Que Veut Dire ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Activités de la journée en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vos activités de la journée peuvent aussi influer.
Hverdagens gøremål kan også belaste.
Voyez les différentes activités de la journée.
Se ugens forskellige aktiviteter her.
Activités de la journée mondiale de l'Environnement en Chine et sensibilisation via les réseaux sociaux.
Aktiviteter i forbindelse med World Environment Day i Kina og oplysning gennem sociale medier.
Vos professeurs vous présenteront les activités de la journée.
Jeres lærere fortæller jer om resten af dagens aktiviteter.
Activités de la Journée mondiale de l'environnement en Chine et sensibilisation à travers les médias sociaux.
Aktiviteter i forbindelse med World Environment Day i Kina og oplysning gennem sociale medier.
Vous sentez- vous désorienté(e) quand vos activités de la journée sont finies?
Føler du dig desorienteret, når dagens aktiviteter er slut?
Votre vie est souvent organisée et soigneusement planifiée afin quevous puissiez facilement organiser toutes les idées et les activités de la journée.
Dit liv er ofte organiseret og pænt planlagt, sådu nemt kan organisere alle dagens ideer og aktiviteter.
Certaines personnes peuvent être submergées par les activités de la journée entière en même temps.
Nogle personer kan blive overvældede af hele dagens aktiviteter på en gang.
De activités de la journée passionnantes à des réglages plus intimes dans la nuit, la capitale catalane est sûr de répondre à toutes les deux.
Fra spændende dagtimerne aktiviteter til mere intime indstillinger natten, den catalanske hovedstad er sikker på at tage højde for alle par.
Ce jogging, au départ de l'école, était le point de départ des activités de la journée.
Morgenmøder har siden skolen startede været startskuddet for dagens aktiviteter.
Vos pieds enflent normalement un peu pendant les activités de la journée et seront à leur plus grand alors.
Dine fødder har en tendens til at hæve en smule under dagligdags aktiviteter og vil være størst på den tid af dagen.
Utilisez l'huile commeun massage avant le bain du matin pour vous calmer pour les activités de la journée.
Brug olien som en massagefør morgenbadet for at roe dig ned for dagens aktiviteter.
Après une longue journée de travail ou d'activités de la journée, tout le monde veut un endroit agréable et accueillant pour y retourner.
Efter en lang dags arbejde eller aktiviteter på dagen ønsker alle et godt og indbydende sted at vende tilbage til.
Comment vous vous sentez, si vous avez des douleurs à la poitrine.-Oui. Notez-y vos activités de la journée.
Hvordan du har det, om du føler en trykken for brystet, eller lignende.Skriv dine daglige aktiviteter ned, -Ja.
Organisation et sagesse pour chronométrer les différentes activités de la journée sont également apprises à la maison dès le plus jeune âge.
Organisation og visdom til tiden de forskellige aktiviteter i dag er også lært i hjemmet fra en tidlig alder.
Nous pensons que notre refuge chaleureux etconfortable est l'endroit idéal pour se reposer et se ressourcer après une activités de la journée dans la région.
Vi føler vores varme oghyggelige tilflugt er det perfekte sted at hvile og genoplade efter en dage aktiviteter i området.
Les activités de la journée commencent à huit heures du matin et les étudiants arrivent à l'école en courant, un café dans une main et un beignet dans l'autre.
Dagens aktiviteter begynder klokken 8:00, når de studerende ankommer til skolen i fuld fart med en kop kaffe i den ene hånd og en donut i den anden.
À 08:00 dans la soirée, les enfants s'est terminée à des activités de la journée vers la tente pour lit.
Klokken 8 om aftenen endte børnene dagens aktiviteter tilbage til teltet i seng.
Activités de la Journée mondiale du sida peuvent être informés à un grand groupe de personnes instantanément à travers les blogs, Facebook, Twitter ou par les autres sites de médias sociaux.
World AIDS Day aktiviteter kan blive informeret til en stor gruppe af mennesker øjeblikkeligt gennem blogs, Facebook, Twitter eller gennem de andre sociale medier websteder.
Pour se laver et se détendre avec ses amis etsa famille tout en discutant des activités de la journée autour d'un dîner et d'une bonne bière.
Hvor man kan få tørt tøj på og slappe af med venner ogfamilie, mens man snakker om dagens aktiviteter over middagsmaden og en kop te.
Un bon sommeil et une alimentation appropriée apportent aux enfants l'énergie nécessaire pour pouvoir réaliser toutes les activités de la journée.
At få en god søvn og ordentlig ernæring vil give barnet den energi de har brug for, til at udføre alle de nødvendige daglige aktiviteter.
Lorsque vous vous reposez,votre corps a le temps de se remettre des activités de la journée, de reconstruire et de renforcer ses muscles, etc.
Når du hviler,har din krop tid til at komme sig fra dagens aktiviteter, genopbygge og styrke musklerne og meget mere.
Il devrait idéalement manger trois grands objectifs au cours de la journée etentre petite collation pour obtenir assez d'énergie pour faire face aux activités de la journée.
Det bør ideelt spise tre store mål i løbet af dagen ogi mellem lille snack at få nok energi til at klare dagens aktiviteter.
Les individus etles organisations communautaires devraient être contactés pour planifier les activités de la Journée mondiale du sida, d'organiser une réunion prévue.
EU baserede enkeltpersoner ogorganisationer bør kontaktes for at planlægge World AIDS Day aktiviteter, at organisere en planlagt møde.
C'est pourquoi, en tant que Kongra Star,nous dédions les activités de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes à Amara, Hevrîn Xalef et Dayê Aqîde du 25 novembre au 10 décembre.
Derfor, i Kongra Star,dedikerer vi aktionerne, som vil finde sted mellem 25. november International Dag for Vold mod Kvinder og indtil 10. december, til vores kammerater Amara, Hevrîn og Dayê Aqîde.
Il est donc raisonnable, que cette station serait caractéristique d'un grand casino, ainsi,dans le cadre de sa vie nocturne animée et les activités de la journée.
Det er rimeligt, derfor, at denne udvej ville har en stor casino, så godt,som en del af sin livlige natteliv og dagtimerne aktiviteter.
Le négatif 4 a tendance à s'engager pleinement dans les activités de la journée souvent raté la grande image et les opportunités qui passent de temps en temps.
Den negative 4 har tendens til fuldt ud at engagere sig i dagens aktiviteter, som ofte savner det store billede og muligheder, der lejlighedsvis går forbi.
Si il y avait un mauvais rêve en raison de la violation de l'annexe,la méthode la plus simple des traitements- faire dans les activités de la journée.
Hvis der var en ond drøm på grund af overtrædelse af tidsplanen,så den mest grundlæggende metode til behandling- gøre i dagtimerne aktiviteter.
Dans les pays à travers le monde, le thé a été jugé digne d'un arrêt complet dans les activités de la journée juste pour que vous puissiez vous asseoir et profiter d'une tasse fumante.
I lande over hele kloden er te blevet anset for at være et komplet stop i dagens aktiviteter, så du kan læne dig tilbage og nyde en dampende kop.
Une routine de relaxation tous les soirs avant d'aller au lit permet au corps de se préparer au sommeil et de décompresser après les activités de la journée.
Har man en”afslapningsrutine” hver aften, inden man går i seng, vil kroppen kunne forberede sig på søvnen og roen efter dagens aktiviteter.
Résultats: 1094, Temps: 0.0604

