Que Veut Dire ALORS QU'IL PEUT en Danois - Traduction En Danois

• mens det kan

Exemples d'utilisation de Alors qu'il peut en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi la vouloir, alors qu'il peut m'avoir?
Hvorfor vil han have hende, når han kan få mig?

Alors qu'il peut ralentir votre orgasme, il peut également avoir un effet majeur sur son intensité.
Mens det kan bremse din orgasme, kan det også have en stor indvirkning på dens intensitet.

Villa Elli est une villa de 2 chambres, alors qu'il peut accueillir un autre 3 adultes canapés- lits convertibles.
Villa Elli er en 2 værelses villa, mens det kan sove yderligere 3 voksne i konvertible seng-sofaer.

Alors qu'il peut faire ce qu'il promet, il vous exposera également au contenu publicitaire.
Mens det kan gøre, hvad det lover, vil det også udsætte dig for reklame indhold.

Il peut être acheté dans un magasin spécialisé, alors qu'il peut être de différentes couleurs et tonalités.
Det kan købes i en special-forretning, mens det kan være af forskellige farver og tonalitet.

Et alors qu'il peut sembler que la façon dont il devrait, qui est la vie, qui est comme il se doit.
Og mens det kan synes, at den måde, det skal, der er liv, der er som det skal være.

Certaines femmes l'expérience une augmentation significative dans quelques semaines, alors qu'il peut prendre d'autres plus.
Nogle kvinder oplever betydelig stigning inden for blot et par uger, mens det kan tage andre længere.

Celui qui pardonne alors qu'il peut chercher vengeance parviendra à la gloire.
Der tilgiver, når han kan få hævn, vinder ære.

Ce type de compteur peut être utilisé à la fois dans des environnements liquides et secs, alors qu'il peut avoir une sortie analogique ou discrète.
Denne type måler kan bruges til både flydende og tørre omgivelser, mens det kan have en analog eller diskret udgang.

Alors qu'il peut aider à vous faire des gains rapides, ceux- ci peuvent facilement être perdus si pas utilisés correctement.
Mens det kan hjælpe gøre dig hurtige gevinster, disse kan let være tabt, hvis ikke anvendes korrekt.

En fait, il veut augmenter son visiteur, alors qu'il peut gagner plus d'argent des commanditaires annonces.
Faktisk, det ønsker at øge sine besøgende, så det kan tjene flere penge fra annoncer sponsorerne.

Alors qu'il peut vous net des gains impressionnants, comme tous les boosters de performances synthétiques, il vient à un prix.
Mens det kan netto dig nogle imponerende gevinster, ligesom alle syntetiske ydeevne boostere kommer det på en pris.

Celui qui ne peut contrôler sa colère, alors qu'il peut le sortir, alors Dieu l'appeler avant toutes les créatures.
Den, der kan styre sin vrede, mens det kan tage det ud, så Gud vil kalde ham, før alle skabninger.

Alors qu'il peut être fort et ralentir votre ordinateur pendant un balayage, utilisation régulière de l'ordinateur ne doit pas être interrompue pour longtemps.
Mens det kan være larmende og bremse din computer under en scanning, bør regelmæssigt computerforbrug ikke afbrydes for længe.

Rappelez- vous qu'un homme peut être prêt en quelques minutes pour le sexe alors qu'il peut prendre quelques minutes jusqu'à 20 pour être prêt.
Husk at en mand kan være klar i minutter til sex, mens det kan tage nogle kvinder op til 20 minutter at være klar.

Alors qu'il peut être difficile à faire, il y a des façons de se débarrasser de la graisse du ventre- et pas seulement la chirurgie plastique- mais il n'y a pas de pilule magique.
Mens det kan være svært at gøre, er der måder at slippe af med mavefedt- og ikke kun plastikkirurgi- men der er ingen magisk pille.

Comme tous les Jim Dunlop CryBabyde, cette pédale est construite de manière fiable et robuste, alors qu'il peut résister à utilisation agressive tandis que sur la route.
Som alle Jim Dunlop CryBaby er denne pedal bygget pålideligt og robust, så det kan modstå aggressiv brug, mens du er på vej.

