Que Veut Dire ACCOMMODANTS en Danois - Traduction En Danois

• imødekommende

Exemples d'utilisation de Accommodants en Français et leurs traductions en Danois

Ils étaient très accommodants avec notre horaire.
De var meget imødekommende med min tidsplan.

Robert et son équipe étaient absolument incroyables et accommodants.
Robert og hans team var helt fantastisk og imødekommende.

Les propriétaires sont accommodants et dans l'ensemble un très bon Urtlaub il.».
Ejerne er imødekommende og alt i alt en rigtig god Urtlaub der.“.

Ils sont généralement un très beau, sophistiqué accommodants, personnes.
De er generelt en meget rart, sofistikerede imødekommende, folk.

Ils sont accommodants et de persévérance, mais aussi très friands de gambader.
De er imødekommende og udholdenhed, men også meget glad for løssluppenhed.

Le contact avec le propriétaire était personnelle et ils étaient très accommodants.
Kontakten med ejeren var personlig, og de var meget imødekommende.

Gila est un excellent hôte, très accommodants quand je ai fini par arriver plus tard que je attendais.
Gila var en fremragende vært, meget imødekommende, når jeg endte ankommer senere end forventet.

Anastasia, George et Lucrèce avait des gens incroyablement accommodants et belles.
Anastasia, George og Lucretia var utrolig imødekommende og dejlige mennesker.

Salvatore et son assistant étaient très accommodants et ouvert à toutes les questions que nous avions.
Salvatore og hans assistent var meget imødekommende og åben for eventuelle spørgsmål, vi havde.

Nuccia et son fils Eugenio parlent un anglais parfait et ils étaient très accommodants mais discrets.
Nuccia og hendes søn Eugenio taler perfekt engelsk og de var meget imødekommende endnu diskret.

Decksaver couvertures sont précision parée, câbles accommodants afin que la table de mixage est toujours prêt à fonctionner.
Decksaver dækker er præcision trimmet, imødekommende kabler, så controlleren er altid klar til brug.

Bienvenue à l'Hôtel Belle Epoque, l'un des hôtels les plus conviviaux, élégants et accommodants de Venise.
Velkommen til Hotel Belle Epoque, en af de hyggeligste mest elegante og imødekommende hoteller i Venedig.

Ils étaient très accommodants de notre programme, étaient gentils et chaleureux et nous ont fait nous sentir comme chez nous.
De var meget imødekommende af vores tidsplan, var venlige og varme og fik os til at føle sig rigtige hjemme.

Mario et son autre guide, qui avaient d'autres clients sur le même itinéraire, étaient si accommodants et bien informés.
Mario og hans anden guide, som havde andre kunder på samme rute var så imødekommende og vidende.

Ils ne pouvaient pas être plus accommodants, même après être rentré chez moi et échangé quelque chose par courrier de Philadelphie.
De kunne… ikke have været mere imødekommende, selv efter at jeg kom hjem og udvekslede noget via mail fra Philly.

Ses leviers sont appréciés pour leur ergonomie et ont tendance à être les plus accommodants pour les petites mains.
Dens håndtag er rost for deres ergonomi og har tendens til at være den mest imødekommende til små hænder.

Antonio et son fils étaient très accommodants et helpful- recommander des restaurants locaux, des équipements et de nous permettre de nous aider à le fruit qu'ils ont grandi dans leurs beaux jardins.
Antonio og hans søn var meget imødekommende og hjælpsomme anbefale lokale restauranter, faciliteter og tillader os at hjælpe os til frugten, som de voksede i deres smukke haver.

Évitez l'arrivée en fin de soirée si vous le pouvez, mais la plupart des familles d'accueil sont accommodants si vous avez connu des retards.
Undgå sen nat ankomst, hvis du kan, men de fleste værtsfamilier er imødekommende, hvis du har oplevet forsinkelser.

