Efter forskellige kriterier opfyldes af brugeren, vil porto højest anvendes.
En fonction des différents critères rencontré par l'internaute, le frais de port le plus élevé sera utilisé.
Brugeren elsker denne model.
Les utilisateurs, eux, adorent ce modèle.
Blive bibeholdt, og brugeren sendt til WEB.
Sera conservé et l'internaute accèdera à WEB;
Brugeren er ikke vores produkt.”.
L'internaute n'est pas notre produit.
Herefter tilføjer vi brugeren til gruppen sudo.
Il suffit d'ajouter l'utilisatrice voulue au groupe sudo.
Brugeren Hvis Brugeren.
Le Utilisateur Si Utilisateur.
Udgør en stor fare for brugeren og andre personer.
Le danger est grand pour les usagers et les personnels.
Brugeren har også mulighed.
Les utilisateurs auront également la possibilité.
Dette selvom brugeren ikke selv har en Facebook profil.
Et cela, même si ces utilisateurs ne disposent pas de profil sur Facebook.
Brugeren skal have et faktisk valg.
L'internaute doit avoir réellement le choix.
Eksempelvis kan brugeren have oprettet en falsk eller anonym profil.
Par exemple, un utilisateur peut avoir créé un faux profil ou un profil anonyme.
Brugeren skal aktivt give sit samtykke.
L'usager doit donner activement son consentement.
Hver Brugeren anerkender, at ebuying.
Chaque utilisateur reconnaît que IHOLIFE.
Brugeren vil svare foran www. hotellaperla.
Utilisateur répondra devant www. hotellaperla.
Tilbyder brugeren at fuldføre beskyttelse fra Www. f7w4wn.
Offres utilisateur de compléter la protection de Us. quikdisplay.
Brugeren kan vælge imellem tre typer abonnementer.
Les usagers peuvent choisir parmi trois abonnements.
Typisk, brugeren åbner nye faner og disse reklamer foregår pludselig.
Typiquement, utilisateur ouvre de nouveaux onglets et ces annonces ont lieu tout à coup.
Brugeren skal handle aktivt for at give sit samtykke.
L'usager doit donner activement son consentement.
Brugeren kan gemme eller eksportere resultaterne.
Les utilisateurs peuvent enregistrer ou exporter les résultats.
Brugeren påtager sig ansvaret for brugen af webstedet.
L'usager assume la responsabilité de l'utilisation du site.
Résultats: 46199,
Temps: 0.0496
Comment utiliser "brugeren" dans une phrase en Danois
Desuden skal ejeren eller brugeren straks træffe foranstaltninger, der kan bringe en evt.
På Tinder behøver brugeren ikke at skrive en lang tekst om sig selv for at Hjælp til dating brugere på nydate.
Foretagelse af en sådan rapportering giver vores dedikerede fællesskabsteam mulighed for at træffe passende foranstaltninger, som kan omfatte fjernelse af profilen eller spærring af brugeren.
Hændelsen indberettes derefter til Match Groups centraliserede sikkerhedscenter og kontrolleres på tværs af vores forskellige brands for at se om brugeren har andre konti på andre platforme.
Ejeren eller brugeren er forpligtiget til at orientere kommunen i tilfælde af konstaterede utætheder på anlægget og i tilfælde af mistanke om utætheder.
Tryk baseret højdemåling
Trykbaseret højdemåling er klart den mest præcise metode, men desværre også den metode som kræver mest af brugeren.
Gardinerne med fikspunkter giver brugeren mulighed for at justere lysindfaldet og privatlivet.
Autoresponder kan derefter sende en takbesked til brugeren for registrering.
En guide virker som en guide der fører brugeren hele vejen igennem en arbejdsopgave.
På dette trin kan det være fordelagtig at lave en brugerinddragelse for at sikre, at brugeren er i centrum for løsningerne.
Comment utiliser "utilisateur, internaute, usager" dans une phrase en Français
Profil utilisateur (région, tranche d'âge, etc.).
[Commentaire virulent envers une autre internaute supprimé.
Chaque internaute peut exiger ces droits.
Le formulaire d'enregistrement usager Master (principal) s'affiche. 11
Nous allons créer notre utilisateur centreon-engine.
Nous créons des expériences utilisateur au...
Tout utilisateur adoptera une attitude RP.
Portail usager de, montpellier Méditérannée Métropole.
Tout internaute des sites web de M.E.I.
d’un internaute localisé sur le territoire français.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文