Que Veut Dire AGENT DE BORD en Danois - Traduction En Danois

• stewardesse
• flypersonalet
• steward

Exemples d'utilisation de Agent de bord en Français et leurs traductions en Danois

Tu es agent de bord.
Du er en stewardesse.

Ne mettez pas vos mains sur mon agent de bord!»!
Du skal ikke lægge hænderne på min stewardesse!

Quand je pense à un agent de bord, je pense à un uniforme.
Når jeg tænker på en stewardesse, tænker jeg automatisk på en uniform.

Vous voulez être un vendeur, un agriculteur, d'ouvrir son propre restaurant ou devenir agent de bord?
Vil du være en sælger, en landmand, at åbne sin egen restaurant eller blive en stewardesse?

Notre fils est agent de bord.
Vores søn er steward-.

Excusez-moi, agent de bord, l'homme à côté de moi a un détonateur.
Undskyld mig, stewardesse. Manden prøver at detonere en bombe.

Vous êtes trop vieux pour être agent de bord pour Alitalia?
Er du ikke for gammel til at være steward hos Alitalia?

J'ai baisé un agent de bord de Singapour à poil sur les toilettes d'un avion la dernière fois.
Jeg kneppede en stewardesse fra Singapore analt på toilettet i flyet sidst gang.

Normalement, la première fois que vous recevez des conseils au sujet du vol, il vient de l'agent de bord expert;
Normalt den første gang du modtager tips om at flyve det kommer fra eksperten stewardesse;

Vous pouvez aussi devenir un agent de bord et les passagers à transporter des produits.
Du kan også blive en stewardesse og passagerer til at bære produkter.

La raison en était l'étude de l'influence de houblon sur les femmes enceintes, l'objet de ce qui était un agent de bord.
Grunden til det var at studere indflydelsen af humle på gravide kvinder, hvis formål var en stewardesse.

Ne prenez donc pas l'espace de quelqu'un d'autre, à moins qu'un agent de bord vous a demandé ou autorisé à se déplacer.
Så du skal ikke tage en andens plads, medmindre en stewardesse har bedt eller tillod dig at flytte.

Ne pas importuner votre agent de bord pour une mise à jour gratuite“juste parce qu'il ya un siège vide”- Ça n'arrivera pas.
Må ikke forpeste din stewardesse til en gratis opgradering“bare fordi der er et sæde tømme”- det kommer ikke til at ske.

Pendant le service de repas, le fils de sa petite amie a déclaré à un agent de bord qu'il avait insulté les enfants et menacé leur vie.
Da maden blev severet, fortalte hans venindes 16-årige søn en stewardesse, at han havde fornærmet børnene og truet deres liv.

Il ya généralement un agent de bord pour 50 passagers, Cependant, il peut être plus ou moins selon le type d'aéronef ou en raison d'une situation irrégulière.
Der er normalt en stewardesse til 50 passagerer, men der kan være mere eller mindre afhængig af flytype eller på grund af en uregelmæssig situation.

Au cours de la jeunesse, il a décidé de quitter l'école pour devenir un agent de bord, mais son frère Abdulrahman l'a encouragé à poursuivre ses études.
I løbet af sin ungdom, Hanjour ønskede at droppe ud af skolen for at blive en stewardesse, selv om hans bror Abdulrahman modløs denne rute, og forsøgte at hjælpe ham at fokusere på sine studier.

Être un agent de bord moi- même, et ma soeur(Ana) ayant un degré dans le tourisme, nous avons remarqué un énorme changement de Porto, comme une ville qui aime recevoir, nous avons donc décidé de créer un endroit où nous aimerait trouver partout où nous allons.
Være en stewardesse mig selv, og min søster(Ana), som har en grad i turisme, har vi bemærket en enorm ændring i Porto, som en by, der elsker at modtage, så vi besluttede at skabe et sted, vi gerne vil finde overalt vi gå.

D'autres emplois que vous devriez considérer si vous aimez voyager incluent être un agent de bord, travailleur de l'aide internationale, commercial, agent de voyage, et écrivain Voyage.
Andre jobs, du bør overveje, hvis du elsker rejser inkludere være en stewardesse, internationale arbejdstager bistand, salgsrepræsentant, rejsebureau, og rejseskribent.

Au moment d'embarquer, il informe l'agent de bord qu'il engagera une procédure judiciaire dès son retour en France afin d'être indemnisé.
Ved boardingen meddelte han flypersonalet, at han ville anlægge sag for at få erstatning, så snart han kom tilbage til Frankrig.

