Que Veut Dire ADVIENT en Danois - Traduction En Danois

• sker
• kommer
• bliver

Exemples d'utilisation de Advient en Français et leurs traductions en Danois

Il advient trop peu….
Der sker for lidt….

Je n'sais pas ce qu'il advient.
Jeg ved ikke, hvad der sker.

Ce qui advient dans Ton monde.
Hvad der sker i jeres verden.

Vivement la victoire si elle advient.
Så hurra, hvis det sker.

Qu'est- ce qu'il advient de nos corps?
Hvad sker der med vores kroppe?

Et c'est bien ce qu'il advient.
Og det er da også det, der sker.

Qu'est- ce qu'il advient des coupables?
Hvad sker der så med de skyldige,?

Avec le temps quelque chose advient.
Men med tiden sker der noget.

La relation n'advient pas d'elle- même.
Relationer kommer ikke af sig selv.

Et voir si quelque chose advient….
Så må ve se om der sker noget….

Qu'advient- il si une Première DUI?
Hvad sker der, hvis jeg får en First DUI?

Nous savons ce qu'il advient de l'Irak.
Vi ved, hvordan det går i Irak.

Qu'advient- il si je manque une dose?
Hvad sker der, hvis jeg glemmer at tage en tablet?

Félicitez- les lorsque le moment advient.
Stort tillykke, når den tid kommer.

Sais-tu ce qu'il advient de gens comme toi?
Ved du, hvad der sker med mænd som dig?

Le temps est- il ce qui passe ou ce qui advient?
Er tid noget, der går, eller noget, der kommer?

Mais qu'advient- il de toutes ces bouteilles?
Men hvad sker der egentlig med alle disse flasker?

Et savez-vous ce qu'il advient des siens?
Og hvad sker der med hendes egne unger?

Savoir vivre, lui aussi, fidèle à ce qui lui advient.
Også den må leve trofast af det, der kommer til den.

Je veux vous montrer ce qu'il advient des traîtres.».
Vi ved, hvad der sker med forrædere".

Voir ce qui advient quand on demande ce qui advient..
Og ser, hvad der sker, når der sættes spørgsmålstegn ved.

On ne sait pas ce qu'il advient des déchets.
Det er derfor uvist, hvad der sker med affaldet.

Qu'advient- il aux enfants qui meurent sans être baptisés?
Hvad sker der med børn, der dør, før de bliver døbt?→?

Mais la récompense, lorsqu'elle advient, est immense.
Men belønningen, når den kommer, er enorm.

Pas de ce qu'il advient ensuite de la marchandise et de son acheteur.
Ikke, hvad der bagefter bliver af varen eller dens køber.

Regardez-la et voyez ce qu'il advient des traitres.
Se på den og se hvad der sker med forrædere.

Qu'advient- il des liens de page que j'ai déjà partagés?
Hvad sker der med de links til sider, jeg allerede har delt med andre?

La question est de savoir ce qu'il advient à la fin.
Spørgsmålet er, hvad der vil ske i slutningen.

Mais qu'advient- il si nous cessons la combustion du charbon?
Hvad sker der, hvis vi bliver ved med at brænde jordens kulstof af?

Au cas où l'on se demanderait ce qu'il advient de ce blog.
Hvis du vil vide hvad der sker på bloggen.

Comment utiliser "advient" dans une phrase en Français

Tout advient par la médiation des marchandises.

L’écologie advient au delà des clivages politiques.

Sa vocation politique advient presque par hasard.

veut savoir ce qu'il advient de jacob moi

Penser advient quand tu veux devenir quelque chose.

Les enseignements peuvent-ils désarmer ce qui advient ?

Elle advient parce que quelque chose l’a déclenchée.

Une élévation de votre taux vibratoire advient inévitablement.

Tout ce qui bouleverse la vie advient fortuitement.

Tout ainsy advient il aux affaires d'ung estat.

Comment utiliser "kommer, bliver, sker" dans une phrase en Danois

Jeg synes, jeg har haft mange problemer med mit speciale – men lige det her problem kommer jeg heldigvis aldrig ud for.

Der bliver arrangeret masser af forskellige aktiviteter, så tro os, når vi siger, at vores surfcamps i Spanien bliver en oplevelse for livet!

Nisserne Futte-Trine og Futte-Kalle er så frække, at de bliver sendt til Danmark for at holde jul hos Tante Glad.

Alt salg via webshoppen sker i henhold til købeloven.

Weekendens vidensindsamling fik sat tingene lidt i perspektiv og jo mere jeg finder ud af, jo mere ydmyg bliver jeg overfor den forestående opgave.

Jan har igennem mange år arbejdet hos Prime Cargo og kommer senest fra et job hos Röhlig.

På Sankt Olavs Allé bliver en række carporte taget i brug, fordi der hvert år er et stort antal beboere, som deltager i festen.

Det er jer, der skal sørge for, at lærernes arbejdstid igen bliver en del af overenskomsten.

Jeg skælder da også ud på piger, de bliver tossede på mig, og hvad går de så ud og siger?

Overtrædelse af reglementet Sker der under prøven en overtrædelse af reglementet, eller udvises der forstyrrende adfærd, kan du bortvises, og prøven kan normalt ikke bedømmes.