Exemples d'utilisation de Ageing en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Slow ageing le secret beauté pour bien vieillir.
Granatæbler og den hemmelige skønhed at blive ældre.Ce sont les conclusions d'une étude parue dans Immunity and Ageing.
Hill's™ Science Plan™ Healthy Ageing 11+ aide à préserver le bon fonctionnement des reins et du cervau de chats agés.
Hill's™ SciencePlan™ Healthy Ageing 11+ er sammensat til at støtte sund hjerne og nyrer hos katte fra 11+ år.L'European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
Le 10ème appel à projets intitulé“Smart Solutions for Ageing well” a été lancé ce 5 février 2018.
Der er i 2018 et konkret call under AAL-programmet, der handler om'Smart Solutions for Ageing well', og som blev lanceret den 5. februar 2018.Hill's™ Science Plan™ Healthy Ageing 11+ est formulé pour soutenir la bonne santé cérébrale et rénale des chats âgés de plus de 11 ans.
Lt;p>Hill's™ SciencePlan™ Healthy Ageing 11+ er sammensat til at støtte sund hjerne og nyrer hos katte fra 11+ år.L'étude s'appuie sur les données de l'enquête SHARE(Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe).
Analysen er baseret på data fra The Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe(SHARE).Ageing 12+ aide à stimuler l'appétit des chats seniors grâce à une croquette très appétente à double texture, facile à mâcher.
AGEING 12+ hjælper med at stimulere seniorkattens appetit takket være en meget smagelig foderpille med dobbelkonsistens, som er let at tygge.L'étude s'appuie sur les données de l'enquête SHARE(Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe).
Resultater fra den danske del af SHARE-undersøgelsen(Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe).Les nouveaux produits Hill's™ Science Plan™ Senior 11+ Healthy Ageing sont disponibles en formulations sèche et humide avec un goût que votre chat va adorer.
Hill's™ Science Plan™ Senior 11+ Healthy Ageing fås både som tør- og vådfoder og har en smag, din kat vil elske.C est le but de l exercice produit par l Onu dans son rapport"Replacement Migration:Is it A Solution to Declining and Ageing Population?"?
Tæt på årtusindskiftet udgav FN rapporten Replacement Migration:Is It a Solution to Declining and Ageing Populations?Dans une étude publiée dans Age and Ageing, les auteurs ont constaté qu'une augmentation du bonheur est directement proportionnelle à une réduction de la mortalité.
I en undersøgelse, der blev offentliggjort for nylig i Age and Ageing, fandt forfatterne, at en stigning i lykke er direkte proportional med en reduktion i dødeligheden.Ian Deary dirige le premier laboratoire d'épidémiologie cognitive, le Center for Cognitive Ageing and Cognitive Epidemiology situé à Édimbourg, en Écosse.
Forskningen er ledet af Ian Deary som er chef for center for kognitiv aldring og kognitiv epidemiolgi ved University of Edinburgh.Les chercheurs de l'Irish Longitudinal Study on Ageing(TILDA)(Trinity College, Dublin) ont analysé les dossiers médicaux de 5290 adultes irlandais âgés de 50 ans et plus.
Forskere fra den irske longitudinale studie om aldring(TILDA) på Trinity College Dublin i Irland har analyseret de medicinske oplysninger Publications Brochure«La contribution de l'UE au vieillissement actif et à la solidarité intergénérationnelle» Brochure d'Eurostat«Active ageing and solidarity between generations- a statistical portrait of the European Union 2012»(en anglais).
Publikationer: EU's bidrag til aktiv Publiée dans le Journal of Ageing Research, une étude montre que le fait d'avoir un anniversaire en décembre signifie que l'on doit rester sur cette planète après l'âge de 100 ans.
Ifølge et studie, som handler om levealder, i«Journal of Ageing Research», betyder det at have fødselsdag i årets sidste måned, at der er større sandsynlighed for, at du bliver på denne jord i mere end 100 år.Pour pouvoir établir des pronostics solides, il faut que les statistiques soient collectées de manière continue etsur de longues périodes(on citera en exemple pour la santé l'étude anglaise"English Longitudinal Study of Ageing"(ELSA) sur le vieillissement et l'étude américaine"Retirement Survey"(HRS) sur le départ à la retraite).
For at skabe mulighed for velfunderede prognoser må der kontinuerligt ogover længere perioder udarbejdes statistikker(gode eksempler herpå er English Longitudinal Study of Ageing[ELSA] om sundhed og Retirement Survey[HRS] i USA).Le projetnational australien sur la comorbidité[Commonwealth Department for Health and Ageing, 2003(ministère de lasanté et des personnes âgées)] a conclu, d'après une revue, que les approches de la gestion et des soins aux patientsprésentant une comorbidité n'avaient pas été étudiées defaçon systématique, ni évaluées rigoureusement, en partie àcause de la difficulté d'étudier les personnes chez lesquellescoexistent une maladie mentale et un trouble dû à un abusde substances, en raison, entres autres facteurs, de leurmode de vie irrégulier.
En litteraturgennemgang som led i Australiens comorbiditetsprojekt(Commonwealth Department for Health and Ageing, 2003) har vist, at deforskellige måder at styre og pleje comorbiditetsklienter påikke er blevet systematisk undersøgt eller grundigt evalueret, til dels på grund af vanskeligheden ved at undersøgepersoner, der samtidigt lider af psykiske lidelser ogstofmisbrugsbaserede forstyrrelser, og som ofte har enuregelmæssig livsstil.Salue la bonne coopération qui existe entre les agences travaillant dans le domaine de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, et tout particulièrement celle qui a prévalu entre l'Agence, Eurofound, le Cedefop et l'EIGE pour l'élaboration du rapport«Towards age- friendly work in Europe:a life course perspective on work and ageing from EU agencies»;
Glæder sig over det gode samarbejde mellem de agenturer, der arbejder inden for beskæftigelse, sociale anliggender og inklusion og især samarbejdet mellem agenturet, Eurofound, Cedefop og EIGE vedrørende rapporten"Towards age-friendly work in Europe";a life course perspective on work and ageing from EU agencies";Salue la bonne coopération qui existe entre les agences travaillant dans le domaine de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, et tout particulièrement celle qui a prévalu entre l'Agence, Eurofound, le Cedefop et l'EIGE pour l'élaboration du rapport«Towards age- friendly work in Europe:a life course perspective on work and ageing from EU agencies»;
Glæder sig over det gode samarbejde mellem de agenturer, der arbejder inden for beskæftigelse, sociale anliggender og inklusion og især samarbejdet mellem dette agentur, Eurofound, Cedefop og Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder(EIGE) vedrørende rapporten"Towards age-friendly work in Europe";a life course perspective on work and ageing from EU agencies";
