Que Veut Dire ADMINISTRATIVE ET FINANCIÈRE en Danois - Traduction En Danois

• administrative og finansielle
• administrative og økonomiske
• forvaltningsmæssig og finansiel
• administrativ og finansiel
• administrativ og økonomisk

Exemples d'utilisation de Administrative et financière en Français et leurs traductions en Danois

Sa capacité de gestion administrative et financière.
Dens administrative og finansielle forvaltningskapacitet.

La charge administrative et financière est proportionnée à l'objectif de la proposition.
Den finansielle og administrative byrde står i rimeligt forhold til formålet med forslaget.

Leur capacité de gestion administrative et financière.
Deres administrative og finansielle forvaltningskapacitet.

L'infrastructure administrative et financière de l'Office a dû être créée de toutes pièces.
Sortsmyndighedens administrative og finansielle infrastruktur måtte opbygges fra bunden.

L'Office de l'ORECE devrait jouir d'une autonomie juridique, administrative et financière.
BEREC-kontoret bør have retlig, administrativ og finansiel selvstændighed.

Peur leur gestion administrative et financière interne, ils relèvent du directeur de la direction B.
Den interne administrative og finansielle forvaltning henhører under direktøren for Direktorat B.

Aucune base de données ne permet de centraliser les informa tions de nature opérationnelle, administrative et financière.
Der er ingen central database over operationelle, administrative og finansielle oplysninger.

Contrepartie responsable de la gestion administrative et financière d'un instrument.
Modpart, som er ansvarlig for den administrative og finansielle forvaltning af et instrument.

Sa charge administrative et financière entravera la concurrence et provoquera une hausse des prix pour les consommateurs.
Den administrative og økonomiske byrde, som forslaget medfører, vil hæmme konkurrencen og føre til prisstigninger for forbrugerne.

Le groupe a également examiné d'autres aspects relatifs à la mise en oeuvre administrative et financière du FSE.
Arbejdsgruppen behandlede tillige andre emner vedrørende den administrative og finansielle implementering af ESF-støtten.

Les signataires assurent la gestion administrative et financière des contrats qu'ils ont conclus.
Signatarerne sikrer den administrative og finansielle forvaltning af de kon trakter, som de har indgået.

À plus long terme, la présente initiative devrait rechercher des formes plus étroites d'intégration scientifique, administrative et financière.
På længere sigt bør dette initiativ tage sigte på at udvikle tættere former for videnskabelig, forvaltningsmæssig og finansiel integration.

Il dispose d'une autonomie juridique, administrative et financière en matière budgétaire et de recrutement.
Kontoret har juridisk, administrativ og finansiel selvstændighed på personale- og budgetområdet.

Les régions administratives auraient été des autorités territoriales dotées d'une autonomie administrative et financière(article 1, Loi 56/91).
De administrative regioner ville have været regionale myndigheder med administrativ og finansiel autonomi(art. 1, lov 56/91).

Les activités relatives à la gestion administrative et financière de ces publications ont donné les résultats suivants.
Den administrative og finansielle forvaltning af disse publikationer har været forbundet med følgende aktiviteter.

Secrétariat NuPhys: c'est le bureau exécutif, en charge de la gestion exécutive, de la communication avec l'EACEA, de la gestion administrative et financière.
NuPhys sekretariat: Det er direktionen, der er ansvarlig for direktionen, kommunikation med EACEA, administrativ og økonomisk forvaltning.

Cela entraîne une charge administrative et financière supplémentaire pour les fabricants de modules non intégrés verticalement.
Dette medfører yderligere administrative og økonomiske byrder for ikke vertikalt integrerede modulproducenter.

Elle engage les parties à appliquer des règles fondamentales qui garantissent l'indépendance politique, administrative et financière des pouvoirs locaux.
Det forpligter de involverede parter til at anvende basale regler, der garanterer de lokale myndigheders politiske, administrative og finansielle uafhængighed.

Il convient également d'éviter toute charge administrative et financière inutile lorsque les conducteurs de train changent d'employeur.
Unødvendige administrative og økonomiske byrder bør også undgås, når lokomotivførerne skifter arbejdsgiver.

HistoireUniversidad Cenfotec est un établissement d'enseignement supérieur privé doté d'une autonomie académique, administrative et financière et dont….
HistorieUniversidad Cenfotec er en privat videregående uddannelsesinstitution med akademisk, administrativ og finansiel autonomi, hvis hovedformål er….

Les activités relatives à la gestion administrative et financière de ces publications ont donné lieu aux résultats suivants.
Virksomheden vedrørende den administrative og finansielle forvaltning disse publikationer udviser følgende resultater.

Dans le second cas, il faudrait identier l'organe que le FLAG reconnaît comme organe responsable de la gestion administrative et financière du programme du FLAG.
Vælges model 2, skal den partner fremgå, som aktionsgruppen har valgt til at varetage den administrative og økonomiske ledelse af aktionsgruppens program.

