrætssystemet og letter dets ekspektorering.L'huile peut parfaitement hydrater,saturer la peau, accélérant la production de mélanine.
Olien kan perfekt fugtes,mætter huden og fremskynder produktionen af melanin.Si vous décidez d'acheter la croissance des cheveux de shampooing accélérant dans un lieu inconnu, puis être prêt pour une rencontre avec une exclusivité de faux produits à faible qualité.
Hvis du beslutter dig for at købe shampoo hårvækst accelerere på et ukendt sted, så være forberedt på et møde med en eksklusiv lav kvalitet forfalskede varer.Les immunomodulateurs sont des moyens qui stimulentforces protectrices du corps, accélérant la production d'anticorps.
Immunomodulatorer er midler, der stimulererbeskyttende kræfter i kroppen, fremskynde produktionen af antistoffer.Les enzymes promues par ultrasons montrent une efficacité supérieure, accélérant le recyclage enzymatique des plastiques et augmentant les capacités de traitement.
Ultralydpromoverede enzymer udviser en højere effektivitet, hvilket fremskynder enzymatisk genanvendelse af plast og øger proceskapaciteten.Essayez une variété d'options pour l'équitation- faitesDes mouvements longs et lisses, etau contraire- rapides et courts, accélérant ou ralentissant leur mouvement.
Prøv en række forskellige muligheder for ridning- gørLange og glatte bevægelser, og tværtimod- hurtige ogkorte, og dermed fremskynde eller bremse deres bevægelse.
