Que Veut Dire AI POSÉ LA QUESTION en Danois - Traduction En Danois

• stillede spørgsmålet
• har spurgt
• rejste spørgsmålet

Exemples d'utilisation de Ai posé la question en Français et leurs traductions en Danois

J'ai posé la question à Esai.
Det spurgte jeg Esai om.

C'est pourquoi j'ai posé la question!
Det er netop derfor, jeg stillede spørgsmålet!

J'ai posé la question autour de moi.
Jeg spurgte omkring mig.

J'ai oublié que j'ai posé la question ici.
Glemte at jeg stillede spørgsmålet herinde….

J'ai posé la question aux experts….
Vi har spurgt eksperterne….

J'étais sur scène, j'ai posé la question.
Jeg stod på scenen og stillede det spørgsmål.

J'ai posé la question assez vite.
Spurgte jeg lidt for hurtigt.

Je ne me rappelle plus des détails, mais j'ai posé la question.
Jeg husker ikke detaljerne, men jeg stillede spørgsmålet.

Quand j'ai posé la question.
Mens jeg stillede spørgsmålet.

Adam(S).-(EN) Evidemment, les chiffres va rient d'un mois à l'autre, mais mon information correspondait aux statistiques de la Commission lorsque j'ai posé la question.
Adam(S).-(EN) Tallene ændrer sig tilsyneladende fra måned til måned, men mine informationer var konekte ifølge Kommissionens statistikker, da jeg stillede spørgsmålet.

J'ai posé la question un peu trop vite.
Spurgte jeg lidt for hurtigt.

C'est moi qui ai posé la question en premier.
Nu var det mig der stillede spørgsmålet først.

J'ai posé la question au dernier conseil des ministres de l'Emploi, et je dois dire que de nombreux pays ont réagi favorablement en soutenant la création de l'Institut.
Jeg rejste spørgsmålet på det sidste møde i Rådet(arbejds- og socialministrene) og kan sige, at mange lande reagerede positivt på forslaget og var enige i, at der er behov for at oprette sådan et institut.

Quand je lui ai posé la question, il est resté vague.
Jeg spurgte ham, men han undlod at svare.

J'ai posé la question sur notre forum.
Jeg har stillet spørgsmålet i vores forum;

J'ai posé la question à mes.
Jeg stillede spørgsmålet til mine sønner på.

Je t'ai posé la question, et tu m'as menti.
Jeg spurgte dig direkte, og du løj.

J'ai posé la question en conseil municipal.
Og jeg stillede det spørgsmål i byrådssalen.

J'ai posé la question dans le forum.
Jeg har stillet spørgsmålet i vores forum;

J'ai posé la question, à Paris, et on m'a répondu.
I Paris spurgte jeg dem, og de svarede.

J'ai posé la question au vendeur qui n'a pas répondu.
Har spurgt sælger, som ikke kunne svare.

J'ai posé la question à mes abonnés sur Instagram.
Det spurgte jeg mine følgere på instagram om.

J'ai posé la question à Michael: Pourquoi ce gamin t'accuse?
Jeg spurgte Michael: Hvorfor anklager drengen dig?

Je lui ai posé la question et… il ne s'en souvient pas.
Jeg har spurgt ham efterfølgende, og han kan ikke huske det.

J'ai posé la question à ma fille, elle a dit:"câlineuse".
Jeg spurgte en veninde, og hun sagde:”Voldspsykopat.

J'ai posé la question, mais l'arbitre a refusé de me répondre.
Jeg spurgte, men dommeren nægtede at snakke med mig.

Alors, j'ai posé la question dans un groupe facebook de femmes.
Så jeg stillede spørgsmålet til kvinderne i min Facebook-gruppe.

J'ai posé la question à une chinoise ce qu'elle pense de Noël.
Jeg har spurgt en af mine franske venner, hvordan han holder jul.

J'ai posé la question a mon comptable et voici sa réponse.
Jeg har spurgt min revisor, og har fået følgende svar.

Quand j'ai posé la question… il n'y avait personne pour y répondre.
Da jeg stillede spørgsmålet, var der ingen til at besvare det.

Comment utiliser "ai posé la question" dans une phrase en Français

Oui je lui ai posé la question la plus idiote du monde.

Possédant le laminoir du Kitchenaid, je leur ai posé la question et....

Bien sur quand je lui ai posé la question il m'a bloqué.

je lui ai posé la question et il ne m'a rien répondu.

Spontanément je lui ai posé la question si elle se sentait ficelée.

Je leur ai posé la question à savoir comment ils le connaissaient.

Je lui ai posé la question mais n’ai pas eu de réponse.

Donc c est pour cette raison que j ai posé la question

Comment utiliser "rejste spørgsmålet, har spurgt, stillede spørgsmålet" dans une phrase en Danois

Hans Erik rejste spørgsmålet om blanktegn i faust-nummer i DBC?s dataleverance (d.v.s.

Nikolaj Pedersen rejste spørgsmålet på Jysk Landbrugs generalforsamling.

Journalisten er også i besiddelse af medielisten, og vi har spurgt en anden ekspert samt Datatilsynet, om de er enige i den vurdering.

Vi diskuterer spørgsmål fra FN s Generalforsamling New York. 37 Sp ør g s m å l et om kvinders rettigheder CCTV-værten Yang rejste spørgsmålet om angrebene på Kina for sin tilstand mht.

Jorden viste hurtigt tegn på, at den var vandlidende, hvilket rejste spørgsmålet om der overhovedet kunne dyrkes køkkenhave på stedet.

Som flere religionskritikere har spurgt: Hvis vi nu har 10 bud, og vi kun vælger at efterleve de syv, hvem er så ansvarlig for budene?

eller blot læse indlægget umiddelbart efter han stillede spørgsmålet.

Da han stillede spørgsmålet til Alibabas grundlægger, var det Jack Mas tur til at blive overrasket.

Det var for deres skyld, at jeg stillede spørgsmålet.

Workshop #2 stillede spørgsmålet: Hvordan kan vi designe bæredygtige forretningsmodeller for produktionsvirksomheder baseret på open source principper?