Que Veut Dire AL-QAIDA en Danois - Traduction En Danois

• al-qaeda
• al-qaida
• al qaeda
• al qaida

Exemples d'utilisation de Al-qaida en Français et leurs traductions en Danois

Al-Qaida est plus prudent.
Al-Qaida er mere varsomme.

Le chef d'al-qaida en irak.
Lederen af al-qaeda i irak.

C'est ton mari, pas Al-Qaida.
Det er din mand, ikke Al-Qaeda.

Al-Qaida revendique les attaques.
Al Qaeda hævdede angrebene.

Je suis Ahmed Al-Qaida!
Så sandt som jeg hedder Ahmed al-Qaida.

Al-Qaida menace à nouveau la Grande-Bretagne.
Al-Qaeda truer igen Danmark.

Continue ta vie avec tes frères d'Al-Qaida.
Fortsæt med dit liv i al-Qaida.

Al-Qaida appelle à des attaques contre l'Occident.
Al-Qaeda opfordrer til angreb i Vesten.

Al-Masri est un avocat lié à Al-Qaida.
Al-Masri er en advokat med tilknytning til al-Qaida.

Hamas ou Al-Qaida, qu'essayait-il de faire?
Hamas eller Al-Qaeda, hvad prøvede han at gøre?

L'attentat avait été rapidement attribué à Al-Qaida.
Skylden blev omgående skudt på Al Qaeda.

Al-Qaida m'a envoyé ici pour faire ma mission.
Al Qaida sendte mig hertil for at lede min egen mission.

Ou pour une cellule terroriste liée à Al-Qaida.
Eller en tysk terror-celle med Al-Qaeda forbindelse.

Al-Qaida est un élément nouveau de cette société-monde.
Al Qaida er en moderne gren af denne gruppering.

Je voulais juste vous aider à convaincre Al-Qaida.
Jeg ville bare hjælpe dig med at overbevise al-Qaida.

Al-Qaida a perdu la première étape de cette guerre. Ils le savent.
Al Qaeda tabte den første fase i denne krig, og det ved de.

Juin, juillet, il y a huit ans Al-Qaida s'est montré.
I juni, juli, for otte år siden, viste al-Qaeda sig selv.

D'après le gouvernement à Manille, Abu Sayyaf collabore avec Al-Qaida.
Ifølge regeringen i Manila samarbejder Abu Sayyaf med al-Qaida.

Al-Qaida n'était pas en Irak avant l'invasion- mais l'est certainement aujourd'hui!
Al Qaeda var ikke tilstede i Irak- men det var de minsandten efter invasionen!

Ils servent sûrement à blanchir l'argent provenant d'Al-Qaida aux Philippines.
Vi tror, de er et dække for at hvidvaske penge… til Al-Qaedas filippinske forbindelser.

Le FBI ajoutait même que les preuves reliant Al-Qaida et Ben Laden aux attaques du 11 Septembre étaient claires et irréfutables.
FBI har udgivet følgende forklaring:"beviset, der forbinder al-Qaeda og bin Laden til angrebene den 11. september er klart og uigendriveligt".

L'organisation islamiste indigène la plus dangereuse, liée à Al-Qaida, est Al-Itihad.
Den farligste lokale islamiske organisation, med forbindelse til al-Qaeda, er al-Ittihad.

D'après les témoignages d'un ancien membre d'al-Qaida, il a travaillé pour al-Qaida depuis son début et était un cadre de la choura.
Ifølge et tidligere Al-Qaeda-medlem havde Zawahiri arbejdet for al-Qaeda siden dens grundlæggelse og var allerede medlem af bevægelsens shura-råd.

L'autre vise à se concentrer sur quelques zones urbaines et à déclencher à partir d'elles des opérations de grande envergure contre Al-Qaida.
I den anden strategi er der fokus på nogle få byområder, hvorfra der skal iværksættes storstilede operationer mod Al-Qaeda.

Abou Qatada figure sur la liste des individus et organisations liées à Al-Qaida, établie par la résolution 1267 du Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies(ONU) de 1999.
Indeholder en liste over personer og grupper med tilknytning til Al Qaida udarbejdet af en komité under Sikkerhedsrådet etableret i henhold til FN resolution 1267 fra 1999.

