Que Veut Dire AGENTS UTILISATEURS en Danois - Traduction En Danois

• brugeragenter

Exemples d'utilisation de Agents utilisateurs en Français et leurs traductions en Danois

Agents utilisateurs actuels et futurs, y compris avec les.
Nuværende og fremtidige brugeragenter, herunder kompenserende.

O Optimiser la compatibilité avec les agents utilisateurs actuels et futurs, y compris.
Kompatibel: Kompatibilitet med nuværende og fremtidige brugeragenter, herunder.

Agents utilisateurs et technologies d'assistance utilisée pour vérifier l'accessibilité des contenus.
Brugeragenter og kompenserende teknologier anvendt til at kontrollere indholdets tilgængelighed.

Mécanisme d'encodage d'instructions que doivent faire appliquer, lire ou exécuter des agents utilisateurs.
Mekanisme til kodning af instruktioner, der skal præsenteres, afspilles eller udføres af brugeragenter.

Une liste des agents utilisateurs, incluant les technologies d'assistance qui ont été utilisées pour vérifier le contenu.
En liste over brugeragenter, herunder kompenserende teknologier, der blev anvendt til at teste indholdet.

Ce document est une annexe du document« Les directives pour l'accessibilité des agents utilisateurs 1.0»[UAAG10].
Denne definition er baseret på ordlisten i Retningslinjer for Tilgængelige Brugeragenter(UAAG) 1.0(engelsk)[ UAAG10].

ET La technologie Web doit avoir des agents utilisateurs compatibles avec l'accessibilité qui sont disponibles aux utilisateurs..
Webindholdsteknologien skal have brugeragenter, som understøtter tilgængelighed, der kan tilgås af brugerne.

Technologie Web mécanisme pour encoder les instructions devant être restituées, jouées ou exécutées par les agents utilisateurs.
Mekanisme til kodning af instruktioner, der skal præsenteres, afspilles eller udføres af brugeragenter.

Et la notification des changements de ces éléments est disponible aux agents utilisateurs, incluant les technologies d'assistance.
Og notifikation af ændringer i disse størrelser er tilgængelige for brugeragenter, herunder kompenserende teknologier.

L'accessibilité du Web ne dépend pas uniquement des contenus accessibles, mais également des navigateurs Web accessibles et des autres agents utilisateurs.
Webtilgængelighed afhænger ikke kun af tilgængeligt indhold, men også af tilgængelige webbrowsere og andre brugeragenter.

Règle 4.1: Compatible: optimiser la compatibilité avec les agents utilisateurs actuels et futurs, y compris les technologies d'assistance.
WCAG 4.1 Retningslinje: Kompatibel: Maksimer kompatibiliteten med nuværende og fremtidige brugeragenter, herunder kompenserende teknologier.

Dans la section Agents utilisateurs exemptés, activez la case à cocher Personnaliser la liste des agents utilisateurs exemptés, puis effectuez l'une des opérations suivantes.
Markér afkrydsningsfeltet Tilpas listen over de brugeragenter i sektionen Undtaget brugeragenter, og gør derefter et af følgende.

Règle 4.1 Compatible: Optimiser la compatibilité avec les agents utilisateurs actuels et futurs, y compris les technologies d'assistance.
Retningslinje 4.1 Kompatibel: Kompatibilitet med nuværende og fremtidige brugeragenter, herunder kompenserende teknologier, skal maksimeres. Forstå Retningslinje 4.1.

Jusqu'à ce que les agents utilisateurs supportent explicitement les associations entre les labels et les contrôles de formulaire, pour tous les contrôles de formulaire avec des labels associés implicites, s'assurez que le label est correctement positionné.
Indtil brugeragenter understøtter eksplicitte sammenknytninger af etiketter og formular-kontroller, så vær sikker på at etiketterne er positioneret korrekt for alle implicit associerede etiketter.

L'interopérabilité liée à l'accessibilité devrait optimiser la compatibilité du contenu avec les agents utilisateurs et technologies d'assistance actuels et futurs.
Interoperabilitet i forbindelse med tilgængelighed bør sikre størst mulig indholdskompatibilitet med nuværende og fremtidige brugeragenter og teknologiske hjælpemidler.

Ne jamais mettre en cache les agents utilisateurs vous permet de spécifier des chaînes d'agent d'utilisateur qui ne doivent jamais voir les pages mises en cache.
Cache aldrig brugeragenter giver dig mulighed for at specificere brugeragentstrenge, der aldrig skal se cachelagrede sider.

L'interopérabilité en termes d'accessibilité devrait optimaliser la compatibilité de ces fichiers avec les agents utilisateurs et les technologies d'assistance actuelles et futures.
Interoperabiliteten med hensyn til tilgængelighed bør optimere disse filers kompatibilitet med brugeragenterne og med eksisterende og fremtidige kompenserende teknologier.

La technologie fonctionne de façon native dans des agents utilisateurs largement distribués qui sont eux- mêmes compatibles avec l'accessibilité(comme HTML et CSS);
Teknologien understøttes lokalt af almindeligt udbredte brugeragenter, der også understøtter tilgængelighed(fx HTML og CSS).