La pression administrative et financière qui vise à réduire la production de sucre de 18 à 12 millions de tonnes ne se justifie pas de manière convaincante.
Det administrative og finansielle pres for at sænke sukkerproduktionen fra 18 til 12 millioner t er slet ikke velbegrundet.

Le titulaire du DEESDIST- Manager de rayon ou d'espace commercial assure la gestion administrative et financière du rayon gestion de la marchandise, du matériel.
Indehaveren af DEESDIST- manager radius eller kommercielle rum sikrer den administrative og finansielle forvaltning af radius forvaltning af varer, udstyr, implemente…[+].

Le Collège adoptera d'ailleurs, cet après-midi même, ici, à Strasbourg un nouveau document important traitant de la bonne et saine gestion administrative et financière.
Kommissærkollegiet vil i øvrigt allerede i eftermiddag her i Strasbourg vedtage en nyt vigtigt dokument om en god og sund administrativ og økonomisk forvaltning.

Or cette obligation génère une charge administrative et financière, sans pour autant avoir véritablement amélioré la protection des données.
Denne forpligtelse medførte en administrativ og finansiel byrde, men den bidrog ikke i alle tilfælde til at forbedre beskyttelsen af personoplysninger.

(32)L'Agence européenne de garde- frontières et de garde- côtes devrait être indépendante dans les domaines opérationnels et techniques et jouir d'une autonomie juridique, administrative et financière.
(51) Agenturet bør være uafhængigt, hvad angår tekniske og operative forhold, og have retlig, administrativ og finansiel selvstændighed.

Cette obligation générait une charge administrative et financière, sans nécessairement améliorer le niveau de protection pour les données à caractère personnel.
Denne forpligtelse medførte en administrativ og finansiel byrde, men den bidrog ikke i alle tilfælde til at forbedre beskyttelsen af personoplysninger.

HistoireUniversidad Cenfotec est un établissement d'enseignement supérieur privé doté d'une autonomie académique, administrative et financière et dont l'objectif principal est la conception et l'exécu….
HistorieUniversidad Cenfotec er en privat videregående uddannelsesinstitution med akademisk, administrativ og finansiel autonomi, hvis hovedformål er at udforme og gennemføre programmer for uddannelse….

Cela représenterait une charge administrative et financière très lourde et un énorme investissement en temps, si bien que l'utilisation de la norme serait en pratique impossible».
Der ville være tale om en meget tung administrativ og økonomisk byrde og en enorm tidsinvestering, så brugen af standarden i princippet ville være umulig«.

Comment utiliser "administrative et financière" dans une phrase en Français

Elle gère la partie administrative et financière du dispositif.

Direction administrative et financière de la société Boutin services.

Son organisation administrative et financière est définie en 1986.

Vous assurez la gestion administrative et financière du GIP.

L’équipe de la direction administrative et financière est restreinte.

Carglass confie sa direction administrative et financière à Simon...

Directrice administrative et financière de différentes PME pendant 16 ans.

Rencontre avec Isabelle Esparbes, Directrice Administrative et Financière chez EADS-Sogerma.

J’assure le suivi de l’organisation administrative et financière de l’association.

Mme Friar est la directrice administrative et financière de Square.

Comment utiliser "administrative og finansielle, administrative og økonomiske" dans une phrase en Danois

Præsidiet varetager en lang række administrative og finansielle opgaver, der vedrører Europa-Parlamentets interne organisation.

Disse bestemmelser omfatter regler om de administrative og finansielle konsekvenser ved opløsning af en politisk gruppe.

Disse projekter vil modtage den finansielle støtte, når de har opfyldt de administrative og finansielle bestemmelser.

Kommissionen anvender disse midler til følgende formål: a) administrative og finansielle udgifter i forbindelse med likviditetsstyringen af 9.

Eleven kan udføre grundlæggende administrative og økonomiske funktioner i forbindelse med kundeservicering.

Afgørelsen bør derfor kun indeholde en generisk definition af de planlagte foranstaltninger og deres respektive administrative og finansielle ordninger. 33.

Administrative og finansielle virkninger af åbningen af fællesskabsprogrammerne Generel fremgangsmåde Kommissionens tjenestegrene vil koordinere deres arbejde, så deres erfaringer med kandidatlandene kan udnyttes bedst muligt i praksis.

I bilaget til brevet gennemgår Departementet også de umiddelbare administrative og økonomiske konsekvenser for erhvervet samt de miljø- og sundhedsmæssige konsekvenser.

kravene til den administrative og finansielle kapacitet og herunder bestemmelser om finanskontrol.

Og biskoppen afgør desuden administrative og økonomiske spørgsmål sammen med stiftsamtmanden.