Que Veut Dire AL-QAEDA en Danois - Traduction En Danois

• al-qaeda

Exemples d'utilisation de Al-qaeda en Français et leurs traductions en Danois

Était-ce Al-Qaeda?
Var det Al-Qaeda?

Al-Qaeda n'existe pas?
Al-Qaeda findes ikke?

J'ai pas peur d'al-Qaeda.
Jeg er ikke bange for al-Qaeda.

Al-Qaeda a dû préparer un coup sur cet avion.
Al-Qaeda må have anbragt noget på flyet.

Sûrement un espion d'Al-Qaeda.
Det må være en spion fra Al-Qaeda.

Al-Qaeda s'est vidée à cause de ces drones.
Al-Qaeda er blevet splittet på grund af de droner.

Nous savons que SOC finançait Al-Qaeda.
Du vidste, at SOC støttede al-Qaeda.

C'est ce qu'Al-Qaeda faisait avant le 11 septembre.
Det gjorde al-Qaeda også før 11. september.

Je crois que tu travailles pour Al-Qaeda.
Jeg tror, du arbejder for al-Qaeda.

C'est la première fois qu'Al-Qaeda vise directement Israël….
Det er første gang, al-Qaeda truer Danmark direkte.

L'anthrax dans le courrier, c'était al-Qaeda?
Var det al-Qaeda, der kom anthrax i din post?

Je serais Al-Qaeda, la Floride serait une cible en or.
Den her del af Florida må være en ren guldmine for al-Qaeda.

Les jetant en réalité dans les bras d'Al-Qaeda.
Dermed springer han lige i armene på al-Qaeda.

Comme Al-qaeda veut dire la base, Ar Rissalah veut dire le message.
Al-Qaeda er"basen" og Ar-Risallah er"budskabet".

Dans les deux cas, les États-Unis clament qu'ils étaient reliés à al-Qaeda.
I begge tilfælde fortalte terroristerne, at de var inspirerede af Al-Qaeda.

Le réseau Al-Qaeda a fièrement revendiqué cet acte.
Al-Qaeda har med stolthed påberåbt sig ansvaret for denne gerning.

Dans les deux cas, les États-Unis clament qu'ils étaient reliés à al-Qaeda.
I begge tilfælde er der tale om statsborgere, der ifølge USA har forbindelse til al-Qaeda.

C'est pas d'al-Qaeda que j'ai peur, c'est d'AI Klux Klan.
Jeg er ikke bange for al-Qaeda, jeg er bange for Al Cracker.

La question maintenant est de faire étalage du pouvoir de l'Amérique… et de dégrader militairement Al-Qaeda.
Det handler om at vise Amerikas styrke… og nedgøre al-Qaeda militært.

Al-Qaeda: Le meilleur ennemi, et ami, que le pétrodollar peut acheter.
Hvorfor Al-Qaeda er den bedste fjende, der kan købes for penge.

Pourrait-il s'agir d'un problème de stress post-traumatique… ou Walker fait-il partie d'Al-Qaeda?
Er dette blot endnu et tilfælde af ekstrem posttraumatisk stress… eller er Walker medlem af Al-Qaeda?

Al-Qaeda menace de frapper les États-Unis la veille de l'élection présidentielle.
Al-Qaeda truer New York i forbindelse med præsidentvalget.

Je lui ai dit que je pensais que lorsque nous sommes arrivés au bout du chemin, nous trouverions Al-Qaeda et nous trouverions Ben Laden.
Jeg sagde, at sporet nok ville føre os til al-Qaeda og bin Laden.

Al-Qaeda a entraîîné des tireurs pour tuer les offiîciels du gouvernement.
Al-Qaeda har uddannet snigskytter til at ramme amerikanske ledere.

Elle a un dossier parfait… car tout ce qu'elle fait, c'est d'indiquer le camp de Tonga… et crier"Al-Qaeda" et on l'extermine.
Hun har et fint CV og skal bare pege på Tongas base og råbe Al-Qaeda og vi udrydder det.

Si Al-Qaeda est sur le point de frapper, ils doivent avoir des agents sur le terrain.
Hvis AI-Qaeda vil angribe, så har de folk på jorden. området.

Je dis qu'on envoie un message à Monroe, qu'il ne puisse pas nous faire ce que les Russes, les Allemands, ou Al-Qaeda ne le pourraient.
Jeg synes vi skal vise Monroe, at han ikke kan gøre det mod os som russerne, tyskerne eller Al-Qaeda heller ikke kunne.

Al-Qaeda n'était pas impliquée dans les attentats de 1993 contre le World Trade Center.
Dette angreb var ikke det første angreb af al-Qaeda på World Trade Center.

Dans les 2 villes pakistanaises les plus liées à Al-Qaeda, Et pourquoi envoie t'il son messager qui n'ont pas de lien particulier avec la production d'héroïne.
Og hvorfor sender han kureren ud til de to byer, vi forbinder med al-Qaeda-.

J'ai appelé l'assistant de George Tenet de George Tenet, et il m'a dit les informations que la CIA avait développé sur Al-Qaeda ce jour-là.
Jeg ringede til George Tenets assistent, og han fortalte, at den information, som CIA havde samlet om al-Qaeda den dag, var det forbudt at videregive.