Vous permet de modifier l'en-tête de l'agent utilisateur à MSIE pour les sites qui refusent l'entrée aux navigateurs basés sur Mozilla. Vous devrez probablement utiliser un des agents utilisateurs MSIE si vous voulez que& konqueror; accède à Hotmail.
Tillader dig at ændre din brugeragent- header to MSIE for steder der nægter adgang for Mozilla- baserede browsere. Du vil højst sandsynligt have brug for en af MSIE- brugeragenterne hvis du ønsker at bruge& konqueror; til at få adgang til Hotmail.

La technologie est prise en charge en mode natif dans les agents utilisateurs largement distribués, qui sont aussi compatibles avec l'accessibilité(tels que HTML et CSS);
Teknologien understøttes lokalt af almindeligt udbredte brugeragenter, der også understøtter tilgængelighed(fx HTML og CSS).

Ils utilisent toutes sortes de techniques telles que les balises Web, les journaux de serveurs, les scripts de suivi, les agents utilisateurs, les cookies et les empreintes digitales de navigateur pour suivre vos activités de navigation.
De bruger alle mulige teknikker såsom web beacons, serverlogs, sporings scripts, brugeragenter, cookies, og browser fingeraftryk til at spore dine aktiviteter.

Les utilisateurs tireraient donc profit de l'interopérabilité, qui leur permettrait d'utiliser partout leurs agents utilisateurs pour accéder à des sites internet et à des applications mobiles et, en outre, de bénéficier ainsi d'un choix élargi et de prix plus bas dans toute l'Union.
Interoperabilitet er således til gavn for brugerne, idet de kan anvende deres brugeragenter til at tilgå websteder og mobilapplikationer overalt; de vil også kunne nyde godt af flere valgmuligheder og lavere priser i hele Unionen.

L'agent utilisateur du navigateur de l'Utilisateur final.
Brugeragent af Slutbrugerens browser.

Matériel ou logiciel qui agit comme agent utilisateur ou simultanément avec un agent..
Hardware og/eller software, der fungerer som en brugeragent, eller sammen med en traditionel.

Comment modifier l'agent utilisateur de Safari sur OS X.
Sådan ændres Safaris brugeragent på OS X.

Activité suivie: échec des tentatives de connexion(adresse IP et agent utilisateur inclus).
Aktivitetssporing: Mislykkedes loginforsøg(disse omfatter IP-adresse og brugeragent).

Salut les amis, le tutoriel d'aujourd'hui apprendre ce qu'est un agent utilisateur…".
Hej venner, vil dagens tutorial lære, hvad en bruger agent…".

Tentatives de connexion infructueuses(celles- ci incluent l'adresse IP et l'agent utilisateur).
Fejlslagne login forsøg(disse inkluderer IP addresser samt bruger agent).

Qu'est- ce que l'agent utilisateur: WEB.
Hvad er brugeragent: WEB.

Activité suivie: tentatives de connexion ayant échoué(elles incluent l'adresse IP et l'agent utilisateur).
Aktivitetssporing: Mislykkedes loginforsøg(disse omfatter IP-adresse og brugeragent).

Comment utiliser "agents utilisateurs" dans une phrase en Français

Cette section présente comment les agents utilisateurs devraient gérer les URIs.

Les agents utilisateurs peuvent ignorer les entrées qui n'ont aucune correspondance.

Les agents utilisateurs peuvent également l'appliquer sur d'autres éléments comme table-row.

les principes directeurs pour l'accessibilité des agents utilisateurs ([UAGL]), pour les développeurs des agents utilisateurs (navigateurs, visualiseurs multimédias, technologies d'assistance).

Les détails de l’implémentation dans les agents utilisateurs sont laissés de côté.

les agents utilisateurs doivent ignorer les propriétés de bordure de ces éléments).

Cette valeur interdit aux agents utilisateurs la fusion des séquences de blancs.

Comment utiliser "brugeragenter" dans une phrase en Danois

Google har adskillige andre brugeragenter, bl.a.

Netværket samler eksterne brugeragenter og distribuerer optimeringsopgaver mellem dem.

Du kan aktivere understøttelse for brugeragenter og ændre din forvalgte søgemotor direkte i GConf.

Problemer med spammere og andre brugeragenter De IP-adresser, som Googlebot bruger, ændrer sig fra tid til anden.

Men nogle af dem kan indeholde flere linjer af brugeragenter og -direktiver.

Vælg enhver trafiktype med et enkelt klik og analyser den fra 15 forskellige perspektiver: geografisk placering, enheder, konverteringer og brugeragenter, blandt andre.

I de fleste tilfælde vil man faktisk fortælle at alle brugeragenter ikke må crawle.

Brugeragenter (webbrowsere) skal vise disse oplysninger til brugeren.

Personlige oplysninger for indholdsudbyderen, hvilket omfatter oplysninger om blogforfattere eller kommentarforfattere (herunder e-mailadresse og IP-adresse) samt oplysninger om brugeragenter (f.eks.

Interoperabilitet i forbindelse med tilgængelighed bør sikre størst mulig indholdskompatibilitet med nuværende og fremtidige brugeragenter og teknologiske hjælpemidler.