Exemples d'utilisation de Amarrage en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Amarrage dans trois, deux.
Prêts pour la phase d'amarrage.
Amarrage à point unique.
Nous sommes prêts pour l'amarrage.
Klar til sammenkobling.Amarrage dans trois, deux, un.
Lander om tre, to, en.Villas avec amarrage de bateau.
Villaer med båd fortøjning.TARS, prépare la procédure d'amarrage.
TARS, gør klar til sammenkobling.Autorisation d'amarrage au port Bravo.
Grønt lys til sammenkobling ved Port Bravo.Pour ancrer, de mouiller, l'amarrage.
At forankre, til hede, anker, fortøjning.Et le lancement de l'amarrage. Cinq minutes avant la poussée.
Fem minutter til igangsættelse af sammenkobling.Feu vert pour l'amarrage.
I har grønt lys til sammenkobling.Amarrage et de remorquage des pierres pendentif- Arche de Noé.
Fortøjning og bugsering pendel sten- Noah's Ark.Nous devons repousser l'amarrage, hélas.
Amarrage à Neptune payé jusqu'à Arile 2019, Inclus dans le prix.
Fortøjning i Neptun udbetalt til Arile 2019, Inkluderet i prisen.L'équipage de l'ISS est prêt pour l'amarrage.
Le vol de Saint- Pétersbourg avec amarrage coûte environ 12 000 roubles.
Petersborg med docking koster omkring 12.000 rubler.Si l'amarrage fuit, le four sera fuite d'eau, il remplira dans les flammes.
Hvis docking er utæt, vil ovnen lække vand, vil det fylde i flammerne.Poutine a donné le début de l'amarrage des pièces de gazoduc«Turc flux».
Putin gav start til docking dele af gas pipeline"tyrkisk stream".Après l'amarrage de bloc avec le reste du navire pétrolier sera lancé à l'eau.
Efter docking af næse blok med resten af tankskib vil blive lanceret.Garniture installation, devrait fournir des détails sur l'amarrage un sans lacunes.
Installation trim, bør give oplysninger om docking en uden huller.Toute amarrage est parfaitement situé pour explorer Windsor et Eton à pied.
Enhver fortøjning er perfekt placeret for at udforske Windsor og Eton til fods.Le résultat a été le lien Load Cell LCM3782 85te sans fil de télémétrie amarrage.
Resultatet blev LCM3782 85te trådløs telemetri Fortøjning Link Load Cell.Capacité à gérer un amarrage de bateau au yacht club Balís, si elles le souhaitent.
Evne til at styre en båd fortøjning på Yacht Club Balis, hvis det ønskes.Demo-2 est un vol d'essai complet, du lancement à l'amarrage et au retour de la capsule.
Demo-2 er en test fra affyring til sammenkobling, og den lander i havet.Amarrage des ligands dans les protéines cibles et évaluation de la fiabilité du logiciel.
Docking af ligander til målproteiner og software pålidelighed evaluering.Dommages causés par collision, échouement, échouement,vandalisme ou amarrage.
Skader opstået ved kollision, stranding, grundstødning,hærværk eller under fortøjning.L'amarrage doit avoir lieu dans la nuit du lundi 11 décembre, à 23:05 heure de Paris.
Sammenkoblingen er planlagt til at finde sted mandag den 11. december 23:05 dansk tid….Si 4 personnes,il est commode de prendre le taxi de l'aéroport de Aberdeen amarrage.
Hvis 4 personer,er det praktisk at tage taxa fra lufthavnen til Aberdeen fortøjning.Le patio a des étapes menant à l'amarrage et donc les jeunes enfants doivent être surveillés.
Gårdhaven har trin, der fører til fortøjning og derfor små børn skal være under opsyn.L'amarrage est fondamentalement une procédure quand une personne enlève une queue de chien après sa naissance.
Docking er dybest set en procedure, når en person fjerner hundens hale efter fødslen.
