Exemples d'utilisation de Affecte environ en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cela affecte environ 20 hommes ou plus.
Cette affection chronique affecte environ 3% de la population.
Denne kroniske tilstand påvirker omkring 3% af befolkningen.Cela affecte environ 40 pour cent de toutes les femmes.
Dette påvirker omkring én procent af alle kvinder.La dépression est une maladie qui affecte environ 350 millions de personnes.
Depression er en sygdom, der rammer omkring 150.Il affecte environ 6,8 millions de personnes aux États- Unis.
Det påvirker ca. 6,8 millioner mennesker i USA.
La schizophrénie affecte environ 1% de la population.
Skizofreni rammer ca. 1% af befolkningen.Ainsi, sur les données statistiques de base au moment de cette maladie affecte environ 200 millions d'adultes.
Så på de grundlæggende statistiske data på tidspunktet for denne sygdom påvirker omkring 200 millioner voksne.A partir aphtose affecte environ 20% de la population.
Fra aphthosis påvirker omkring 20% af befolkningen.La dépression peut affecter plus de la moitié de tous les patients,et l'anxiété affecte environ 40 pour cent.
Depression kan La schizophrénie affecte environ 1% de la population.
Skizofreni rammer omkring én procent af befolkningen.Sifflante, un essoufflement et une oppression thoracique sont tous les symptômes de l'asthme,une maladie qui affecte environ 3,9 millions d'Franchs.
Hvæsen, åndenød og en stram brystet er alle symptomer på astma,en sygdom, som rammer ca. 3,9 mio fransk.Le diabète affecte environ 5% de la population mondiale.
Diabetes påvirker omkring 5% af verdens befolkning.L'intolérance au lactose est la maladie qui affecte environ 25% des français.
Laktoseintolerans er den lidelse, der påvirker omkring 25% af polakkerne.
Cette maladie affecte environ 15% des habitants du monde.
Denne sygdom rammer omkring 15% af verdens indbyggere.La schizophrénie est une maladie mentale grave et persistante qui affecte environ 1 pour cent de la population.
Skizofreni er en alvorlig og vedvarende psykiske tilstand, der påvirker omkring 1 procent af befolkningen.Cette condition affecte environ 5 à 10% des grossesses.
Cette hypersensibilité est une conséquence de la lutte des antigènes avec des anticorps,chaque printemps affecte environ 15% de la population mondiale.
Denne overfølsomhed er en konsekvens af den kamp af antigener med antistoffer,hvert forår påvirker omkring 15% af verdens befolkning.L'arthrite affecte environ un enfant sur 1,000 dans une année donnée.
Gigt rammer ca et barn i hver 1,000 i et givet år.Syndrome d'hyperphagie incontrôlée affecte environ 2% de la population en Russie.
Binge spiseforstyrrelse påvirker omkring 2% af befolkningen i Rusland.Elle affecte environ 5,3 millions de personnes dans la Fédération de Russie.
Det berører omkring 5,3 millioner mennesker i Den Russiske Føderation.L'hypertension artérielle affecte environ 8 millions de Français.
Denne biologiske svækkelse påvirker omkring otte millioner australiere.L'asthme affecte environ 18, 4 millions d'adultes et 6, 2 millions d'enfants aux États- Unis.
Astma påvirker omkring 18, 4 millioner voksne og 6, 2 millioner børn i USA.En Europe, la maladie affecte environ 2,2 personnes/ 100 000 par an.
I Europa sygdommen påvirker ca. 2,2 personer per 100.000 per år.L'autisme affecte environ 1% de la population et se traduit par des difficultés à communiquer avec le monde extérieur.
Autisme rammer ca. 1% af befolkningen, og giver ofte udfordringer i forhold til socialt samspil og kontakt med omverdenen.La sténose pylorique affecte environ 2 à 4 personnes sur 1 000 nouveau- nés.
Pylorisk stenose påvirker omkring 2-4 hos 1.000 nyfødte babyer.Varicelle affecte environ 3,5 millions d'enfants et plus de 4500 enfants sont hospitalisés chaque année aux États- Unis seulement( 1).
Skoldkopper påvirker omkring 3,5 millioner børn og mere end 4.500 børn bliver indlagt hvert år alene i USA( 1).L'allergie par contact affecte environ 20% de la population en occident.
Kontaktallergi påvirker omkring 20% af befolkningen i den vestlige verden.Cette maladie affecte environ 30 millions d'hommes dans l'Europe.
Denne sygdom påvirker cirka 30 millioner mænd i Europa.Du vaginisme affecte environ 10% des femmes dans notreplanète.
Fra vaginismus påvirker omkring 10% af kvinderne i voresplanet.Cette maladie affecte environ 30 millions de personnes aux États- Unis.
Denne sygdom påvirker cirka 30 millioner mænd i Europa.
