Exemples d'utilisation de Alvar aalto en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Fondation Alvar Aalto.
Alvar Aalto, architecte et designer.
Alvar Aalto, arkitekt og designer.Le vase Savoy par Alvar Aalto.
Savoy af Alvar Aalto.Mai: Alvar Aalto, architecte et designer finlandais(° 3 février 1898).
Maj- Alvar Aalto, finsk arkitekt og designer(født 1898).Le bâtiment a été conçu par Alvar Aalto.
Skamlerne er designet af Alvar Aalto.La plupart des projets d'Alvar Aalto sont visibles en Finlande.
Mange af Alvar Aaltos hovedværker ligger i Finland.Le nouvel immeuble a été conçu par Alvar Aalto.
Den nye byplan blev lavet af Alvar Aalto.Février: Alvar Aalto, architecte et designer finlandais(† 11 mai 1976).
Februar- Alvar Aalto, finsk arkitekt og designer(død 1976).Le bâtiment a été conçu par Alvar Aalto en 1955.
Den er designet af Alvar Aalto i 1952.Alvar Aalto(1898- 1976) a laissé une trace unique dans le modernisme.
Alvar Aalto(1898-1976) skabte et enestående modernistiske varemærke.L'A811 est le dernier lampadaire créé par Alvar Aalto.
Lampen A 811 er designet af Alvar Aalto.Alvar Aalto est sans aucun doute l'architecte finlandais le plus célèbre de ce siècle.
Alvar Aalto var uden tvivl den største finske arkitekt i nyere tid.Il se situe dans la Nordic House,imaginée par Alvar Aalto.
Restauranten ligger i Nordic House,som er designet af Alvar Aalto.Alvar Aalto était l'un des précurseurs avec ses formes organiques que montrent notamment le vase Savoy.
Alvar Aalto blev en af de toneangivende ved at skabe organiske former, som dem på Savoy vasen.Le Tea Trolley 901 a été designé par Alvar Aalto, pour Artek.
Tea Trolley 901 er designet af Alvar Aalto og produceret af Artek.La collection Alvar Aalto utilise la forme incurvée du vase dans beaucoup d'autres produits.
Alvar Aalto serien leger med vasens ikoniske form og overfører det buede design til mange andre produkter.Il a été dessiné par le célèbre architecte Alvar Aalto, achevé en 1971.
Bygningen er tegnet af Alvar Aalto og stod færdig i 1971.Alvar Aalto était le fils d'un cartographe- les formes du vase sont peut- être inspirées par le paysage finlandais et les lacs.
Alvar Aalto var søn af en kartograf- så måske er vasernes form inspireret af Finlands landskaber og søer.Après environ six mois, Aino Marsio et Alvar Aalto se sont mariés.
Alvar Aalto était le fils d'un cartographe- peut- être les vases s'orient donc à des paysages finnois et des lacs.
Alvar Aalto var søn af en kartograf, og nogle mener derfor, at formerne på vaserne er taget fra finske landskaber og søer.Aino a commencé à travailler en 1924 dans le bureau d'architecture d'Alvar Aalto.
Aino Marsio begyndte at arbejde på kontor hos arkitekten Alvar Aalto i 1924.Avec ses formes organiques et aussi avec son vase Savoy Alvar Aalto était un des créateurs de tendence.
Alvar Aalto blev en af de toneangivende ved at skabe organiske former, som dem på Savoy vasen.Aino Aalto Aino Aalto est la conceptrice des verres Aalto et l'épouse d'Alvar Aalto.
Aino Au lieu de l'acier habituel, l'architecte et designer Alvar Aalto a utilisé le bouleau massif disponible en Finlande.
I stedet for det sædvanlige stål brugte arkitekten og designeren Alvar Aalto birketræet, der er rigeligt i Finland.Alvar Aalto était le fils d'un cartographe- les formes du vase sont peut- être inspirées du paysage finlandais et les lacs.
Alvar Aalto var søn af en kartograf, og nogle mener derfor, at formerne på vaserne er taget fra finske landskaber og søer.La beauté de ses paysages nordiques a inspiré de nombreux artistes,dont le compositeur Jean Sibelius et le designer Alvar Aalto.
Skønheden i det fjerne nord har inspireret mange kunstnere,bl.a. komponisten Jean Sibelius og designer/arkitekt Alvar Aalto.Alvar Aalto et Tapio Wirkkala ont dessiné des lampes pour le fabricant finlandais Artek qui comptent désormais parmi des classiques du design.
Alvar Aalto og Tapio Wirkkala har designet lamper for den finske producent Artek, som er blevet ægte designklassikere.Les mordus de design ont peut- être déjà entendu parler des monstres sacrés Finlandais de l'architecture et du design comme Alvar Aalto et Eero Saarinen.
Designelskere kan have hørt om lokale arkitektur og design-sværvægtere som Alvar Aalto og Eero Saarinen.Grâce à la coopération avec des designers de renom tels que Alvar Aalto ou Kaj Francks, la marque Iittala a écrit l'histoire du design.
Ikke mindst på grund af samarbejdet med kendte designere som Alvar Aalto eller Kaj Francks, har mærket Iittala skrevet designhistorie.Voici, en particulier Alvar Aalto- Kulturhaus(1962) mentionnées- conçu par etnommé d'après le célèbre architecte finlandais Alvar Aalto.
Her især Alvar-Aalto-Kulturhaus(1962) nævnt- designet af ogopkaldt efter den verdensberømte finske arkitekt Alvar Aalto.
