Exemples d'utilisation de Aliments liquides en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aliments liquides et sauces.
Le régime alimentaire de ce régime ne comprend que des aliments liquides.
Aliments liquides, sans résidu fixe.
Flydende fødevarer uden fast rest.Pendant les 5 à 6 prochains jours, les aliments liquides chauds sont préférés.
I de næste 5-6 dage foretrækkes varme flydende fødevarer.Pour les aliments liquides pour animaux, les doses minimale et maximale peuvent être exprimées par litre.
For flydende foder kan minimums- og maksimumsdosis angives pr. liter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
aliments pour animaux
autres alimentsnouveaux alimentsaliments qui sont riches
aliments secs
les aliments pour animaux
aliments naturels
meilleurs alimentsaliments composés pour animaux
les nouveaux aliments
Plus
Activation(accélération) d'une réaction d'enzyme dans les aliments liquides.
Aktivering(acceleration) af en enzymreaktion i flydende fødevarer.Il est préférable de choisir des aliments liquides afin de ne pas blesser les cordes vocales.
Det er bedst at vælge flydende mad for ikke at skade de ekstra vokalledninger.Maintenant, elle porte toujours un corset etne mange que des aliments liquides.
Nu bærer hun altid en støttende korset ogspiser kun flydende mad.Si vous mesurez des aliments liquides, vous devez remplir les verres et les cuillères vers le haut.
Hvis du måler flydende mad, skal du fylde brillerne og skjeerne til toppen.Le chat ne boit pas d'eau ouboit très rarement lorsqu'il mange des aliments liquides.
Katten drikker ikke vand ellerdrikker meget sjældent, når de spiser flydende mad.Et pourtant, au moins une fois par jour,mangez des aliments liquides- soupes, soupe aux choux, bortsch.
Og alligevel, mindst en gang om dagen,spiser flydende mad- supper, kål suppe, borsch.Elopak est un fournisseur international de solutions d'emballage en carton pour aliments liquides.
Elopak er international leverandør af papirbaserede pakningsløsninger til flydende fødevarer.Il y a peu d'effets négatifs connus des aliments liquides issus de restes alimentaires sur les porcs d'engraissage.
Der ses desuden relativt få negative konsekvenser hos fedesvin af flydende foder, som er udvundet af madaffald.Après avoir pris le médicament ou dans le processus,seuls les aliments liquides sont autorisés.
Efter at have taget lægemidlet eller i processen,er det kun flydende mad tilladt.Vous devez donc consommer seulement des aliments liquides pendant quelques jours(dans certains cas, pouvant aller jusqu'à 4 semaines).
Derfor bør De udelukkende indtage flydende føde i nogle få dage(i visse tilfælde indtil 4 uger).Commencez à utiliser moins de liquide, y compris divers bonbons,jus de fruits et aliments liquides.
Begynd at bruge mindre væske, herunder forskellige slik,juice og flydende fødevarer.Pendant cette période de la vie, l'enfant ne consomme que des aliments liquides(lait), faciles à digérer et à libérer rapidement.
Under denne livsperiode spiser barnet kun flydende mad(mælk), let fordøjelig og hurtigt frigivet.Dans les aliments liquides sont mieux pour ajouter des morceaux d'écorce de Cassia( sticks) à la pâte et deuxième cours- épices au sol.
I flydende fødevarer er bedst at tilføje stykker af Cassia bark( pinde) til dejen og andet kurser- jorden krydderier.Les cinq premiers jours après l'opération, il était recommandé de prendre des aliments liquides refroidis, la crème glacée étant autorisée.
De første fem dage efter operationen anbefales det at tage kølet flydende mad, is er tilladt.Avec des boissons et des aliments liquides, environ 1,2 litre pénètre dans le corps, soit 50% des besoins quotidiens en eau du corps humain;
Med drikkevarer og flydende mad kommer ca. 1,2 liter ind i kroppen, hvilket er 50% af menneskets daglige behov for vand;Les cinq premiers jours après l'opération, il était recommandé de prendre des aliments liquides refroidis, la crème glacée étant autorisée.
De første fem dage efter operationen anbefalede indtagelsen af kølet flydende mad, is tilladt.L'accent doit être mis sur les aliments liquides ou les aliments ne causant pas de difficultés lors de la mastication et de la déglutition.
Der bør lægges vægt på flydende mad eller En outre, ces aliments stabilisent le processus des intestins et les nutriments des aliments liquides chauds sont absorbés beaucoup plus rapidement.
Også denne mad stabiliserer tarmens proces, og næringsstoffer fra varme flydende fødevarer absorberes meget hurtigere.Il est également possible d'utiliser des aliments liquides et l'ensemble se combine sans fil avec les produits ID via les transpondeurs de cou, d'oreille et de patte.
Det er også muligt at anvende flydende foder, og alt spiller trådløst sammen med ID-produkterne via hals-, øre- og bentranspondere.Pochette de nourriture pour bébé en silicone- Durable, longue durée de vie,peut être utilisé pour les aliments liquides, porridge, jus, purée, Yogourt et autres aliments épais.
Silikone babymad etui- Holdbart, lang levetid,kan være useing til flydende mad, grød, juice, puré, yoghurt og andre tykke fødevarer.La torsion sera quedeux repas doivent être fabriqués avec des aliments liquides, composé de jus à base de fruits et légumes, bouillons et des soupes et des boissons protéinées et tisanes.
Twist vil være, atto måltider bør være fremstillet af flydende fødevarer, bestående af saft fremstillet af frugt og grøntsager, bouillon og supper og protein shakes og urtete.Les aliments contenant du cholestérol(léger) peuvent contenir jusqu'à 20 mg de cholestérol dans les aliments solides et 10 mg dans les aliments liquides, 100 g ou 100 ml d'aliments.
Mais ne pas apporter au fanatisme de sa passion pour le régime, caraprès une longue décision que des aliments liquides l'estomac peut«oublier», comme il digère la nourriture ordinaire.
Men ikke bringe til fanatisme af hans passion for kost, fordiefter en lang beslutning kun flydende mad i maven kan"glemme", som han fordøjet den almindelige fødevarer.Il arrive que les filles qui suivent ce régime boivent exclusivement de l'eau tout au long de la journée,espérant ainsi perdre beaucoup plus de kilos qu'en mangeant des aliments liquides, et c'est leur principal problème.
Det sker, at piger, der er på denne diæt, udelukkende drikker vand heledagen i håb om, at de på denne måde mister meget mere kilo end ved at spise flydende mad, og dette er deres største problem.Du fait des difficultés à avaler provoquées par le médicament, incluant douleurs, nausées etvomissements, les patients doivent absorber uniquement des aliments liquides pendant les quelques jours qui suivent le traitement au laser, et jusqu'à quatre semaines dans certains cas.
Da behandlingen medfører synkebesvær med smerter, kvalme og opkastning,bør patienterne i nogle dage efter laserbehandlingen udelukkende indtage flydende føde, i visse tilfælde i indtil fire uger.
