Exemples d'utilisation de Additionnée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Additionnée de CO2.
Bouillie variée, cuite dans de l'eau ou additionnée de lait.
Forskellig grød, kogt i vand eller med tilsætning af mælk.L'eau additionnée de produits chimiques?
Il n'y a pas de recette unique pour la choucroute additionnée de sucre.
Der er ingen opskrift på surkål med tilsat sukker.Intégré Delay additionnée de filtres de Feedback et mode analogique.
Integreret Delay tilsat Feedback filtre og analog tilstand.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Également nager dans de l'eau trop chaude et de l'eau additionnée de sel.
Også svømme i for varmt vand og vand med tilsat salt.Elle est fréquemment additionnée à d'autres Huiles Végétales afin de prolonger sa conservation.
Derfor tilsættes den ofte til andre olier for at forlænge holdbarheden.Une solution consiste à placer les graines dans de l'eau additionnée de sel.
En måde er at placere frøene i vand med tilsat salt.Leur salive toxique additionnée à leurs morsures répétées affaiblit très rapidement l'arbre.
Deres giftige spyt tilsættes til deres gentagne bid svækker træet meget hurtigt.Bouillie de céréales cuite dans de l'eau ou additionnée de lait écrémé;
Korngrød kogt i vand eller med tilsætning af skummetmælk;L'huile additionnée de miel augmente l'effet de soulagement de la douleur et de l'arrêt des saignements.
Olie med tilsætning af honning øger effekten af lindrende smerte og stopper blødning.Petit- déjeuner n ° 2: bouillie sans produits laitiers 150 ml, additionnée de lait.
Et l'utilisation d'eau additionnée de jus de citron aide à se débarrasser du béribéri.
Og brugen af vand med tilsætning af citronsaft hjælper Le matin, l'estomac vide, vous pouvez boire de l'eau additionnée de miel.
Om morgenen på tom mave kan du drikke vand med tilsætning af honning.Vous pouvez également boire de l'eau chaude additionnée de bicarbonate de soude pour rendre l'environnement interne du corps plus alcalin.
Du kan også drikke varmt vand med tilsat sodavand for at gøre kroppens indre miljø mere alkalisk.Crème sure mélangée à de la pâte de tomate(2: 1) additionnée de moutarde.
Rød creme blandet Pour chaque 10L d'eau, une pompe 1 additionnée de 3 fois par semaine doit être utilisée pour atteindre le dosage hebdomadaire standard des macronutriments.
For hver 10L vand 1 pumpe tilsat 3 gange om ugen skal bruges til at opnå standard ugentlige makronæringsdosering.Dans une vaste installation de malaxage, l'argile est préparée et additionnée d'eau et de vapeur.
I et stort ælteanlæg bearbejdes leret og tilsættes vand og damp.Baghlaba est une variante perse additionnée de cardamome, traditionnellement présente pendant les quatre semaines de la fête du Nouvel An.
Baghlaba er den persiske variant tilsat smagen af kardemomme og traditionelt spist under den fire uger lange fest hvor man fejrer nytår.L'eau du premier était pure, tandis quel'autre était additionnée d'héroïne ou de cocaïne.
Den ene flaske indholdt rent vand,mens den anden var tilsat heroin eller kokain.Confiture, confiture, confiture de fruits noirs, additionnée de pommes, d'églantines ou d'autres ingrédients auront un effet positif sur votre bien- être.
Syltetøj, blackfruit syltetøj, suppleret med æbler, rosehips eller andre ingredienser vil have en positiv effekt på dit velbefindende.Il est préférable de nourrir le chien avec de la nourriture naturelle additionnée de vitamines.
Det er bedre at fodre hunden La flexibilité de l'os encore jeune et semi-cartilageux, additionnée avec une large ligature, a pu causer ces micro-fractures.
Heures avant le coucher, il est recommandé de prendre 200 ml d'une boisson au lait acide faible en gras, additionnée de sucre ou de miel.
Timer før sengetid anbefales det at tage 200 ml af en fedtfattig sur mælkedrik med tilsat sukker eller honning.Sa haute teneur en antioxydants, additionnée aux vitamines et aux minéraux, font de ce thé l'un des meilleurs alliés naturels du système immunitaire.
Dens høje indhold af antioxidanter kombineret med vitaminer og mineraler gør denne te er en af de bedste naturlige allierede i immunsystemet.Elle lui parle de la femme intime qui, additionnée à elle- même, se dédouble.".
Ainsi, une moyenne mobile simple sur 26 périodes cartographiée pour une heure comprend la somme des prix de clôture de 26 heures de trading additionnée et divisée par 26.
Så at en 26 perioders enkle bevægelses middelværdi i en grafs længde af 1 time, indeholder lukkeprisen fra 26 timers handelsaktivitet lagt sammen og divideret med 26.Ce raisonnement s'applique également à la viande congelée,sans quoi toute viande additionnée de sel serait considérée comme de la viande salée relevant du code NC 0210.
Dette argument gælder ligeledes frosset kød,ellers ville alt kød, som er tilsat salt, blive betragtet som saltet kød under position 0210.Sous certaines conditions, la matière additionnée d'énergie se manifeste sous des formes vivantes, mais, alors que la vie naturelle est un phénomène relativement continu, elle reste entièrement transitoire pour les individus.
Materie plus energi, forekommer under visse livsformer, men mens livet i naturen, således som fænomen er relativt kontinuerligt, så er det helt forbigående for individerne.Soupe de pommes de terre en purée à base de crème délicate additionnée de fromage râpé et de bacon.
