Que Veut Dire ALIMENTS OU DE BOISSONS en Danois - Traduction En Danois

• fødevarer eller drikkevarer
• mad eller drikke
• mad eller drikkevarer

Exemples d'utilisation de Aliments ou de boissons en Français et leurs traductions en Danois

Prendre 2 comprimés par jour avec des types d'aliments ou de boissons.
Tag 2 kapsler dagligt med mad eller drikke.

Ne consommez pas d'aliments ou de boissons vendus chez les vendeurs de rue, même s'ils ont l'air appétissants et affamés.
Brug ikke mad eller drikkevarer, der sælges i gadeleverandører, selvom de ser appetitvækkende og sultne ud.

Prendre 2 comprimés par jour avec des types d'aliments ou de boissons.
Tag 2 piller hver dag med mad eller drikke.

La fourniture d aliments ou de boissons ou des deux n est qu une composante d un ensemble dans lequel les services prédominent.
Levering af fødevarer eller drikkevarer eller begge dele er kun en enkelt del af et hele, som overvejende består af ydelser.

Prendre 2 capsules par jour avec des types d'aliments ou de boissons.
Tag 2 kapsler per dag med typer af mad eller drikke.

Une alimentation enrichie d'aliments ou de boissons à effet diurétique, d'abus de café, de boissons alcoolisées;
En kost, der er beriget med fødevarer eller drikkevarer med en vanddrivende effekt, misbrug af kaffe, alkoholholdige drikkevarer;

Prendre 2 comprimés par jour avec des types d'aliments ou de boissons.
Tag 2 piller om dagen med typer af mad eller drikke.

Elle peut être due à l'ingestion d'aliments ou de boissons contaminés par des bactéries ou être le résultat d'une infection virale.
Årsagen kan være problemer med fordøjelse af føde- eller drikkevarer der er inficeret med bakterier eller resultatet af en viral infektion.

Ne pas permettre l'hypothermie du corps, y compris locale(consommation d'aliments ou de boissons froids);
Undgå overkøling af organismen, herunder lokal(spise kold mad eller drikke).

Ainsi, pour des raisons non dangereuses, incluez la consommation d'aliments ou de boissons avec une abondance de pigments colorants.
Så af ikke-farlige årsager omfatter forbruget af mad eller drikkevarer med en overflod af farvestoffer.

Vos dents resteront blanches si rien n'a le temps de les nettoyer après la consommation d'aliments ou de boissons.
Dine tænder vil forblive hvidere hvis intet har tid til at rense dem efter indtagelse af mad eller drikke.

Pour éviter cela, les athlètes utilisent des glucides sous forme d'aliments ou de boissons avant et après l'entraînement, et parfois pendant.
For at undgå dette forbruger atleter kulhydrater i form af mad eller drikke før og efter træning og undertiden under.

Le comprimé peut être pris à tout moment de la journée, associé ou non à la prise d'aliments ou de boissons.
Tabletten kan ta es på alle tidspunkter af dagen og uden hensyntagen til indtagelse af mad og drikke.

C'est pour cela qu'il est recommandé de ne pas consommer d'aliments ou de boissons qui contiennent cet élément.
På grund af dette er det bedst ikke at forbruge mad eller drikkevarer, der indeholder det.

Avec 2 comprimés pris quotidiennement, votre corps physique renforce son taux métabolique, faire fondre plus de calories, génère moins de calories de graisse ainsi que se sent plus complète sans manger les types d'aliments ou de boissons supplémentaires.
Med 2 piller tages dagligt, din fysiske krop øger sin stofskifte, smelte flere kalorier, genererer mindre fedt kalorier samt føler fyldigere uden at spise ekstra typer af fødevarer eller drikkevarer.

Chaque fois que vous prenez plus d'un médicament, ou le mélanger avec certains aliments ou de boissons, vous”re au risque d'interaction médicamenteuse.
Når du tager mere end én medicin eller endda blander det med visse fødevarer, drikkevarer eller over-the-counter medicin, risikerer du at få lægemiddelinteraktion.

Avec 2 comprimés pris quotidiennement, votre corps physique améliore son taux métabolique, commence à perdre plus de calories, génère moins de calories de graisse ainsi que se sent plus complète sans manger calories supplémentaires à partir d'aliments ou de boissons.
Med 2 tabletter tages dagligt, din fysiske krop øger sin stofskifte, begynder at kaste flere kalorier, genererer mindre fedt kalorier samt føler fyldigere uden at spise tilføjede kalorier fra fødevarer eller drikkevarer.

