Que Veut Dire AIDAIENT en Danois - Traduction En Danois

• hjalp
• hjælper
• hjælpe
• hjulpet

Exemples d'utilisation de Aidaient en Français et leurs traductions en Danois

Ils nous aidaient.
De hjælper os.

Qui aidaient les allemands?
Hvem hjalp russerne?

Les médias n'aidaient pas.
Medierne hjælper ikke.

Ils aidaient la dernière famille.
De hjalp den sidste familie.

Jane et Weller aidaient.
Jane og Weller hjalp til.

Ça les aidaient à tenir.
Det hjalp dem til at holde ud.

Si mes sœurs m'aidaient?
Hvis mine søstre hjælper mig?

Comme ils nous aidaient, j'ai pas protesté.
Da de hjalp os, strittede jeg ikke imod.

Heureusement, les jeux aidaient.
Held i spil hjælper naturligvis.

Les enfants aidaient très tôt.
Børnene måtte tidligt hjælpe til.

Heureusement que mes parents m'aidaient.».
Mine forældre hjælper mig heldigvis«.

Les enseignants aidaient beaucoup.
Lærerne hjælper meget.

Ils m'aidaient souvent quand j'avais des difficultés.
De hjælper mig tit når jeg har problemer.

Même les voisins aidaient beaucoup.
Mine naboer hjælper også meget.

Aidaient le Dr Bessner, Ferguson et Mlle Rosalie.
Hjalp doktor Bessner,- Mens Ferguson og Rosalie.

D'autres encore aidaient les réfugiers.
Nogle ville hjælpe flygtningene.

On les aidait et, ils nous aidaient.
De hjalp os, og vi hjalp dem.

Les plus âgées aidaient les plus jeunes.
De ældre mænd hjalp de yngre mænd.

Nous les aidions, eux nous aidaient.
De hjalp os, og vi hjalp dem.

Les hommes politiques nous aidaient parce qu'on était forts.
Politikerne hjalp os, fordi vi var stærke.

J'ai vu certaines de ces femmes qui m'aidaient.
Jeg ser en gruppe af de samme kvinder hjælpe mig.

Ces formules aidaient à savoir quoi faire ensuite.
Og så hjælper formlen dig beslutte hvad du skal gøre.

Les bafouillements de Jason ne l'aidaient pas non plus.
Jasmins forældre kan heller ikke hjælpe.

Ils aidaient leurs parents à la maison et dans les champs.
De hjalp deres forældre derhjemme og i markerne.

Les gens qui passaient aidaient les blessés.
Forbipasserende hjalp de sårede.

Il y avait des guides, appelés conducteurs, qui les aidaient.
Der var guider, kaldet togførerne, som hjalp dem.

Mes deux amis qui m'aidaient ont commencé à avoir peur.
Mine to venner, som havde hjulpet mig, blev bange.

J'ai essayé différents médicaments: certains aidaient, d'autres moins.
Jeg forsøgte forskellige stoffer: nogle hjalp, nogle ikke så meget.

Si elles nous aidaient autant que ce que nous les aidons….
Vi hjælper dem lige så meget som de hjælper os….

Est- ce que tous ces progrès dans la communication nous aidaient vraiment à communiquer?
For hjælper alle disse maskiner os virkelig til at kommunikere?