Que Veut Dire AFFAIRES ENSEMBLE en Danois - Traduction En Danois

• forretninger sammen
• business sammen
• forretning sammen
• ting sammen

Exemples d'utilisation de Affaires ensemble en Français et leurs traductions en Danois

Nous faisons des affaires ensemble.
Vi laver forretninger sammen.

On se croise ici et là et on finit par devenir amis, et par faire des affaires ensemble.
Så blev vi venner og endte med at indgå lidt forretninger sammen.

Elle rassembla ses affaires ensemble et se releva.
Hun samler sine ting sammen og rejser sig.

Maintenant que vous le dites, oui, on fait des affaires ensemble.
Nu du nævner det, ja. Vi har nogle forretninger sammen.

On a fait des affaires ensemble il y a quelques années.
Vi lavede forretning sammen for nogle år siden.

Va, nous ferons nos petites affaires ensemble.
Så bliver det vores lille ting sammen.

Cet accord est le premier d'une nouvelle génération d'accords de libre- échange qui sont allés plus loin que jamais à lever les obstacles au commerce et rend plus facile pour les entreprises européennes et coréennes à faire des affaires ensemble.
Frihandelsaftalen mellem EU og Sydkorea trådte i kraft i juli Det er den første færdige aftale i en ny generation af frihandelsaftaler, som EU lancerede i Det er den mest vidtgående af sin slags indtil nu, og den fjerner handelshindringer og gør det lettere for europæiske og koreanske virksomheder at gøre forretninger med hinanden.

Parlons de faire des affaires ensemble.
Lad os tale om at lave forretning sammen.

Nous sommes souvent sollicités par des courtiers qui nous demandent d'ignorer leurs pratiques douteuses et faire des affaires ensemble.
Vi bliver ofte kontaktet af mæglere, der beder os om at glemme alt om deres lyssky praksis for at gøre forretninger sammen.

Au plaisir de faire des affaires ensemble l'avenir.
Ser frem til at gøre fremtidige forretning sammen.

De leur côté, Jimmy et Sandy décident de faire des affaires ensemble….
Imens beslutter Jimmy og Sandy at gøre forretning sammen.

Merci encore pour votre temps et espère que les affaires ensemble pour un gros marchés de pompe à eau solaire.
Tak igen for din tid og håber business sammen til en store markeder af sol vandpumpe.

Belini, ça fait combien de temps qu'on fait des affaires ensemble?
Belini Hvor længe har du og jeg gjort forretninger sammen?

Merci encore pour votre temps et espère que les affaires ensemble pour un gros marchés des hautes lumières de Post.
Tak igen for din tid og håber business sammen til en store markeder af høj Post lys.

Faites- le vous- même, commandez en ligne ou faites des affaires ensemble.
Gør det selv, bestil online, eller lav forretning sammen.

Merci encore pour votre temps et espère que les affaires ensemble pour un gros marchés de lampes solaires de jardins.
Tak igen for din tid og håber business sammen til en store markeder af sol haven lys.

Et j'espère que nous trouverons un moyen de faire des affaires ensemble.
Jeg håber, at vi kan lave forretninger sammen. -Hvorfor det?

Merci encore pour votre temps et espère que les affaires ensemble pour un gros marchés de plein air anglo- saxon.
Tak igen for din tid og håber business sammen til en store markeder af udendørs Billboard.

Donnez-moi Waxey, je vous donne Darmody, et on fait affaires ensemble.
Du giver mig Waxey, jeg giver dig Darmody, og vi gør forretninger sammen.

Merci encore pour votre temps et espère que les affaires ensemble pour un gros marchés de ces petits modules solaires.
Tak igen for din tid og håber business sammen til en store markeder for disse små solcellemoduler.

Ce n'est pas surprenant que 70% de nos membres ont fait des affaires ensemble.
Det er ikke overraskende, at 70% af vores medlemmer har gjort forretninger sammen.

Merci encore pour votre temps et espère que les affaires ensemble pour un gros marchés de doubles lampes LED réverbères.
Tak igen for din tid og håber business sammen til en store markeder af dobbelt lamper LED street lys.

Corée du Sud, en vigueur depuis le 1er Juillet 2012- Cet accord est le premier d'une nouvelle génération d'accords de libre- échange qui sont allés plus loin que jamais à lever les obstacles au commerce et rend plus facile pour les entreprises européennes et coréennes à faire des affaires ensemble.
Sydkorea: Frihandelsaftalen mellem EU og Sydkorea trådte i kraft i juli Det er den første færdige aftale i en ny generation af frihandelsaftaler, som EU lancerede i Det er den mest vidtgående af sin slags indtil nu, og den fjerner handelshindringer og gør det lettere for europæiske og koreanske virksomheder at gøre forretninger med hinanden.

Lui et moi faisons beaucoup d'affaires ensemble.
Vi laver en masse forretning sammen.

On aura du mal à faire d'autres affaires ensemble. A moins que ton père ne soit au CA d'une autre société.
Bliver det meget svært for os at gøre forretninger sammen. Medmindre din far sidder i bestyrelsen for et andet firma.

Ils avaient imaginé faire des affaires ensemble.
De aftalte at lave forretninger sammen.

Merci encore pour votre temps et espoir affaires ensemble pour un gros marchés de batterie type lampadaires solaires.
Tak igen for din tid og håb business sammen til en store markeder af top batteri type sol gadebelysning.

Nous sommes toujours prêts à coorporate et ont des affaires ensemble grâce à notre….
Vi er altid klar til at coorporate og har forretninger sammen gennem vores….

Merci encore pour votre temps et espoir affaires ensemble pour un gros marchés de batterie type lampadaires solaires.
Tak igen for din tid og håber business sammen til en store markeder af LED street lys& LED lampe armatur.

Ont pourraient faire des affaires ensemble.
Vi kunne lave et par forretninger sammen.