Les symptômes communs, qui commencent à environ 30 minutes à deux heures après la consommation d'aliments ou de boissons contenant du lactose, peuvent inclure.
Almindelige symptomer, der begynder omkring 30 minutter til to timer efter indtagelse af fødevarer eller drikkevarer, der indeholder lactose, kan omfatte.

Avec 2 comprimés pris quotidiennement, votre corps augmente son taux métabolique, commence à fondre encore plus de calories, calories génère beaucoup moins de matières grasses ainsi que se sent vraiment complète sans consommer calories supplémentaires à partir d'aliments ou de boissons.
Med 2 piller tages dagligt, din krop øger sin stofskifte, begynder at smelte endnu flere kalorier, genererer langt mindre fedt kalorier såvel som virkelig føler fyldigere uden at forbruge tilføjede kalorier fra fødevarer eller drikkevarer.

Le comprimé doit toujours être pris le matin après un jeûne d'au moins six heures pendant la nuit et au moins 30 minutes avant la première prise d'aliments ou de boissons de la journée, avec un grand verre d'eau plate, en position debout ou assise.
Tabletten skal altid tages, efter at patienten har fastet i mindst seks timer natten over og mindst 30 minutter før dagens første indtagelse af mad eller drikke, med et helt glas almindeligt vand, mens patienten står op eller sidder ned.

Avec 2 suppléments pris quotidiennement, votre corps physique améliore son taux métabolique, commence à fondre encore plus de calories, produit moins de gras et de calories se sent vraiment complète sans prendre de calories supplémentaires à partir d'aliments ou de boissons.
Med 2 kosttilskud tages dagligt, din fysiske krop øger sin stofskifte, begynder at smelte endnu flere kalorier, producerer mindre fedt kalorier og virkelig føles fyldigere uden at tage i tilføjede kalorier fra fødevarer eller drikkevarer.

Une maladie d'origine alimentaire résulte de la consommation d'aliments ou de boissons contaminés.
En fødevarebåren sygdom er et resultat af at have brugt forurenet mad eller drikke.

Avec 2 suppléments pris quotidiennement, votre corps physique renforce son processus métabolique, commence à fondre plus de calories, crée beaucoup moins de calories et de gras aussi se sent vraiment complète sans manger calories supplémentaires à partir d'aliments ou de boissons.
Med 2 kosttilskud tages dagligt, din fysiske krop øger sin metaboliske proces, begynder at smelte flere kalorier, skaber langt mindre fedt kalorier og også virkelig føler fyldigere uden at spise tilføjede kalorier fra fødevarer eller drikkevarer.

Fonction SuperFrost pour refroidir rapidement de grandes quantités d'aliments ou de boissons que vous venez.
Superkøl kan hurtigt nedkøle store mængder friske mad- eller drikkevarer.

Avec 2 comprimés pris quotidiennement, votre corps physique améliore son taux métabolique, commence à brûler encore plus de calories, génère beaucoup moins de matières grasses et de calories se sent vraiment complète sans prendre de calories supplémentaires à partir d'aliments ou de boissons.
Med 2 piller tages dagligt, din fysiske krop øger sin stofskifte, begynder at brænde endnu flere kalorier, genererer langt mindre fedt kalorier og virkelig føles fyldigere uden at tage i ekstra kalorier fra fødevarer eller drikkevarer.

Étant donné que de nombreuses expériences ont confirmé que cette substance avait un effet hypocholestérolémiant, la Food and Drug Administration des États- Unis a autorisé l'inclusion d'aliments ou de boissons contenant de telles substances comme aliments préventifs pour le cœur dans les publicités.
Da mange eksperimenter har bekræftet, at dette stof har en kolesterolsenkende virkning, har den amerikanske fødevare- og lægemiddeladministration tilladt optagelse af fødevarer eller drikkevarer, der indeholder sådanne stoffer som forebyggende hjertefødevarer i reklamer.

Parfois, l'urine devient trouble après avoir consommé certains types d'aliments ou de boissons.
Nogle gange bliver urinen uklar efter at have spist visse typer fødevarer eller drikkevarer.

Certaines recherches ont démontré que le BPA peut s'infiltrer dans les contenants d'aliments ou de boissons avec du BPA.
Nogle undersøgelser har vist, at BPA kan sive ind i mad eller drikkevarer fra beholdere, der er lavet med BPA.

Une hypothermie peut également survenir en raison de la consommation de grandes quantités d'aliments ou de boissons froides.
Hypotermi kan også forekomme på grund af forbruget af store mængder kold mad eller drikkevarer.

Le comprimé peut être pris à tout moment de la journée, associé ou non à la prise d'aliments ou de boissons.
Tabletten kan tages på alle tidspunkter af dagen og uden hensyntagen til indtagelse af mad og drikke.