En outre, suivez les instructions de l'agent de bord s'ils vous demandent de stocker votre sac d'une certaine manière.
Desuden, følg stewardesse vejledning, hvis de beder dig at gemme din taske på en bestemt måde.

Au moment d'embarquer, il informe l'agent de bord qu'il engagera une procédure judiciaire dès son retour en France afin d'être indemnisé.
Ved boardingen meddelte han flypersonalet, at han ville anlægge en sag, så snart han kom tilbage til Frankrig, for at få kompensation.

Il agit souvent comme agents de bord, les infirmières, les enseignants, les pompiers, les officiers de police.
Hun virker ofte som en stewardesse, sygeplejersker, lærere, brandmænd, politibetjente.

En général, c'est aussi simple que d'obéir à ce que disent les agents de bord.
Generelt er det så enkelt at lytte efter, hvad flypersonalet siger.

J'étais le seul qui pouvait parler aux agents de bord.
Jeg var den eneste som kunne tale med flypersonalet.

Tout comme les réponses des agents de bord ou des hôtesses d'appel.
Ligesom svar fra flyvehjælpere, eller også call center værtinder.

Rencontrez d"autres pilotes ou simples agents de bord et jamais voler à nouveau en solo.
Mød andre enlige piloter eller kabinepersonalet og aldrig flyve solo igen.

Chez les hommes, il y a tout un éventail associatif: agents de bord, infirmières, enseignants….
Hos mænd er der en hel sammenslutning: flyvehjælpere, sygeplejersker, lærere….

Des services de recrutement sont également disponibles pour les agents de bord expérimentés et non expérimentés.
Rekrutteringstjenester er også tilgængelige for både erfarne og ikke-erfarne flyvehjælpere.

J'étais assis à la place 1D. J'étais le seul qui pouvait parler aux agents de bord.
Jeg sad på 1D. Jeg var den eneste som kunne tale med flypersonalet.

Les agents de bord sont là pour assurer la sécurité de tous les passagers sur l'avion, ne pas vous assurer que vous êtes 100% confortable en tout temps.
Kabinepersonalet er der for at sikre sikkerheden for alle passagerer på flyet, ikke at sørge for, at du er 100% komfortable på alle tidspunkter.

Comment utiliser "agent de bord" dans une phrase en Français

Rencontre avec un chauffeur d’Uber qui est agent de bord pour Air Canada.

Noémie a étudié en tourisme et est agent de bord depuis plusieurs années.

Un agent de bord lui a dit qu’il ne pouvait y rester assis.

J’ai même fait les entrevues pour être agent de bord avec Air Canada!

Je vous laisse imaginer la scène: un agent de bord s’étouffe au restaurant.

Ils veulent légiférer afin d'autoriser un ratio d’un agent de bord par 50 sièges.

Sinon, tu peux m'employer comme agent de bord pour veiller au bien-être d'éventuels passagers.

Présence permanente d'un agent de bord pour accueil, renseignements, réservation de taxi en soirée...

4- Offre d'emploi : agent de bord pour la ligne aérienne desservant Area 51.

Comment utiliser "flypersonalet, steward, stewardesse" dans une phrase en Danois

Direktøren fortalte yderligere, at al fyrværkeri er i stand til at skabe en ildebrand i flyets kabine. – Flypersonalet er dog trænet i at tackle sådanne situationer.

Her handler det om at være iført den rette påklædning og ikke mindst udstråling, så flypersonalet ikke gennemskuer jeres plan.

Bo er jo som bekendt endt som steward på et stort krydstogtskib.

Dette er min historie om møde med en smuk ung svensk stewardesse.

Eller du ønsker at være den frække kostumer til voksne i udklædning part, har vi en bred vifte af frække Frække Himmelblåt Flyvebarn Stewardesse Kostume.

Samme spørgsmål kom i den anden midtergang fra en anden stewardesse til pigens seksårige storebror, der bad om en kop te.

Lige fra sidste sommer, hvor jeg fik et tip af en stewardesse i et fly på vej til Billund, har jeg brugt Chanels brune farver.

Som gammel stewardesse, har jeg oplevet mange især børn med ondt i ørene, og også set tilfælde, som har været så synd og forfærdeligt.

At man selv skulle ha’ madpakke med, når man var stewardesse, mor!

Ove Dahl sagde efter en rumænsk mands drab på en stewardesse på et hotel i København blandt andet til dagbladet Politiken, at "rumænerne er skruppelløse.