Alors qu'il peut être amusant de regarder une famille crête ou blason, il peut pas autant si vous ne savez pas ce que signifient les différents composants.
Mens det kan være sjovt at se på en familie crest eller våbenskjold, kan det ikke betyde så meget, hvis du ikke ved, hvad de forskellige komponenter betyder.

Le manque de repos conduit même encore un autre problème, et qui est de se dégrader symptômes pendant la journée(le plus préoccupant, les jambes endoloris), alors qu'il peut nous faire sentir plus irritable, fatigué et apathique.
Mangel på hvile fører endda stadig et andet problem, og det er at forværre symptomer i løbet af dagen(mest bekymring, ømme ben), mens det kan gøre os føler mere irritabel, træt og sløv.

Alors qu'il peut être petit, ce combo peut projeter votre jeu à un large public avec facilité, et il vous permettra de sculpter la tonalité de votre acoustique.
Mens det kan vaere petite, denne combo kan projicere dit spil til et bredere publikum med lethed, og det vil lade dig forme din akustisk tone.

Pourquoi choisirait- il d'être honnête et de faire face à un rejet potentiellement douloureux et humiliant alors qu'il peut continuer comme il le fait avec la conviction qu'un jour les choses marcheront en sa faveur?
Hvorfor ville han vælge at være ærlig og stå over for en potentielt smertefuld og ydmygende afvisning, når han kan fortsætte som tingene er med den overbevisning, at det en dag vil tingene blive til fordel for ham?.

Alors qu'il peut se chiffrer vos recherches et garder votre navigation privée, qu'il pourrait également être mise en place de contenu sponsorisé dans les résultats pour vous rediriger.
Mens det kan kryptere dine søgninger og holde din browsing privat, det kunne også indsættelse sponsoreret indhold ind i resultater til at omdirigere du.

Merci à cette possibilité il peut supprimer des scripts spécifiques et les éléments qui ralentissent le chargement d'une page Web, alors qu'il peut être utilisé pour déboguer le code du site pour voir quels éléments ne parviennent pas à charger ou quels éléments ralentir la charge.
Takket være denne mulighed det kan fjerne bestemte scripts og elementer, der forsinker indlæsningen af en webside, mens det kan bruges til at kigge på koden af hjemmesiden for at se, hvilke elementer undlader at indlæse eller som elementer sinke belastningen.

Alors qu'il peut certainement vous apprendre quelque chose sur la façon de prévenir les ongles cassants, crèmes pour les mains et les crèmes hydratantes ne sont pas suffisamment efficaces pour éliminer les problèmes existants.
Mens det kan helt sikkert lære dig noget om hvordan man kan forhindre skøre negle, er håndcremer og fugtighedscremer ikke effektive nok til at fjerne eksisterende problemer.

Alors qu'il peut être assez nouvelles, le commerce est de plus en plus à un rythme rapide et le gouvernement Indonésien semblent l'encourager comme il est responsable d'un grande partie du pays est le financement.
Mens det kan være forholdsvis nye, handel vokser i et hastigt tempo, og den Indonesiske regering synes at opfordre til det, da det er ansvarlig for en en stor del af landets finansiering.

Alors qu'il peut assurer travailler normalement de l'ensemble du système, ce qui peut augmenter la durée de vie de la lampe entière, surtout utilisée dans les tours à haute tension de transmission de puissance, des télécommunications et micro- ondes tours, des ponts, des cheminées, et les bâtiments élevés pour la navigation dans les villes.
Så det kan sikre fungerer normalt af hele systemet, som kan øge levetiden for hele lampe, anvendes især i højspændingsledning transmission tårne, telekommunikation og mikroovn tårne, broer, skorstene og høje bygninger til sejlads i byerne.

Ces publicités ne sont pas vérifiées par n'importe qui, alors qu'ils pourraient être fausses.
Disse reklamer er ikke kontrolleres af nogen, så de kunne være falsk.

Les annonces ne sont pas endossés par le programme, alors qu'ils pourraient facilement être fausses.
Reklamer er ikke godkendt af programmet, så de kunne nemt være falske.

Elles ne sont pas surveillées par n'importe qui, alors qu'ils pourraient être complètement fausses.
De bliver ikke overvåget af nogen, så de kunne være helt falske.

Personne ne surveille les annonces, alors qu'ils pourraient être fausses.
Ingen overvåger annoncer, så de kunne være falsk.