Ils ont fourni des instructions très claires pour notre arrivée, ont été accommodants à notre retard, et nous a donné de précieux conseils sur la façon de profiter de la meilleure terre cinque et ses environs.
De gav meget klare instruktioner for vores ankomst, var imødekommende til vores forsinkelse, og gav os værdifulde tips om hvordan man bedst nyde cinque terre og de omkringliggende områder.

Communication Très très simple et claire avec l'hôte, et même quand j'oublié mon téléphone cible du chargeur ont été accommodants quand je suis retourné à l'obtenir.
Meget meget let og klar kommunikation med værten, og selv når jeg har glemt min telefon opladeren mål var imødekommende, når jeg gik tilbage til at få det.

Necla était très accommodant et facile de communiquer avec.
Necla var meget imødekommende og let at kommunikere med.

Christel était très accommodant pour notre séjour de 3 nuits.
Christel var yderst imødekommende for vores 3 overnatning.

Amy était très accommodante et vraiment sympa!
Amy var meget imødekommende og virkelig rart!

Les hôtes sont très accommodant et ont répondu à toutes nos demandes.
Værterne er meget imødekommende og svarede på alle vores anmodninger.

Helen était très accommodant et a réagi rapidement.
Helen var meget imødekommende og reagerede hurtigt.

Très accommodant et amical, je vais acheter à nouveau.
Meget imødekommende og venlige, vil jeg købe igen.

Neighbors utilisation douce et accommodante et partagée de douche et WC ont donné aucun problème.
Naboerne søde og imødekommende og fællesbrug af bad og toilet gav ingen problemer.

Key Administrator Alice était très accommodant pour nous.
Key Administrator Alice var meget imødekommende for os.

Ceci est l'une des politiques de retour les plus accommodantes dans l'industrie des suppléments.
Dette er en af de mest imødekommende tilbagevenden politikker i tillægget industrien.

Lorsqu'elle est exclusivement douce, accommodante et avide de plaire.
Udelukkende er venlig, imødekommende og ivrig efter at stille alle tilfreds.

Comment utiliser "accommodants" dans une phrase en Français

De plus, nous sommes extrêmement accommodants et respectueux.

Disponibles aussi et très accommodants pendant le séjour.

Made et sa famille étaient très accommodants et accueillants.

Ils ont été très accommodants malgré mes réponses lentes.

Mes hôtes, Matt et Kelly, étaient très accommodants et...

Sadie's Place et Bill sont très accommodants et s'est...

Et accommodants tant de pousser le dérange pas rester.

Les Francos sont bien accommodants sur leur propre territoire.

Les marchés semblent assez accommodants avec la situation actuelle.

Le personnel de l'hôtel n'était pas très accommodants 2.

Comment utiliser "imødekommende" dans une phrase en Danois

TAK for den bedste oplevelse og helt utrolig imødekommende og omsorgsfuld hjælp ifm inseminering, kontrol mm.

Local består af en svævende spunden ståkskærm med en enkel og imødekommende silhuet.

Jeg føler vrede, og jeg føler mig såret og jeg har svært ved at være en imødekommende og rar bonusmor og fars kæreste.

Personalet er meget imødekommende, men der er for eksempel ikke ret gode siddeforhold ved ankomsten.

Træd ind i et af de 376 imødekommende værelser og glem hverdagens stress.

De forstod vores problemer.matthew2016-10-22T00:00:00ZVærten for dette sted er absolut strålende - omsorgsfuld og imødekommende.

Puljen var lille, men pæn ogLæs resten puljen timer imødekommende.

Hvis de sociale omgivelser er forstående, kreative, rumlige og imødekommende, så bliver man kun meget sjældent fundet og undersøgt for aspergers.

Et rigtig dejligt hotel med søde og meget imødekommende ansatte.

Sigtet med Rygter om Gud er at tegne billeder af kristendommens Gud som værende både grænseløst imødekommende og en tydelig myndighed.