Exemples d'utilisation de Accouplements en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Accouplements flexibles diamètre égal.
Accessoires pour codeurs- Accouplements et roulements.
Tilbehør for enkodere- koblinger og lejer.Les accouplements sont répartis comme suit.
Koblinger er opdelt som følger.Nous pouvons également fournir des accouplements sans carré de clé.
Vi kan også give koblinger uden skruenøgle torv.Les accouplements forcés ne réussissent même pas chez les animaux.
Ils donnent des informations sur le niveau de carburant pour les accouplements magnétiques.
De giver oplysninger om brændstof niveau til magnetiske koblinger.Accouplements et composants de transmission(sauf pour les véhicules terrestres);
Koblinger og transmissionsdele(med undtagelse af landkøretøjer);Des tuyaux d'amiante se fait par des accouplements, qui comprennent des joints en caoutchouc.
Justering af asbest rør sker ved koblinger, som omfatter gummipakninger.Accouplements difficile de calculer à l'avance, afin qu'ils prennent une petite marge.
Koblinger vanskelige at beregne på forhånd, så de tager en lille margin.Un revêtement de phosphate est appliqué à toutes accouplements pour anti- grippage protection.
En fosfat belægning anvendes på alle koblinger til anti-galling protection.Sucker Rod Accouplements font partie intégrante des opérations de champs pétrolifères.
Sucker Rod Koblinger er en integreret del af oliefelter operationer.La sélection et l'amour dit romantique jouaient un rôle minime dans les accouplements primitifs.
Udvælgelse og såkaldt romantisk kærlighed spillede en lille rolle i primitiv parring.Accouplements de tiges polies sont utilisés pour relier la tige polie et tige de pompage….
Poleret stang koblinger bruges til at forbinde poleret stang og sugekop stang….C'est donc de janvier à mars que se déroulent les accouplements sachant que les loups sont monogames.
Det er derfor fra januar til marts, at parring sker, idet man ved, at ulvene er monogame.Nos accouplements sont produits pour satisfaire et dépasser toutes les API de courant specifications.
Vores koblinger er fremstillet til at opfylde og overstige alle aktuelle API specifications.Trop peu de nourriture,trop de prédateurs, d'accouplements, de maladies et de blessures, et du temps qui s'écoule rapidement.
For lidt mad,for mange rovdyr, parring, sygdom og skade, og tiden løber hurtigt ud.Accouplements combinés avec différents types de filetage- interne, externe et avec des écrous nakidnymi.
Koblinger kombineret med forskellige typer tråd- intern, ekstern og med nakidnymi møtrikker.Fabricant de prime colliers de qualité de l'arbre, des accouplements rigides, et des accouplements flexibles.
Producent af premium kvalitet Akselflanger, stive koblinger, og fleksible koblinger.Ces accouplements magnétiques peuvent être utilisés dans les industries chimiques et la fabrication du papier, etc.
Disse magnetiske koblinger kan anvendes i kemiske og papirfremstilling industrier mv.Inspection au cours du processus de fabrication etle contrôle final assure 100% de rendement des accouplements de tiges de ventouse.
Inspektion under fremstillingsprocessen ogendelig kontrol forsikrer 100% udbytte af sugekop stang koblinger.Nos accouplements de tiges sont produites pour satisfaire et dépasser toutes les spécifications de l'API actuels.
Vores stang koblinger er fremstillet til at opfylde og overstige alle aktuelle API specifikationer.Fabricant de précision de haute qualité et des colliers commerciaux, pinces, entretoises,embrayages à glissement et accouplements.
Producent af høj kvalitet præcision og kommercielle kraver, klemmer, afstandsstykker,slip Une fois connecté tous les temps d'accouplement, additionner le nombre d'accouplements pour chaque mouche(voir les résultats représentatifs).
Når du har logget alle parring gange, opsummere antallet af parringer for hver flue(se repræsentative resultater).Accouplements initient la plupart du temps dans les 2 premières h(78%)(figure 6A, 6B) et deviennent moins fréquentes que le test progresse(figure 6A, 6B).
Parringer indlede meste i de første 2 timer(78%)(figur 6a, 6b) og blive mindre hyppige som assayet skrider(figur 6A, 6B).Les problèmes comme les vibrations ou une usure excessive affectant les roulements,les courroies et les accouplements sont souvent dus à un alignement incorrect.
Problemer som vibration eller for meget slitage på lejer,remme og koblinger skyldes ofte forkert justering.Qualité des accouplements en"T" sont fabriqués à partir d'ébauches extrudées de carbone et offrent une excellente force et une résistance à la fragilisation par l'hydrogène.
Grade"T" koblinger er fremstillet af ekstruderede kulstof emner og tilbyder fremragende styrke og modstandsdygtighed over for brintskørhed.Dans un dosage satiétogène 2- D, les mouches mâles accouplent fréquemment au cours des 2 premières heures de l'essai(A, B), maisdiminuer leur cortège(C) et les accouplements(B) comme l'essai progresse.
I en 2-D mæthed assay mandlige fluer parrer ofte under de første 2 timer af assayet(A, B),men nedsætte deres frieri(C) og parringer(B) som assayet skrider frem.A des doses de 0,1 à 10 mg/kg/jour chez la rate, le raloxifène a interrompu les cycles oestraux des rates pendant le traitement, maisn'a pas retardé les accouplements fertiles après la fin du traitement et a réduit, mais de façon marginale seulement, la taille des portées, augmenté la durée de gestation et altéré la durée des séquences du développement néonatal.
Ved doser på 0,1 til 10 mg/kg/dag til hunrotter afbrød raloxifen østralcykli under behandlingen, menforsinkede ikke fertile parringer efter behandlingens ophør og reducerede kun marginalt kuldstørrelsen, øgede drægtighedsperioden og ændrede tidspunktet for de neonatale udviklingstrin.Complet avec accouplement à rotule à rotule(option).
Komplet med parring sfæriske stang-endelejer(option).Accouplement chien Aucun ne peut pas apporter la santé mentale et physique supplémentaire.
Ingen hund parring kan ikke bringe yderligere mental og fysisk sundhed.
