Que Veut Dire ADMIRE VRAIMENT en Danois - Traduction En Danois

• beundrer virkelig
• virkelig ser op

Exemples d'utilisation de Admire vraiment en Français et leurs traductions en Danois

J'admire vraiment ta.
Jeg beundrer din ihærdighed.

Mais je t'admire vraiment.
Men jeg beundrer dig virkelig.

J'admire vraiment ta force.
Jeg beundrer din styrke.

C'est cela que j'admire vraiment.
Det er det jeg virkelig beundrer.

J'admire vraiment ton cran.
Jeg beundrer virkelig dit mod.

Celle que Barbie admire vraiment?
Den, som Barbie virkelig ser op til?

J'admire vraiment ce que tu fais.
Jeg beundrer det, du gør.

Deux filles que j'admire vraiment beaucoup.
To kvinder, som jeg beundrer meget.

J'admire vraiment votre travail.
Jeg beundrer Deres arbejde.

Je voulais te dire que je t'admire vraiment.
Jeg vil bare lige sige at jeg virkelig beundrer dig.

Je t'admire vraiment.
Jeg beundrer dig virkelig.

Je mets juste des photos alors je t'admire vraiment.
Jeg fotograferer selv, og jeg beundrer virkelig dine billeder.

J'admire vraiment ton courage!
Jeg beundrer virkelig jeres mod!

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, j'admire vraiment votre aptitude physique.
Hr. formand, fru kommissær, jeg beundrer virkelig Deres fysiske kapacitet.

J'admire vraiment votre courage!
Jeg beundrer virkelig jeres mod!

Et le contraire de ce signe de faiblesse sera quelque chose qu'il admire vraiment et qu'il s'efforce d'être.
Og det modsatte af det tegn på svaghed vil være noget, han virkelig beundrer og stræber efter at være.

Il admire vraiment sa taille.
Han beundrer virkelig sin størrelse.

Il a une soif d'aventure, ce qui lui vaut parfois à des problèmes, mais il est juste de dire qu'il vit chaque jour à son maximum, quelque chose que je l'admire vraiment en lui.
Han har en tørst efter eventyr, som undertiden får ham ind til problemer, men det er rimeligt at sige, at han lever hver dag til sin fulde, noget jeg virkelig beundrer i ham.

J'admire vraiment ce que vous faites.
Jeg beundrer virkelig, det du laver.

J'ai cherché à introduire des changements au régime du point de vue du contrôle budgétaire, du budget, du développement, de l'OMC et des consommateurs, ce qui me met en désaccord avec M. Fruteau, pour qui j'éprouve le plus grand respect et que j'admire vraiment.
Jeg har ønsket ændringer af ordningen fra et budgetkontrolsynspunkt, fra et udviklingssynspunkt, fra et WTO-synspunkt og fra et forbrugersynspunkt, hvilket bragte mig på kant med hr. Fruteau, som jeg nærer den største respekt for og virkelig beundrer.

Je t'admire vraiment pour cela».
Det beundrer jeg dig virkelig for.”.

J'admire vraiment votre esprit de camaraderie.
Jeg beundrer virkelig jeres venskaber.

Guardiola est un coach que j'admire vraiment et avec qui j'aimerais travailler", avait- il lancé au micro de ESPN.
Guardiola er en fyr, som jeg virkelig ser op til, og hvem jeg ville elske at arbejde sammen med,« har han tidligere udtalt ifølge Daily Mail.

J'admire vraiment Sir Tommy Bahama.
Jeg beundrer Sir Tommy Bahama rigtig meget.

Bien que cela ressemble à un cliché, mais j'admire vraiment Steve Jobs• posséder le genre de mise au point et la possibilité de simplifier, je suis constamment en train, en espérant ZocDoc deux entreprises pour renforcer les capacités- et pas seulement moi, mais aussi toute l'équipe.
Selv om det lyder som en kliché, men jeg virkelig beundrer Steve Jobs• besidder den form for fokus og evnen til at forenkle, blev jeg konstant forsøger, håber ZocDoc begge selskaber for at styrke kapacitet- ikke kun mig, men også hele holdet.

J'admire vraiment ce que vous faites.
Jeg beundre dig virkelig, for det arbejde du udføre.

Mais j'admire vraiment les gens qui cuisinent.
Jeg beundrer virkelig dem som kan lave mad.

J'admire vraiment les gens qui réussissent par eux-mêmes.
Jeg beundrer virkelig mennesker, som starter noget selv.

Mais la part de moi qui est allergique aux conneries admire vraiment à quel point le site est insensé, surtout par rapport aux idéaux illusoires de Tinder, où les mêmes hommes qui vous nourrissent un festin de terminologie féministe se retournent. vouloir dormir avec eux après votre premier rendez- vous.
Men den del af mig, der er allergisk over for bullshit, beundrer virkelig, hvor uanstændigt webstedet er, især i forhold til Tinder's illusoriske idealer, hvor de samme mænd, der føder dig en fest af feministisk terminologi, vender sig og freaker ud, når du ikke gør det vil sove med dem efter din første date.

J'admire vraiment ce que tu as fait pour ton frère aujourd'hui.
Jeg beundrer virkelig, hvad du gjorde for din bror i dag.

Comment utiliser "admire vraiment" dans une phrase en Français

Vous êtes au top les filles et j admire vraiment votre travail et votre amitié.

Il est plutôt ami avec Tomohisa Ren, et admire vraiment son talent pour le piano.

Clément, qui lui respecte et admire vraiment Noah, a pris ces déclarations comme une attaque frontale.

Je vous admire vraiment beaucoup toutes les deux, je vous souhaite encore beaucoup de bonheur ensemble.

Chatdesîles, je vous admire vraiment pour le courage, la détermination et l'amour dont vous faites preuve.

C'est fou vous êtes de partout, je vous admire vraiment pour gérer autant de forums, vraiment

Il ne se passe pas ici un instant sans que l’on admire vraiment les dessins à l’écran.

Je vous admire vraiment d'avoir le flegme que j'aimerai avoir mais que je n'ai pas toujours, pas souvent.

Il déteste les mensonges et la justice et admire vraiment beaucoup beaucoup beaucoup [...] beaucoup le Roi Démon.

Comment utiliser "beundrer virkelig" dans une phrase en Danois

Der var 10 nominerede i vores kategori inklusive et par stykker, som jeg selv beundrer virkelig meget.

Tusind tak for kurset, det var så godt, og jeg beundrer virkelig din fine stille men stærke og dygtige måde.

Jeg beundrer virkelig din måde at få dit arbejdsliv til at hænge sammen på i hverdagen.

Jeg beundrer virkelig jeres faste date Night og ture.

Hvilket IU allerede gør en stor indsats for, med de forskellige arbejdsgrupper jeg beundrer virkelig det arbejde der er gjort.

Jeg beundrer virkelig hende og hendes sikre stil.

Jeg nød at se dine flotte værker igennem, og beundrer virkelig dit talent og din måde at udtrykke dig på.

Jeg beundrer virkelig større bloggere, som får så mange – undskyld – men lorte kommentarer hver dag, og tager det med et gran salt.

Den var vidunderlig ❤ Jeg beundrer virkelig Patrick Ness for hans bøger.

Det var så hyggeligt at se jer alle igen og Pia, du har forandret dig meget på ydersiden – flot job og jeg beundrer virkelig din standhaftighed!