Comment utiliser "activités de la journée" dans une phrase en Français

Arrivé au soir, notez toutes vos activités de la journée pendant quelques jours.
il reste encore des places dans plusieurs activités de la journée du mercredi.
Certaines activités de la journée exercent une influence sur votre sommeil la nuit.
Chaque enfant doit être apte à participer à toutes les activités de la journée
Les activités de la journée se déroulent à l’aréna Iamgold et l’entrée est gratuite.
Il peut ainsi décider quelles seront les activités de la journée et leur priorité.
Commencez tôt : Commencez les activités de la journée après un petit déjeuner rapide.
Gestion du rythme et des activités de la journée (repas, médicaments, séances de rééducation…sondage...)
La deuxième choses se situera aux niveaux des activités de la journée / soirée.
Toutes les activités de la journée se déroulent en anglais avec un encadrement anglophone.

Comment utiliser "daglige aktiviteter, dagens aktiviteter, dagtimerne aktiviteter" dans une phrase en Danois

For børnene er der et stort børnepool område med rutchebane og daglige aktiviteter.
Disse handicap (eller funktionelle begrænsninger) har ofte en negativ effekt på muligheden for at udføre almindelige daglige aktiviteter.
Aktivitetsarmbåndet virker både med Android og Apples iOS (iPhone), hvorigennem man ligeledes kan aflæse dagens aktiviteter.
Patienten oplever uacceptabel støj, som næsten fuldstændig berøver ham af søvn og komplicerer hans daglige aktiviteter.
Uret skaber overblik og brugeren bærer det på sig hele tiden, så han/hun mindes om alle dagens aktiviteter.
Børn med dårlig motorik har vanskeligheder ved at udføre daglige aktiviteter, der stiller store krav til deres motoriske færdigheder [5,6].
Forbind den med din Googlekalender eller en anden kalender-app, og se hermed alle dine relevante daglige aktiviteter.
Takket være en elektronisk håndholdt lup tager en synshandicappede bruger i alle daglige aktiviteter.
I kombination med WorkPoint Express bliver videndeling en integreret del af de daglige aktiviteter.
Nogle mennesker, der tager Pramipexole er faldet i søvn under normale dagtimerne aktiviteter såsom at arbejde, tale, spise, eller kørsel.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois