Que Veut Dire ALLONS ENVOYER en Danois - Traduction En Danois

• sender

Exemples d'utilisation de Allons envoyer en Français et leurs traductions en Danois

Nous allons envoyer une équipe.
Vi sender et hold.

Je lui ai dit que l'une des raisons Je lui ai dit que l'une des raisons pour lesquelles on se souvient de son oncle est parce qu'il a dit"Nous allons envoyer un homme sur la lune et nous allons le faire d'ici la fin de la décennie.".
Jeg fortalte ham en af grundene til at hans onkel blev husket er fordi han sagde at vi ville sende en mand til månen, og at vi ville gøre det inden slutningen på årtiet.

Nous allons envoyer un rappel.
Vi vil sende en påmindelse.

Je comprends comment se joue la partie, mais ici nous avons une nation, la Hongrie, qui est sur le point de céder sa souveraineté à un dictateur néo-fasciste, qui s'acoquine avec Vladimir Poutine, et nous allons envoyer la productrice de'Amour, Gloire et Beauté" comme ambassadrice.
Jeg forstår, hvordan spillet spilles," McCain protesterede", men[Ungarn] er ved at overføre sin suverænitet til en neo-fascistisk diktator, der kommer i seng med Vladimir Putin, og vi skal sende producenten af The Fed og smuk som ambassadør?".

Nous allons envoyer un message.
Vi sender en besked gennem gaten.

Je comprends comment se joue la partie, mais ici nous avons une nation, la Hongrie, qui est sur le point de céder sa souveraineté à un dictateur néo- fasciste, qui s'acoquine avec Vladimir Poutine, et nous allons envoyer la productrice de'Amour, Gloire et Beauté" comme ambassadrice.
Jeg forstår, hvordan spillet spilles," McCain protesterede", men[Ungarn] er ved at overføre sin suverænitet til en neo-fascistisk diktator, der kommer i seng med Vladimir Putin, og vi skal sende producenten af The Fed og smuk som ambassadør?".

Nous allons envoyer la machine à vous.
Vi sender maskinen til dig.

Il n'a pas dit"Nous allons envoyer à 20%, un homme sur la lune.
Vi sagde ikke at vi ville sende en mand 20 procent til månen.

Nous allons envoyer une patrouille immédiatement.
Vi sender en vogn straks.

Je demande instamment au Parlement de penser au message que nous allons envoyer aux contribuables européens et aux agriculteurs des pays candidats si nous reconduisons le régime, comme M. Daul le propose.
Jeg opfordrer Parlamentet til at tænke over, hvilket budskab vi skal sende til de europæiske skatteydere og landmænd i ansøgerlandene, hvis vi forlænger ordningen igen, som hr. Daul foreslår.

Nous allons envoyer des bibles au Salvador.
Vi sender bibler til El Salvador.

Nous allons envoyer une patrouille immédiatement.
Vi sender en patrulje straks.

Nous allons envoyer votre arme à l'ambassade Saoudienne.
Vi sender din pistol til ambassaden.

Nous allons envoyer une sonde vers Nouvelle Terra.
Vi sender en ubemandet sonde til Ny Terra.

Nous allons envoyer de nouvelles pièces à remplacer immédiatement.
Vi vil sende nye dele til erstatning med det samme.

Nous allons envoyer une série de pulsations subharmoniques.
Vi sender et prøvesignal bestående af subharmoniske impulser.

Nous allons envoyer quelqu'un pour confisquer les biens de l'entreprise. Je comprends.
Vi sender nogen til at konfiskere firmaets ejendom. Jeg forstår.

Nous allons envoyer ce message pour voir si les membres sont actifs ou non.
Vi vil sende disse meddelelser rundt for at se, om medlemmer er aktive eller ej.

Nous allons envoyer un email à l'adresse email de votre compte pour l'approbation du transfert.
Vi sender en e-mail den e-mailadresse, der er registreret på din konto, for godkendelse af overførsel.

Nous allons envoyer un message avec un code de sécurité à cette adresse e- mail pour obtenir la confirmation.
Vi sender en meddelelse med en sikkerhedskode til denne mailadresse for at få bekræftelse.

Un: nous allons envoyer les produits dans 20- 30 jours après la signature du contact et obtenir le deposite.
A: Vi sender produkterne i 20-30 dage efter underskrivelsen af kontakten og få deponeringen.

Nous allons envoyer le nouveau mot de passe à votre e- mail enregistrée quelques minutes après que nous avons validé votre identité.
Vi vil sende det nye password til din registrerede e-mail få minutter efter vi har valideret din identitet.

De plus, je n'ai aucun doute que, avec ce budget, nous allons envoyer un message clair aux réseaux de criminalité organisée qui bénéficient du trafic d'immigrants, un message selon lequel leurs activités ne seront pas tolérées. Je vous remercie.
Jeg er desuden overbevist om, at vi med dette budget vil sende et klart budskab til den organiserede kriminalitet, som profiterer på handel med indvandrere, et budskab om, at man ikke vil tolerere deres aktiviteter.

Nous allons vous envoyer l'un de nos meilleurs collaborateurs sur place dans les meilleurs délais.
Vi sender en af vores dygtige medarbejdere hurtigst muligt.

(EN) Nous allons vous envoyer un technicien pour que vous puissiez participer au vote.
Vi sender en tekniker, så De kan deltage i afstemningen.

Aujourd'hui, nous allons vous envoyer à la maison avec Madison Brenneck, 25 ans.
I dag sender vi dig hjem med Madison Brenneck, 25.

Tuan, nous allons bientôt envoyer notre rapport.
Tuan, vi sender snart vores rapport.

Nous allons vous envoyer un email pour confirmer le placement de votre commande et les détails concernant la livraison du produit.
Vi sender dig en e-mail for at bekræfte placeringen af din ordre og med detaljer om produktlevering.

Après la réception de votre demande de réservation, nous allons vous envoyer un message par mail sous 24 heures concernant la disponibilité.
Når vi har modtaget din reservation, sender vi dig en besked per e-mail indenfor 24 timer med information om tilgængelighed.

Nous allons également envoyer votre propriété à notre base de données avec plus de 9.000 acheteurs et investisseurs privés.
Vi sender også din ejendom til vores database med mere end 9.000 private købere og investorer.