Exemples d'utilisation de Accommodante en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une politique monétaire très accommodante.
Den meget lempelige pengepolitik.Amy était très accommodante et vraiment sympa!
Enfin, Sanjeev était également très accommodante.
C'est la plus accommodante des licences offertes.
Dette er den mest imødekommende af de udbudte licenser.Cassandre a été très agréable et accommodante.
Très accommodante de nos demandes spéciales et l'emplacement et la vue est imbattable.
Meget lempelig af vores særlige anmodninger og placering og visning er uovervindelig.La politique monétaire mondiale restera accommodante.
Den globale pengepolitik fortsat meget lempelig.Très serviable et accommodante, malgré que nous avons réservé la nuit avant nous sommes arrivés.
Reservationen var let og hurtig- vi reserveret aftenen før den dag vi ankom.Par conséquent, la politique monétaire de la BCE demeure accommodante.
Lorsqu'elle est exclusivement douce, accommodante et avide de plaire.
Udelukkende er venlig, imødekommende og ivrig efter at stille alle tilfreds.Sara, la soeur du propriétaire,était très souple et accommodante.
Sara ejerens søster,var meget fleksible og ekspansiv.Ainsi, la politique monétaire américaine restera accommodante pendant une période considérable.».
Og pengepolitikken vil være lempelig i rigtig lang tid.”.C'est la conséquence d'une politique monétaire très accommodante.
Det er et resultat af den meget lempelige pengepolitik.En conséquence, notre politique monétaire restera accommodante aussi longtemps que nécessaire.
Vores pengepolitik vil forblive lempelig så længe, der er behov for det.L'équipe d'Arhanta est professionnelle, compétente,amicale et accommodante.
Arhanta-teamet er professionelt, kyndigt,venligt og imødekommende.L'orientation de la politique monétaire demeurera accommodante aussi longtemps que nécessaire.
Vores pengepolitik vil forblive lempelig så længe, der er behov for det.La BCE mène depuis 2015 une politique monétaire ultra- accommodante.
Siden 2013 har den japanske centralbank ført en ekstrem lempelig pengepolitik.Mathilde est douce et accommodante, et elle a rapidement répondu aux questions que nous avions.
Mathilde er sød og imødekommende, og hun svarede hurtigt på de spørgsmål vi havde.Ils sont extrêmement fort et incroyablement accommodante dans la formation.
De er ekstremt stærk og utrolig imødekommende i uddannelse.L'équipe était très accommodante et nous avons apporté de la nourriture sous forme de buffet et des jeux de société.
Holdet var meget imødekommende og vi bragte buffet mad og fest spil.L'APP s'est terminé, maisla politique monétaire devait rester très accommodante.
APP afsluttedes, menpengepolitikken skulle fortsat være meget lempelig.Diminuer les taux« Notre politique monétaire restera accommodante aussi longtemps que nécessaire.
Vil vores pengepolitik forblive lempelig, så længe det er nødvendigt.Chez les enfants âgés d'un an à trois ans peuvent développer un strabisme accommodante.
Hos børn i alderen fra et år til tre år kan udvikle ekspansiv skelen.Neighbors utilisation douce et accommodante et partagée de douche et WC ont donné aucun problème.
Naboerne søde og imødekommende og fællesbrug af bad og toilet gav ingen problemer.En conséquence, notre politique monétaire demeurera accommodante autant que nécessaire.
Når vi ser frem, vil vores pengepolitik forblive lempelig, så længe det er nødvendigt.La BCE maintient également des conditions de liquidité favorables et une politique monétaire très accommodante.
ECB fastholder endvidere gunstige likviditetsforhold og en meget lempelig pengepolitik.Bien que vous devriez être souple et accommodante, ne laissez pas votre colocataire marcher sur vous.
Selvom du skal være fleksibel og imødekommende, lad ikke din værelseskammerat gå på dig.Dominique, la propriétaire, est très accueillante,très accommodante, bref charmante.
Dominique, ejer, er meget J'étais gentille et accommodante et là tu demandes encore plus. et j'ai essayé de t'aider.
Jeg var venlig og imødekommende og alligevel er du her igen, og beder om mere. og jeg prøvede at hjælpe dig.Il est donc clair quela politique monétaire doit rester extrêmement accommodante dans l'immédiat.
Det er derfor klart, atpengepolitikken skal forblive meget lempelig i en overskuelig fremtid.
