Que Veut Dire ACCÉLÉRER LA GUÉRISON en Danois - Traduction En Danois

• fremskynde helbredelse
• fremskynde heling
• fremskynde helbredelsen
• fremskynde helingen
• fremskynde genopretningen
• hurtigere helbredelse

Exemples d'utilisation de Accélérer la guérison en Français et leurs traductions en Danois

Comment accélérer la guérison?
Hvordan fremskynde helbredelse?

Comment rincer la dent après l'enlèvement pour accélérer la guérison?
Hvordan skylles tanden efter fjernelse for at fremskynde helbredelsen?

Comment accélérer la guérison?
Hvordan fremskynde helbredelsen?

Mais les médicaments peuvent limiter les épidémies et accélérer la guérison.
Men medicin kan begrænse udbrud og fremskynde helbredelse.

On ne peut pas accélérer la guérison.
Man kan ikke fremskynde helingen.

Accélérer la guérison du corps entier.
Fremskynde helbredelse af hele kroppen.

Surtout dans le cas des fractures, afin d'accélérer la guérison et la réhabilitation.
Især i tilfælde af brud, for at fremskynde helbredelse og rehabilitering.

Accélérer la guérison et la récupération, le vieillissement lent et processus dégénératifs.
Fremskynde helbredelse og nyttiggørelse, langsom aldring og degenerative processer.

Ensuite, l'outil est retiré de la plaque, refroidi et inséré dans l'ulcère pour accélérer la guérison.
Remediet fjernes derefter fra pladen, afkøles og gnides i sårene for at fremskynde helingen.

Pour accélérer la guérison de la peau dans les endroits de coupures, les plaies profondes.
For at fremskynde helbredelsen af huden i steder af nedskæringer, dybe sår.

Pendant la récupération, il est important de boire au moins 8 verres d'eau par jour pour accélérer la guérison.
Under genopretning er det vigtigt at drikke mindst 8 glas vand om dagen for hurtigere helbredelse.

Dans certains cas, la chaleur peut accélérer la guérison des otites et dans d'autres, au contraire, aggraver la maladie.
I nogle tilfælde kan varme fremskynde helbredelsen, og i andre kan det tværtimod forværre sygdommen.

Avec l'aide de l'eau thermale de La Roche Posay vous pouvez adoucir, hydrater la peau et accélérer la guérison.
Med hjælp af termisk vand La Roche Posay du kan blødgøre, fugter huden og fremskynde heling.

Certains croient que la plante peut accélérer la guérison des cavernes chez les patients atteints de tuberculose pulmonaire.
Nogle mener, at planten kan fremskynde helbredelsen af huler hos patienter med lungetuberkulose.

De plus, la composition peut être utilisée chez les nourrissons pour accélérer la guérison de la blessure ombilicale.
Også sammensætningen kan anvendes til spædbørn for at fremskynde helingen af navlestrengen.

Une variété de produits peut être appliqué à la brûlure pour aider le garder humide, réduire la douleur, prévenir l'infection et accélérer la guérison.
En række produkter kan anvendes til at brænde for at holde den fugtige, reducere smerte, forebygge infektion og fremskynde helbredelse.

Il peut avoir un effet néfaste sur un certain nombre de bactéries et accélérer la guérison de l'érosion, améliore la digestion.
Det kan have en skadelig virkning på en række bakterier og fremskynde helbredelsen af erosion, forbedrer fordøjelsen.

L'utilisation d'oxoline permet de réduire la zone d'inflammation et le nombre d'éruptions cutanées, de les sécher, d'accélérer la guérison.
Brugen af oxolin gør det muligt at reducere inflammationsområdet og antallet af udslæt, tørre dem, fremskynde helingen.

Un tel traitement est souvent prescrit par un médecin, car il contribue à accélérer la guérison et à soulager l'exacerbation de la maladie.
Sådan behandling er ofte ordineret af en læge, fordi det hjælper med at fremskynde genopretningen og lindre sygdommens eksacerbation.

Durant la convalescence suivant une maladie ou une opération, le CBD peut aider à stimuler la faim et à accélérer la guérison.
Under bedring efter sygdom eller kirurgi kan CBD genoplive sulten samt bidrage til en hurtigere helbredelse.

C'est ce qui aide les patients non seulement à réduire la douleur, mais aussi à accélérer la guérison des ulcères sur la surface muqueuse des organes internes.
Dette hjælper patienterne ikke kun med at reducere smerte, men også for at fremskynde helbredelsen af sår på slimhinden af indre organer.

Cystite dans la cystite prescrit dans la thérapie complexe, pour soulager rapidement les symptômes de la maladie et accélérer la guérison.
Blærebetændelse i cystitis foreskrevet i kompleks terapi, for hurtigt at lindre symptomerne på sygdommen og fremskynde helingen.

Pour accélérer la guérison et restaurer la fonction intestinale après la chirurgie, les applicateurs sont placés au- dessus ou au- dessous du site de la chirurgie.
For at fremskynde helbredelse og genoprette tarmfunktioner efter operationen, anbringes applikatorer over eller under operationsstedet.

Les prodigieux cristaux que l'on trouve dans la plante d'aloe vera sont de grands alliés pour accélérer la guérison de ce problème.
De enorme krystaller i aloe vera-planten er store allierede for at fremskynde helbredelsen af dette problem.

L'eau chaude aide à améliorer la circulation sanguine dans la gorge et accélérer la guérison, tandis que le sel a des propriétés anti- inflammatoires et anti- bactériennes bénignes.
Varmt vand hjælper til at forbedre blodcirkulationen i halsen og fremskynde heling, og saltet har en mild anti-inflammatoriske og antibakterielle egenskaber.

En cas de traitement par voie humide, plusieurs procédures effectuées peuvent considérablement améliorer la dynamique positive de l'évolution de la maladie et accélérer la guérison.
Når det er vådt, kan flere udførte procedurer betydeligt forbedre den positive dynamik i sygdomsforløbet og fremskynde genopretningen.

Les médicaments antibactériens modernes agissent efficacement sur les agents responsables de la cystite, permettent d'accélérer la guérison et empêchent la transition de la cystite aiguë en maladie chronique.
Moderne antibakterielle lægemidler virker effektivt på blærekræftens årsagsmidler, gør det muligt at fremskynde genopretningen og forhindre overgangen af akut cystitis til kronisk.

Le diagnostic opportun et l'initiation précoce du traitement peuvent prévenir le développement de complications, faciliter le bien- être du patient et accélérer la guérison.
Tidlig diagnose og tidlig indledning af terapi kan forhindre udviklingen af komplikationer, lette patientens velbefindende og fremskynde genopretningen.

Pour accélérer la guérison dans la période postopératoire après le retrait d'un adénome de la prostate avec un laser ou une autre méthode, il n'est pas nécessaire de participer à des activités actives(y compris sportives) pendant deux mois à partir du moment de la chirurgie.
For at fremskynde helbredelse i den postoperative periode efter prostataadenom er blevet fjernet med en laser eller anden metode, er det ikke nødvendigt at deltage i aktive aktiviteter(herunder sportsaktiviteter) i to måneder fra operationens øjeblik.

Une alimentation riche en vitamines et minéraux essentiels peut réduire le taux de cholestérol, renforcer le système immunitaire, accélérer la guérison des blessures et accroître la fertilité des hommes.
En kost rig på essentielle vitaminer og mineraler kan sænke kolesterol, styrke immunsystemet, fremskynde heling af sår og øge fertiliteten af mænd.