Cette région à la dérive n'est pas en mesure de contrôler ses frontières et a indubitablement constitué, dans le passé, un refuge pour Al-Qaida.
Det uregerlige område er ikke i stand til at kontrollere sine grænser og var i hvert fald før i tiden et tilflugtssted for al-Qaeda.

À l'encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Taliban, JO L 139 du 29.5.2002.
Domstolens afgørelse af 1.7.2010 i sag C-194/08, Gassmayr, og sag C-471/08, foranstalt ninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida og Taliban(EFT L 139 af 29.5.2002).

C'est un enjeu sécuritaire en raison de l'activisme de l'organisation terroriste Al-Qaida au Maghreb islamique, et ensuite, c'est un enjeu humanitaire pour les populations sahraouies concernées, notamment celles dans les camps de Tindouf, qui ne peuvent en sortir.
Det er også en sikkerhedsmæssig udfordring på grund af terrororganisationen Al-Qaedas aktiviteter i det islamiske Maghreb, og efterfølgende er det en humanitær udfordring for sahrawi-befolkningen, navnlig dem i Tindouf-lejrene, der ikke kan slippe ud.

Une partie de la population locale s'est malheureusement radicalisée ces dernières années sous l'effet de terroristes de mèche avec Al-Qaida.
Desværre er en del af lokalbefolkningen i de senere år blevet mere og mere radikaliseret af terrorister, som står i ledtog med Al-Qaeda.

Je veux que le people américain comprenne que nous avons un but clair et bien précis: perturber, démanteler et détruire al-Qaida au Pakistan et en Afghanistan et l'empêcher, de retourner dans l'un et l'autre pays, à l'avenir», a déclaré expliqué M. Obama.« Ce printemps.
Jeg vil have det amerikanske folk til at forstå, at vi har ét klart og fokuseret mål: at afskære, eliminere og besejre al-Qaeda i Pakistan og Afghanistan og forhindre, at de vender tilbage,« sagde Barack Obama på et pressemøde 27.

Comment utiliser "al-qaida" dans une phrase en Français

La guerre entre Daech et Al Qaida n’est pas que larvée.

Le chef des rebelles admet lui-même travailler avec Al Qaida !

A cette époque, on parle encore de Al Qaida en Irak.

Al Qaida oui, mais pas encore de Ben Laden quoi ...

Al Qaida a commencé à agir contre l’Occident en février 1998.

Hamid Karzaï — Al Qaida n’a jamais été basée en Afghanistan.

Il a aidé Al Qaida à attaquer les ambassades américaines en Afrique.

Toutes les tribus ont fait alliance avec Al Qaida contre les Houthistes».

Samsung liquide ses téléphones à Al Qaida : les actionnaires rassurés Mr.

Ou Al Qaida est-elle en train de s’affaiblir, comme le déclarent certains?

Comment utiliser "al qaida, al qaeda" dans une phrase en Danois

Al Qaida, som opstod under den afghanske jihad, har været det primære udgangspunkt for denne udvikling.

Og han har bekræftet, at han har samarbejdet med Ilyas Kashmiri, som har forbindelser til både Al-Qaida og Lashkar-e-Toiba.

Oprørere beskriver, hvordan al Qaeda stortrivedes i det medfølgende kaos og snart kontrollerede store områder af Irak.

Militante sunniekstremistiske netværk Militante sunniekstremistiske netværk udsprunget af eller inspireret af al Qaida vil nu og de næste mange år udgøre den væsentligste terrortrussel på globalt plan.

Al Qaida - Den Nye Verdensordens Opfundne Uhyre Til Operationer Under Falsk Flag » Euro-med Vi har hørt det altsammen før før al: Terrorisme.

Et resultat for at løslade Bin Laden og Al Qaida lederne ikke skete, startede US en kæmpe angreb i mod Afghanistan den 7.

Dette på trods af at de i modsætning til al-Qaeda lænestolskrigere faktisk er.

Tre patruljer fra Jægerkorpset indsættes i den hemmelige Task Force Black, som har til formål at eliminere højtstående Al Qaida-medlemmer.

Den radikale prædikant er tilhænger af den nu afdøde Al Qaeda-leder, Anwar al-Awlaki, som blev dræbt i et droneangreb sidste år.

Første fase, hvor omdrejningspunktet var nedkæmpningen af Taleban og al-Qaeda, og det danske bidrag bestod af små specialiserede bidrag – specialstyrker, fly mv.?