Que Veut Dire AGRESSIVEMENT en Danois - Traduction En Danois

• aggressivt
• aggressiv

Exemples d'utilisation de Agressivement en Français et leurs traductions en Danois

Agressivement pour l'instant.
Verden er aggressiv for tiden.

Ces Deux joués très agressivement.
Disse to spillede meget aggressivt.

Un peu agressivement, comme ça.
Lidt aggressiv adfærd, sådan her.

Warren veut se positionner agressivement.
Warren vil rykke aggressivt.

Les enfants réagissent agressivement à tout ce qui se passe autour.
Børn reagerer aggressivt på alt der sker omkring.

Elle l'avait dit fermement, mais pas agressivement.
Sagde hun, bestemt, men ikke hårdt.

Façons de développer agressivement votre newsletter Abonnés.
Måder at aggressivt vokse dit nyhedsbrev abonnenter.

Je ne leur ai pas crié dessus agressivement.
Jeg har ikke på en aggressiv måde råbt af dem.

On traite les symptômes agressivement, mais pour l'instant, le foie ne réagit pas.
Vi behandler symptomerne aggressivt, men indtil videre, reagerer leveren ikke.

Ces gens se sont comportés très agressivement.
Disse mennesker opførte sig meget aggressivt.

Le feu brûle aussi agressivement de nuit que de jour, L'humidité baisse, on ne peut pas en profiter pour le ralentir.
Luftfugtigheden er lavere, og branden er lige aggressiv nat og dag, så vi når aldrig at komme den i forkøbet, og dødsantallene er ekstreme.

Ça ne vous regarde pas», répondit- il agressivement.
Det kommer ikke dig ved,” svarede han hårdt.

Vous exprimez le besoin d'indépendance que vous avez agressivement et que vous l'allez transformer en fanatisme et rejet de la société et le«établissement».
Udtrykker behovet for uafhængighed, du har, offensivt og gøre det til fanatisme og afvisning af samfundet og virksomheden.

Org à l'aide d'un browser hijacker agressivement.
Org ved hjælp af en browser hijacker aggressivt.

Alors, avant que le gouvernement ne sen prenne trop agressivement à la propagation de la drogue, il devrait reconnaître que cest un symptôme de léchec de la psychothérapie.
Så før nogen regering slår for hårdt ned på den voksende brug af stoffer og medikamenter, burde den indse, at det er et symptom på mislykket psykoterapi.

Sur les orteils éclatant loin du marqueur agressivement.
På tæerne brister væk fra markør aggressivt.

Il a fait monter les enchères agressivement dans plusieurs ventes.
Han har budt aggressivt på plader på flere auktioner.

Quand il ya une bonne chance de conquérir agressivement.
Når der er en god chance for at erobre aggressivt.

La phase d'une vie personnelle agressivement dominante, essentiellement conditionnée par son type de rayon, égoïste de nature, et fort individualiste.
I den første fase domineres livet af en aggressiv personlighed, der dybest set er betinget af sin stråletype og af sin egoistiske og meget individualistiske natur(personligheden dominerer).

Il essaiera sans doute de tuer plus agressivement.
Næste gang vil det prøve at dræbe mere aggressivt.

Elle répond brusquement et agressivement à l'environnement.
Hun brat og aggressivt reagere på miljøet.

Le mâle marque un territoire qu'il défend agressivement.
Hannen markerer et territorium som han aggressivt forsvarer.

Qui est cet homme qui enchérit si agressivement sur Excalibur?
Hvem er den mand, der byder så aggressivt på Excalibur?"?

La pratique du“pig dogging” implique que les chasseurs libèrent des chiens dressés agressivement.
Under udøvelsen af"pig dogging" frigiver jægere aggressivt trænede hunde-.

Il ne suffit pas de s'opposer à Trump et à ses politiques agressivement misogynes, homophobes, transphobes et racistes.
Det er ikke nok at være imod Trump og hans aggressive homofobi, kvindehad og racistiske politik.

Vous n'allez certes pas vouloir partir à tapis avec 9 et 7, mais vous allez chercher à jouer un peu plus de mains et les jouer agressivement lorsque vous aurez la position.
Du skal ikke begynde at spille smart med 9-7 eller lignende, men du bør spille flere hænder og være aggressiv, når du har position.

Les Chinois de l'an 15.000 avant J.- C., étaient agressivement militaristes;
Kineserne omkring år 15.000 f.Kr. var aggressive militarister;

Waterman, l'Montblanc Bohème etuiacteurs élargi agressivement dans le monde entier.
Waterman, denMontblanc boheme etuiskuespillere udvidet aggressivt på verdensplan.

En general, vous devez jouer beaucoup plus que vous agressivement dirige iriez Autrement.
Generelt skal du spille meget mere offensivt heads up, end du ellers ville.

Waterman, l'Montblanc Bohème noir crayonacteurs élargi agressivement dans le monde entier.
Waterman, denMontblanc boheme noir blyantskuespillere udvidet aggressivt på verdensplan.

Comment utiliser "agressivement" dans une phrase en Français

Ses lignes sont magnifiquement épurées et pourtant agressivement sportives.

Certaines sont agressivement religieuses, d'autres, un petit peu religieuses.

- Ne vous jetez pas agressivement sur les nouveaux.

Je décide d'avancer assez agressivement sur le flanc gauche.

Videz vos poches, m'ordonne agressivement le policier en civil.

Nous agissons agressivement pour déterminer l’exactitude de ces informations.

Les républicains agissent ouvertement et agressivement selon cet agenda.

Lui parler agressivement alors qu’il vient gentiment vers moi.

La tendance radicale, celle des Anoméens, est agressivement rationaliste.

Comment utiliser "aggressiv, aggressivt" dans une phrase en Danois

Vidnet havde i en periode efter dette oplevet den ellers livsglade og imødekommende dame som svær at komme i kontakt med, vred og aggressiv.

Denne kræftform vokser mere aggressivt end basalcelle hudkræft, specielt hvis kræften sidder ved legemsåbninger, som mund og næse.

En sand inspireret skabning fra Leatt, hvis imponerende dækning fungerer til at give uovertruffen beskyttelse på stierne til dem, der kører aggressivt 24/7.

En almindelig husstandsfamilie vil trods alt ikke kunne fungere i lang tid i et aggressivt miljø.

Det er meget mindre aggressivt end hans tidligere produktioner, men super lækkert er det i hvert fald.

Sage 2,2 værktøj er en mere aggressiv udgave af Cerber ransomware.

Tyrkiet er et udemokratisk, yderst aggressivt og særdeles problematisk land, og det er lysår fra europæiske normer og værdier.

Det er også vigtigt at vide, at Locky er en aggressiv virus og kan forhindre dit antivirusprogram i at køre.

Pervert Park tvinger os til at besøge det hul, som de fleste aggressivt skyr væk fra.

Hvis kvinden efter insemination begyndte at reagere aggressivt på vildsvinet, er det højst sandsynligt vellykket.